村上春树短篇小说集-第14部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　“不怎么坏是什么意思？”
　　“意思是说人满诚实的，至少和我比起来算是老实人。”
　　“和你当然是没得比了。”母亲说。
　　“真高兴听到你这么说我，谢谢了！”
　　我一边看着天花板，一边说。
　　“那么，他是哪一个大学毕业的呢？”
　　“大学？”
　　“哪一个大学毕业的呢？那个计算机工程师。”
　　“这种事你可以问问当事人。”
　　我说着就把电话挂断。
　　然后就从冰箱里拿出一瓶啤酒，心情非常郁闷地一个人喝着酒。
　　（4）
　　为了意大利面而和妹妹吵架的第二天，我一直睡到上午八点半才起床。
　　和前一天一样，天空中没有半片乌云，是一个晴朗的好天气，我觉得好象全完是昨天的延续似的，夜里一时中断的人生又重新开始了。

霸气书库（www。87book。com）好看的txt电子书
　　我将汗湿了的睡袍和内裤丢道洗衣槽里，淋了浴，又剃了胡须。一边剃的时候，一边想着昨天晚上的那个女孩，实在非常懊恼。不过，遇到这种无可抵抗的事情也实在是莫可奈何。不过，以后还有机会，说不定下个星期天一切都会很顺利。
　　我到厨房烤了两片面包，烧了一壶咖啡，原本想听听fm播放的节目，但是想到录像机的监听系统已经坏，只好作罢。改为一边看报纸的读书栏，一边啃着面包。读书栏里介绍的新书没有一本是我想要看的，那里的书不是关于“年老犹太人的空想与现实交错所造成的性生活”，就是关于分裂症治疗的历史性考察，实在搞不懂，报社那些编辑大人为什么要选择这样奇怪的书来介绍。
　　吃完了一片烤得焦硬的面包之后，把报纸放回桌上，这时候才发现果酱瓶子下面放着一张纸条。纸条上是妹妹一贯的字迹，她写着：因为星期天的晚上要叫渡边升一起来吃晚餐，所以希望我也能够留在家里，和他们一起共进晚餐。
　　我吃完了早餐，拨拨掉落在衬衫在面包屑，将餐具放进了水槽，打电话到到妹妹上班的旅行社。
　　妹妹接到电话之后：
　　“现在我手边的事情非常忙，十分钟之后再打电话给你。”
　　二十分钟之后果真打电话过来，在这二十分钟之内，我一共做四十三次的伏地挺身，手脚合计剪了二十根指甲，穿好衬衫、打好领带、选好了长裤，并且刷了牙，梳了头发，打了两个哈欠。
　　“你看到我的留言了吗？”妹妹说。
　　“看了！”我说“但是，这实在糟糕透，这个星期天我早就好别人约好，如果能够早一点说的话那就好了。
　　现在才知道实在非常可惜。”
　　“你不要说得那么可怜！我想你这个约大概是和一个连名字都记不清的女孩子吧！”妹妹语气冷淡地说。“不可以改在期六吗？”
　　“星期六一整天都必须待在录像室里，因为现在正在制作电动抹布，所以那一天会非常的忙。”
　　“那么就跟她取消好！”
　　“那么你来付取消费吧！”我说。“现在是一种非常微妙的阶段。”
　　“没有那么微妙吧！”
　　“虽然不应该是这样…”我坐在椅子上一边整理衬衫和领带，一边说。“我们不是早就约定好不侵彼此的生活吗？你和你的未婚夫共进晚餐─我和我的女朋友约会，这样不是很好吗？”
　　“不好，你一直都没有和他好好聊过吧，从我们认识以来，你只和他见过一次面，而且那是四个月的事情，不是这样吗？虽然你们也有好几次见面的机会，可是你每一次都故意逃开，难道你不觉得这样很不礼貌吗？他是你妹妹的未婚夫，我求你和他一起吃顿饭，好吗？”
　　因为妹妹说话也有她的道理，所以我也只好默默的无以言对。确实我总是用最自然的方法来逃避和渡边升见面，而且渡边升和我之间实在没有任何共通的话题，我讲的笑话他也听不懂。
　　“拜托你啦！只要这一天就好了，从此以后，到这个夏天为止，我不会再去打扰你的性生活了。”妹妹说。
　　“我的性生活不算什么啦！”我说。“或许到这个夏天结束之前都不会再发生。”
　　“不管怎么样，请你星期天一定要待在家里。”“我无能为力！”我断然地回绝她。
　　“说不定他会帮你修理录像机，那个人在这个方面非常擅长。”
　　“还有这点好处呢！”
　　“你不要老想那些奇怪的事！”
　　妹妹说着就挂断电话。
　　我系好领带就出门上班去了。
　　这个礼拜一直都是晴朗的好天气，好象是每天都是每天的延续似的，星期三的晚上，我打电话给我的女友，告诉她为工作忙碌，这个周末不要见面。因为我已经三个礼拜不曾和她见面了，所以她当然不太高兴。接着我没有放下话筒，继续拨电话给那个女大学生，但是她不在家，星期四、星期五她都没有在家里。
　　星期天早上，我八点就被妹妹叫起来了。
　　“我要洗床单，你不能再睡那么晚。”她说。
　　然后就拆下枕头套和床单，也叫我脱下睡衣，我没有地方去，只好进浴室洗个澡，顺便刮刮胡须。我觉得这个家伙愈来愈像妈妈了，原来女人也和鲑鱼一样，无论过程如何，最后总会回到相同的场所。

霸气书库（WWW。87book。COM）免费电子书下载
　　洗完澡之后，我穿上一件短裤，套上一件胸前的字几乎都已褪尽了的t恤，打了一个长长的哈欠，然后开始喝柳橙汁。觉得体内还留存着昨夜的酒精，连报纸也不想看了。桌子上有一个苏打饼干的盒，于是我就拿了三、四片来吃，代替早餐。
　　妹妹将被单放到洗衣机里，然后就不停地收拾整理我的房间和她自己的房间，整理完了之后，又用洗洁剂擦洗着客厅和厨房的墙壁和地板。
　　我一直躺在客厅的沙发上，翻开美国朋友送我的裸女照片，仔细观察研究一番之后才发现，女性性器事实上也有大小不同之别，和身高、以及智商是完全一样的。
　　“嘿！看你在这里闲着无聊，不如帮我买东西吧！”
　　妹妹说着，就硬塞给我一张写满采购物品名单的纸条。
　　“请你不要在这里看这种书，这个人对我而言是非常重要的！”
　　我把裸照放在桌子上面，瞪着纸条。莴苣、蕃茄、芹菜、沙拉酱、熏鱼、洋葱、浓汤包、马铃薯、洋芹菜、牛排肉三片……。
　　“牛排肉？”我说。“我昨天才吃了牛排，我不想再吃牛排，吃炸肉饼比较好！”
　　“或许你昨天真的吃了牛排，但是我们没有吃啊，请你不要那么自以为是，而且，没有人会用炸肉饼来招待客人的吧！”
　　“如果有女孩子请我到她家里去吃炸肉饼的话，我一定会非常感动，再端出一盘切得细细长长的白甘篮菜、香浓的味噌汤……这种吃法多么生活化啊！”
　　“不管怎么样，今天已经决定吃牛排了，杀了我也不愿意做炸肉饼你吃，今天你就不要再自以为是，和我们一起吃牛排吧！求求你。”
　　“好吧！”我说。
　　虽然有时候我的怨言似乎多了一些，但是归根究底我还是一个非常亲切的人。
　　我到邻近的超级市场照着菜单购物，然后又到附近的酒店买了一瓶四千五百圆的香槟，打算以这瓶香槟作为送给他们两个人的订婚礼物。我想大概只有非常亲切的人才会为他们设想得如此周到。
　　回到家之后，看到我的床上端放着一件折叠整齐的马球衬衫，和一件没有一点点绉纹的棉质长裤。
　　“换上这套衣服！”妹妹说。
　　算了！换就换吧！我心里想着，不说半怨言就把衣服换了下来。不论我还有什么意见，今天还是顺着她的意思，这样会觉得气氛和平些。
　　（5）
　　渡边升在下午三点准时出现，当然是骑着摩托车来的。他那辆五百ＣＣ机车的排气声，远在五百公尺远的地方就听得一清二楚。从阳台探头出去往下看，看见他将摩托车停靠在公寓玄关旁，然后脱下了安全帽。非常值得庆幸的是，他在脱下安全帽之后，身上所穿的服装还算正常。一件花格子衫，配一件白色长裤，再加上一双咖啡色的鞋，唯一显得唐突的是鞋子和皮带的颜色不搭调。
　　“好象是我们家大小姐的朋友来了！”
　　我对着正在流理台削马铃薯皮的妹妹说。
　　“能不请你先招呼他一下，我现在得忙着厨房的事情。”妹妹说。
　　“这样不太好吧！他是为你而来的，更何况我和他也没有什么话讲，还是让我来煮饭，你们两个人去聊天。”
　　“别胡闹了！你会煮饭吗？快去招呼客人吧！”
　　电铃一响，打开大门，渡边升就站在门口。我带他到客厅，让他坐在沙发上。他带了一盒特大号的冰淇淋来当做礼物，但是，我们家的冰箱冷冻库太小，根本装不下这么大盒的冰淇淋。我觉得他像一个还需要照顾的大男孩，到女友的家做客竟然还带着冰淇淋。
　　接着我问他想不想喝啤酒，他回答不喝。
　　“体质不适合喝酒。”他说。“不知道为什么，喝一大杯啤酒下肚就觉得很恶心。”
　　“我在学生时代曾和朋友打赌，喝了一打啤酒，结果购了不少钱。”我说。
　　“喝完了有什么感觉呢？”渡边升问。
　　“整整两天小便里都有啤酒的臭味。”我说。“而且，不停地放屁……”

霸气书库（www。87book。com）免费TXT小说下载
　　“喂！请你帮忙看看录像机吧！”
　　妹妹好象看见了不吉的烟幕，端了两杯柳橙汁在桌上说。
　　“好啊！”他说。
　　“听说你很能干？”我问。
　　“还好啦！”
　　他没有丝毫不高兴的回答。
　　“以前我非常喜欢组合型玩具、或收音机，家里有什么电器坏了，都是由我来修理。录像机什么地方坏掉了呢？”
　　“没有声音！”
　　我拿起遥控器，按下电源让他了解声音出不来的情形。
　　他坐在电视机前，一一地去按电视机上的按钮。
　　“安培系统坏掉，里面没有什么问题。”
　　“你怎么知道的？”
　　“用归纳法。”他说。
　　归纳法？我觉得非常不可思议于是他将所的线路全部拆了下来，一个一个仔细检查。这时候我从冰箱里拿出一瓶易开罐的啤酒来，坐在一旁一个人喝。
　　“喝酒好象是一件满有趣的事情？”
　　他一边用螺丝起子转着螺丝，一边对我说。
　　“还好啦！”我说。
　　“我喝了这么多的酒，也没有什么特别的感觉。因为我来不去比较。”
　　“我也该练一下了！”
　　“喝酒也需要练习？”
　　“嗯！当然啦！”渡边升说。“很奇怪吗？”
　　“一点也不奇怪！先从白酒开始，在一个大玻璃杯里放进白葡萄酒和冰块，如果你觉得味道还是太强的话。就再放一点柠檬片，要不然也可以加果汁下去调配成鸡尾酒。”
　　“我会试试。”他说。
　　“啊！果然毛病出在这里。”
　　“那里？”
　　“前置安培和电源之间的连结线，连结线的左右各有一个固定的安定栓，这个安全栓很容易上下摇动，但是，电视机这么庞大，应该不会任意搬动的。”
　　“大是我要打扫时将它移动了。”妹妹说。
　　“也很有可能！”他说。
　　“这也是你们公司的产品吧！”妹妹对着我说。“竟然生产出这么粗糙的产品！”
　　“又不是我制造的，我只不过负责广告而已。”

霸气书库（www。87book。com）免费电子书下载
　　我小声地说。
　　“如果有十字型的起子的话就可以很快地修理好了。”渡边升说。“有吗？”
　　“没有！”我说。
　　那种东西怎么可能会有。
　　“那么我骑车出去买吧！只要有一支十字型起子，家里要修理什么都会很方便的。”
　　“大概是吧！”
　　我已经全身都毫无力气了。
　　“但是，你知道五金行在那里吗？”
　　“知道！”前面不远就有一家。”
　　渡边升说。
　　我又从阳台探出头去，看着渡边升戴上安全帽，骑上摩托车。
　　“这个人不错吧！”
　　妹妹说。
　　“心太软了！”我说。
　　（6）
　　电视修理好了之后乡，已经将近五点钟了，因为他说想要听点音乐，于是妹妹就放了胡立欧的唱片。胡立欧！天哪！我心里想，算了！反正今天窝囊事已经全都让我尽了！
　　“大哥喜欢听什么音乐？”渡边升问。
　　“我非常喜欢听这个！”我在说谎。
　　“除此之外，我还喜欢听鲁斯．史普林斯汀，或者杰夫见克！”
　　“那些我都没听过！”他说。“也是这类的音乐吗？”
　　“差不多。”
　　接着他就开始述说他现在所属的设计团，正在开发新的计算机，这个系统可以计算出铁轨上发生事故时，为了有效的回转驾驶，最精确的时间。听他这么一说，我也觉得这个方法确实很方便，但是，这个原理对我而言简直就像法语的动词变化一样难懂。
　　他热心地为我解释时，我一边适切地点头，脑海里一直想着女人的事。今天到底要和谁一起喝酒，到什么地方去吃饭，该进那一家旅馆？我一定是天生就对这方面的情有偏好，有人喜欢玩汽车模型，有人喜欢研究计算机程序设计，而我则喜欢和女人上床。这一定有一种超越人力的宿命。
　　我喝完了第四瓶啤酒时，晚餐才准备好，烤鲑鱼配浓汤、牛排配沙拉、炸薯条，妹妹的手艺一直不坏。
　　我开了香槟独饮起来。
　　“大哥为什么会到电机工厂上班呢？听你的谈话，似乎对电器的事情不怎么喜欢。”
　　渡边升一边切着牛排，一边问。
　　“这个人上班才不管公司在做些什么呢！”妹妹说。“只要是工作轻松，又有吃有玩的，他就会去了。”
　　“对！说得有理！”
　　我非常同意她的看法。

霸气书库（www。87book。com）免费电子书下载
　　“脑子里只有玩乐的事情，什么认真工作、努力向上，完全不在他的思考范围内。”
　　“和夏天的蟋蟀一样！”我说。
　　“但是你喜欢和认真、勤快的人在一起。”
　　“话不能这么说。”我说。
　　“别人的事情和我是不相干的两回事，我只考虑到我自己，别人的事和我完全没有关系。虽然我确实是一个很下流的人，但是，我绝对不会去干扰到别人的生活或生活。”
　　“你绝对不是一个下流的人！”
　　渡边升反射性地说了出来。这个家伙的家教一定不坏。
　　“谢谢！”
　　我说着举起了酒杯。
　　“祝你们订婚愉快！虽然只有我一个人喝酒好象不太够意思。”
　　“婚礼准备在十月举行。”渡边升说。
　　“不过不打算请栗鼠和大熊。”
　　“没有关系。”我说。
　　天哪！这家伙竟然也会和我开玩笑！
　　“那么，要到什么地方度蜜月呢？用分期付款的方式吗？”
　　“夏威夷。”
　　妹妹简洁地回答。
　　于是我们就谈起飞机的事情，因为我看了几本飞机失事相关的书，因此在这方面可以向他们长篇大论一番。
　　“飞机破片上的人肉经过太阳烘烤之后，几乎熟得可以吃呢！”我说。
　　“喂！吃饭时不要讲这种恶心的话！”
　　妹妹举起手来，瞪了我一眼说。
　　“这些话可以去向别的女孩子吹牛，不要拿到饭桌上说。”
　　“大哥还不打算结婚吗？”
　　渡边升插嘴地说。
　　“没有机会啊！”
　　我一边放了一根炸薯条进去嘴里，一边说。
　　“必须照顾年幼的妹妹，还必须应付一段很长的战争。”
　　“战争？”
　　渡边升大吃一惊地问：
　　“什么战争呢？”

霸气书库（www。87book。com）txt电子书下载
　　“无聊的笑话，别理他！”
　　妹妹摆摆手，不耐烦地说。
　　“是无聊的笑话！”
　　我也说。
　　“但是，没有机会这是事实。因为我性格太偏激，不喜欢自己洗袜子，所以一直找不到一个能容忍我这个缺点的女孩。这点和你大大地不同了。”
　　“为什么不喜欢洗袜子呢？”
　　渡边升问。
　　“别再开玩笑了！”
　　妹妹用疲惫的声音加以说明。
　　“袜子我每天都有洗啊！”
　　渡边升点点头，大约笑了一秒半左右。我决定下次让他笑三秒钟。
　　“但是她不会一辈子和你生活在一起的呀！”
　　他指的是我妹妹。
　　“妹妹和哥哥住在一起是天经地义的事，有什么不可以的呢？”
　　我说。
　　“什么话都是你说的，我可是半句话都没说！”
　　妹妹说。
　　“但是，这不是真实的生活，真正大人的生活。真正的生活应该是人与人之相诚恳的相处。这五年来确实是和你相处得很和乐、很自由，但是，最近我觉得这不是真正的生活，因为我根本感觉不到生活的本质，你老是想着你自己的事情，想要和你谈点正经的事时，你却老是开玩笑！”
　　“因为我个性内向。”我说。
　　“是傲慢！”妹妹说。
　　“内向又傲慢！”我一边倒着香槟，一边向渡边升说明。
　　“我是一个内向加傲慢的综合体。”
　　“我懂你的意思。”
　　渡边升点点头说。
　　“但是，如果只剩下你一个人的话……换句话说，如果她和我结婚了的话……大哥你还是不想找一个人结婚吗？”
　　“大概是吧！”我说。
　　“真的？”妹妹问我说。
　　“如果你真的这么想的话，我的朋友中有一个相当不错的女孩子，可以介绍给你。”
　　“到时候再说吧！现在仍然太危险了。”　
面包屋再袭击！！

霸气书库（www。87book。com）txt电子书下载
　
　　（1）
　　到目前为止我仍然不敢确定，将抢劫面包店的事情，告诉妻子，到底是不是正确的选择。问题大概是出在缺少一个推断正确的基准吧！换句话说，这个世界上有很多正确的结果，是由于不正确的选择所造成的，相反的，有很多不正确的结果，却是正确的选择所造成的。为了回避这种不合理性……我想这样说应该无妨……我们有必要站在一个不做任何选择的立场上，大致说来，我是依据这样的思考来过生活的。发生的事情就已经发生了。尚未发生的事情仍然未发生。
　　如果以这个立场来思考每一件事情的话，我将抢劫面包店的事情告诉妻子，这是已经发生的事情。已经说出去的话就像覆水一样难收，如果会因为这些话而发生某个事件，那也是既定的事实，永远无法改变。如果人们会以奇异的眼光来看这个事件的话，我认为应该到事件整体的状况去探求。但是，不管我是如何来想这件事情，事情永远是不会改变。这么说也只不过是一种想法罢了！
　　我在妻子面前提起抢劫面包这件事情，是因为我肚子实在饿得受不了，时间是在深夜两点钟前，我和妻子在六点钟时吃了简便的晚餐，九点半就钻进被窝里，闭上眼睛呼呼大睡。但是，在那个时候，不知道为了什么，两人同时睁开眼睛。一醒来时，就立刻觉得肚子饿得令人难以忍受，非得吃点什么东西不可。
　　但是冰箱里可以称之为食物的东西一点也没有，只有沙拉酱、六瓶啤酒、两颗干透的洋葱、奶油和除臭剂。我们在两个星期前结婚，尚未明确的确立饮食生活的共识，除了饮食问题之外，我们当时尚未确立的事情还很有很多。
　　我当时在法律事务所上班，妻子在服装设计学校负责事务方面的工作。我大概是二十八、九岁（不知道为什么我老是想不起来结婚那年是几岁）她比我小两年八个月。我们的生活都非常忙碌，家对我们而言只不过是一座立体洞窟。家里一团乱七八糟，当然是不会想到需要准备食物的问题。
　　我们起床进了厨房，不知道该怎么辨的围着餐桌坐，我们两个都饿得再也睡不着了……身体躺下来，肚子更饿……只好起床找点事情做，但是没想到这样肚子更饿。这种强烈的饥饿感到底是怎麻产生的，我们一点儿也找不到原因。我和妻子仍抱着一缕希望，频频轮流的去打开冰箱的门，但是，不论打开来看几次，冰箱的内容都没有改变，依旧只是啤酒、洋葱、奶油和除臭剂。虽然洋葱炒奶油也是一道颇可口的佳肴，但是我不认为两颗干透的洋葱足以填饱我们的肚子。洋葱应该是和别的东西一起吃的，它不能算得上是能够充饥的食物。
　　“除臭剂炒除臭剂怎么样？”
　　我开玩笑地提出这个建议，妻子不屑地看了我一眼，不说半句话。
　　“开车出去，找一家二十四小时营业的餐馆吧！”我说。
　　“只要离开了国道，一定可以找到餐馆的。”
　　但是妻子拒绝了我的建议，她说讨厌这个在这个时候外出吃饭。
　　“晚上过了十二点以后，为吃饭而外出，总觉得不太对劲。”她说。
　　在这个方面她是非常守旧的。
　　“算了！就让肚子饿下去吧！”
　　我叹了一口气说。
　　这大概是刚结婚时才有的事情，妻子的意见（甚至可以说是主张）竟然像某种启示似的，在我的耳边响起。听她这么一说，我觉得我的饥饿感，并不是开车沿着国道找一家二十四小时营业的餐馆，任意买一些便宜食品充饥的饥饿感，这实在可以说是一种很特殊的饥饿。
　　特殊的饥饿到底是什么呢？
　　我在这里可以将它提示为一种映象。
　　我乘着一艘船，漂浮在平静的海面上；
　　往下一看，在水中可以看见海底火山的山顶；
　　虽然海面和山顶之间看起来好象并没有多少距离，但是不知道下确到底有多远；
　　水因为太透明了，以至于找不到丝毫的距离感。
　　妻子不想上二十四小时营业的餐馆，我只好无可奈何地同意：
　　“算了！就让肚子饿下去吧！”
　　在这之后，短短的二到三秒之间，我的脑海里所浮现大致上就是这些事情。因为我不是心理学家佛洛依德，所以这些映象到底具有什么意义，我无法做明确的分析，但是，这些属于启发性的映象，可以用直觉来加以理解。因此，我不管肚子饥饿的感觉如此地强烈，对于她不肯外出用餐的主张（甚至于可以说是声明）半自动地表示同意。
　　毫无办法，我们只好喝起啤酒来了，因为，与其吃洋葱，不如喝啤酒来得方便。妻子并不怎么喜欢喝啤酒，我喝了六瓶中的四瓶，她只喝其余的两瓶。我正在喝啤酒的时候，妻子像只饿昏了头的栗鼠似的，不断地翻弄着厨房橱架上的东西，最后好容易在一个塑料袋底找到了四块奶油饼干，这是在做冷冻蛋糕时用剩下的，因为潮湿而变软了，但是我们仍然很慎重的一人分两块，将它吃下。
　　但是非常遗憾的，啤酒和奶油对我们饥饿的肚子并没有丝毫的助益。
　　我们不断的读着印在啤酒罐上的字，频频眺望时钟，轮流去打开冰箱的门，翻弄著作天的晚报，将掉到桌上的饼干屑用明信片扫一堆。时间像是吞进鱼肚的铅锤，昏暗而沉重。


　　“我的肚子从来没有这么饿过！”妻子说。
　　“这种现象和结婚有没有关系？”
　　不知道！我心里想着。或许有关系，或许没有关系！
　　妻子又到厨房去，想要找出一点点可以填饱肚子的食物时，我从小船上探出的身子，俯视海底火山的山顶，围绕小船四周，海水的透明，使我的心情极度的不安，好象心窝深处突然生出一个大窟窿，没有出口，也没有入口，只是一个纯粹的空洞。这种体内奇妙的失落感─存在与不存在混淆不清的感觉，和爬到高耸的尖塔顶端，恐惧得颤抖的感觉，似乎有点儿类似。饥饿和惧高症竟然会有相通的地方，这是一项新的发现。
　　这个时候，我突然想起以前有过相同的经验。当时和现在一样，肚子饿得难以忍受。那时候……
　　“我曾经去抢劫面包店！”
　　我不知不觉地说出这句话。
　　“抢劫面包店是怎么一回事？”
　　妻子立刻就问。
　　于是我开始回想抢劫面包店的经过。
　　（2）
　　我说着，又啜了一口啤酒。
　　睡意就像从海底地震所产生的无声波浪，使我的船受到猛烈的摇晃。
　　“当然啦！我们是如期的拿到希望获得的面包！”我继续说，“但是不管怎么说，那都是称不上是犯罪，只能算是一种交换。因为我们听了华格那的音乐，才获得所需的面包，从法律的角度来，这是一种交易行为。”
　　“但是，听华格那的音乐并不能算是工作！”妻子说。
　　“说得也是！”我说。
　　“如果当时面包店的老板要我们洗盘、或者是擦玻璃，我们一定会断然拒绝，然后毫不犹豫的就抢走了面包。但他并没有那样的要求，只是要我们听听华格纳的唱片而已，因此我和同伴感到非常困惑。可是当华格纳的音乐一放出来时，我才发觉和原先预想的完全不一样，这些音乐厅起来好象是对我们所下的咒语一样。即使是现在回想起来，我还是认为当初实在不应该接受面包店老板的要求，只要依照最初的计画，拿起刀子威胁他，单纯地抢走面包。如果这么做的话，应该就不会再有问题了。”
　　“发生什么问题了吗？”
　　我再度用手腕的内侧揉揉眼睛。
　　“是这样的。”我回答着说。
　　“虽然这不是眼睛所能清楚看见的具体问题，但是，很多事情都因这事件而慢慢的有所变化，而且发生一次变化之后，就很难再恢复原状了。最后，我回到大学里，把该修的课程修完，平安无事的毕业，然后便在法律事务所工作，一边准备司法考试，接着就和你结婚，以后我再也不会去抢劫面包店了。”
　　“就这么结束了吗？”
　　“是的！就只有这些而已。”
　　我说着，将剩下的啤酒一饮而尽，于是六瓶啤酒全都喝光了，烟灰缸里剩下六个易开罐的拉环，好象美人鱼被杀掉后所留下的鳞片。
　　当然不会什么是都不发生的，眼前清清楚楚看得见的具体事情就发生了好几件，但是，这些事情我并不想对她说。
　　“你的伙伴现在怎么了呢？”妻子问。
　　“不知道！”我回答。
　　“后来发生了一点点小事，我们就分道扬镖了，从此以后再也没有见过他，连他现在在做些什么也不知道了！”
　　妻子沉默了好一会儿，或许她从我的语气中听出了什么令她感到不太明了的事情，但是，她对这点并不再提及。
　　“抢劫面包店会是你们分手的直接原因吗？”


　　“大概是吧！这个事件使我们受到的震惊，比表面上看起来还要严重数倍，我们后来连续好几天一直讨论着面包和华格纳的相关问题，谈得最多的还是