龙枪编年史-第43部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　“我知道你们带着龙珠，”西悠瓦拉耳语道。
　　“你怎么会知道龙珠的事？”罗拉娜震惊地问。
　　“当西瓦那斯提精灵送你们过河之后，我听到他们谈论这件事。”
　　“你知道那是什么？怎么可能？”
　　“我们的其他同胞们有关于它的传说，”西悠瓦拉翻搅着双手。
　　“我——我知道要结束这场战争得要靠它。你的同胞和西瓦那斯提精灵们可以回到故乡，让我们卡冈纳斯提精灵不受干扰地继续生活。主要是因为这个原因，还有——”西悠瓦拉沉默片刻，接着用罗拉娜勉力才能听见的话声说。“你是我遇到第一个知道我名字意思的人。”
　　罗拉娜有点迷糊地看着她。女孩看来十分认真。但罗拉娜不相信她。她为什么要冒着生命的危险帮助他们？也许她是西瓦那斯提精灵派出来盗取龙珠的间谍？虽然不大可能，但——罗拉娜用双手捧住头，试着要思考。他们可以相信西悠瓦拉吗？至少让她带着大家逃出去？显而易见的他们没有其他的选择。如果他们要逃进山里，他们一定得通过卡冈纳斯提的领土。
　　西悠瓦拉的帮助将会非常有用。
　　“我得和伊力斯坦谈谈，”罗拉娜说。“你可以带他过来吗？”
　　“没有这个必要，罗拉娜，”西悠瓦拉回答。“他就在外面等你醒过来。”
　　“其他人呢？我其他的朋友呢？”
　　“吉尔赛那斯大人当然也在你父亲的房子里——”不知道是罗拉娜的幻觉还是真的，西悠瓦拉提到这个名字时似乎脸上一红。
　　“其他人都待在客房里。”
　　“是的，”罗拉娜严肃地说，“我可以想像。”
　　西悠瓦拉离开她的身边，蹑手蹑脚地走到门边，将门打开，让出一条路来。
　　“罗拉娜？”“伊力斯坦！”她兴奋地抱着牧师。头靠着他的胸膛，罗拉娜安心地闭上眼睛，感觉到他强壮的臂膀温柔地紧搂着她。她知道，现在一切都会没事的。伊力斯坦会接手的，他会知道该怎么做的。
　　“你感觉好一点了吗？”牧师问。“你的父亲——”
　　“是的，我知道，”罗拉娜打断他。听到父亲这两个字，她的心中就感到一阵抽痛。“伊力斯坦，你得决定我们该怎么做。西悠瓦拉愿意帮助我们逃跑，我们可以带着龙珠今夜就离开。”
　　“如果这是你必须做的，亲爱的，那么你应该立刻动身，”伊力斯坦在床边的一张椅子上坐下来。
　　罗拉娜不解地眨眨眼，她伸出手抓住他的手臂。“伊力斯坦，你是什么意思？你一定得跟我们一起——”
　　“不了，罗拉娜，”伊力斯坦紧抓着她的手说。“如果你要这样做，你得要靠自己才行。我已经询问过了帕拉丁的神谕，我得要和这些精灵一起留在这里。我相信如果我留下来，我可以说服你的父亲我是个代表真神的牧师。如果我就这样离开，他就会永远相信你哥哥给我贴上的江湖郎中的标签。”
　　“龙珠怎么办？”
　　“这就得看你了，罗拉娜。精灵们在这一点上是绝对错误的。
　　还好，他们来得及发现自己的错。但我们没有这么多的时间可以说服他们。我觉得你应该带着龙珠去圣奎斯特。“
　　“我？”罗拉娜吃了一惊。“我不行！”
　　“亲爱的，”伊力斯坦坚决地说，“你一定得明白，一旦你做了这个决定，带领大家的担子就落到了你的身上。史东和德瑞克两个人彼此不停地争论，而且，他们还是人类。只有你才能和精灵打交道——不管是你的同胞还是卡冈纳斯提精灵。吉尔赛那斯会站在你父亲那边，只有你才有机会成功。”
　　“但我没有能力——”
　　“你比你自己认为的还要能干许多，罗拉娜。也许之前的一切都是为了这一刻做准备。你不能再浪费时间了。再会了，亲爱的。‘伊力斯坦把手放在她的前额。”愿帕拉丁的祝福，还有我的祝福和你为伴。“
　　“伊力斯坦！”罗拉娜低声说，但牧师已经离开了。西悠瓦拉静静地关上门。
　　罗拉娜倒回床上，试着要冷静思考。伊力斯坦当然没错。龙珠不能够继续留在这里。如果我们要逃跑，一定得连夜离开。但一切都发生得太快了！都得要我做决定！我能相信西悠瓦拉吗？
　　问有什么用呢？她是唯一可以带路的人。接着我要做的就是拿到龙珠，还有屠龙枪的碎片，并且放走我的朋友们。但他们——罗拉娜突然明白自己该做什么了。她发现自己刚刚在和伊力斯坦谈话的同时就已经开始计划了。
　　这让我陷入了困境，她想。现在已经不能回头了。盗取龙珠，连夜逃亡，并且深入陌生、危险的土地。还有吉尔赛那斯的问题，我们一起经历了那么多事，不可能就这把他留在这边。但他会反对我们偷走龙珠，就这样逃跑。如果他选择了留在这里，他会不会出卖我们呢？
　　罗拉娜闭上眼睛片刻。她无助地把头放在双藤上。坦尼斯，她想，你在哪里？我该怎么办？为什么我得要负责？我不想要。
　　当她坐在那里时，她突然想起坦尼斯脸上的忧虑和哀伤和她现在的表情一定完全一样。也许他也常问自己这些相同的问题。
　　我一直觉得他很坚强，也许他和我一样会觉得害怕、无助。他一定觉得被自己的同胞背叛，我们不管他愿不愿意都非常地倚靠他。
　　他还是默默地接受了，他做了他相信是对的事情。
　　所以我也应该这样做。
　　罗拉娜匆忙得不愿让自己多想，抬起头，示意西悠瓦拉走近她。
　　史东在他们那间狭长的客房中不断地踱步，无法成眠。矮人躺在床上，大声打鼾。在房间另一端，泰索何夫蟋成一团，像只可怜的小动物般地被链在床上。史东叹气，他们还能惹多少麻烦？
　　今天傍晚的事情越来越严重。当罗拉娜昏倒之后，史东只能尽全力阻止暴怒的矮人冲向前。佛林特发誓要把波修土大卸八块。德瑞克宣布他认为自己是被敌人囚禁的犯人，因此他有责任要逃离这个地方；然后他会带着许多骑上来这里用武力夺回龙珠。
　　正好当佛林特和史东冷静下来时，一个精灵贵族不知道从哪里冒出来，指控泰索何夫偷了他的钱包。
　　现在他们被双倍的警力看守着，好一群太阳咏者的“贵宾”！
　　“你一定得不停地走来走去吗？”德瑞克冷冷地问。
　　“怎么了？我让你睡不着吗？”史东回嘴。
　　“当然不会，只有笨蛋才会在这种情况下睡觉。你让我不能专——”
　　“嘘！”史东做了一个警告的手势。
　　德瑞克立刻安静下来，史东再比了个手势。年长的骑士和史东一起走到房间正中央，看着天花板。这个木造的房子是长方形的，有一个门，两个窗子，地板的正中央还有一个火炉。天花板上的一个洞则是排烟的地方。
　　史东是从这个洞的方向听到了奇怪的声音。那是种骚动的声音。天花板上的大梁发出了叽叽的声音，似乎有些笨重的东西正在上面爬着。
　　“野兽，”德瑞克喃喃地说。“我们手无寸铁！”
　　“不是，”史东侧耳倾听。“他没有发出吼声。他移动的声音太小了，仿佛他不想要被发现。外面的守卫不知道在干什么？”
　　德瑞克走到窗边向外看。“围坐在营火旁。两个人在睡觉，他们对我们不太关心，不是吗？”他咬牙切齿地说。
　　“他们为什么要？”史东眼睛一直盯着天花板。“外面有几千个精灵只要喊一声就会冲过来。他们干嘛——”
　　一个莫名的形体突然挡住了天花板中央本来可以看见的星辰，史东警觉地往后退。他立刻从火堆里面拿出了一块木头，像是根棒子似的握住它。
　　“史东！史东。布莱特布雷德！”那个身影说。
　　史东呆呆地瞪着，试着要记起那个声音。那很熟悉。索拉斯的记忆开始浮现在脑海。“泰洛斯！”他吃了一惊。“泰络斯。艾昂菲尔德！你在这里干什么？上次我看到你的时候，你还躺在地上气若游丝！”
　　索拉斯壮硕的铁匠挣扎着爬下天花板上的洞穴，把天花板也跟着带下了一部份。他重重落地，把熟睡的矮人也给惊醒，后者睡眼惺松地坐起身看着房间中央的人。“什么——”矮人七手八脚地找着已经不在身边的战斧。
　　“嘘！”铁匠命令他。“没有时间问问题了。罗拉娜小姐派我来放你们走。我们要和她在帐篷后面的树林里见面。动作快！我们在黎明前只有几个小时，天亮之后我们就一定得要渡过河才行。”
　　泰洛斯走向不停挣扎着，试着要挣脱铁链的坎德人。“贼王啊，我看这次终于有人抓到你了吧？”
　　“我不是贼！”泰斯无辜地说。“泰洛斯，你应该知道的，那个钱包是人家放在我身上的——”
　　铁匠轻笑起来。他将铁链抓在手中，用力一拉，就将它拉成了两半。泰索何夫根本没注意到这一点，他只是呆呆地看着泰洛斯的手臂。他的左手是健康的黝黑色，但另一只手，右手竟然是闪亮的银色！
　　“泰洛斯，”泰斯断断续续地说。“你的手——”
　　“小贼，等下再问问题，”铁匠严肃地说。“现在我们得要安静，快速地离开。”
　　“要过河，”佛林特呻吟着摇摇头，“又要坐船，又要坐船……”
　　“我想要见咏者，”罗拉娜告诉父亲房间门边的守卫。
　　“太晚了，”守卫说。“咏者已经就寝了。”
　　罗拉娜卸下兜帽。守卫向她行礼。“公主，请原谅我。我没认出您来。”他怀疑地看着西悠瓦拉，“和您在一起的那位是？”
　　“我的佣人。我晚上不可能独自外出。”
　　“是是，当然不会，”守卫连忙说，一边打开了门。“请进，他的卧室是在您右手边的第三个房间。”
　　“多谢，”罗拉娜飞快地走过守卫身边。西悠瓦拉里着一件宽大的饱子，俐落地跟在她身后。“箱子在他房间，就在床脚下。”罗拉娜低声对西悠瓦拉说。“你确定你可以拿得动龙珠吗？那很重又很占空间幄。”
　　“没有那么大，”西悠瓦拉喃喃说，专注地看着罗拉娜。“只不过这么——”她用手比了个大概跟小孩玩的球一样的大小。
　　“不对，”罗拉娜皱眉道。“你没看过它。它几乎直径有两尺宽。这也是我要你穿这么宽大的袍子的原因。”西悠瓦拉惊讶地看着她。罗拉娜耸耸肩。“我们也没时间站在这里争论。到时我们自然会知道。”
　　两人蹑手蹑脚地走过走廊，到了卧房门外。
　　罗拉娜屏住呼吸，担心连自己的心跳也太过大声，小心地打开了门。门枢发出了咖叽的声音，让她紧张地咬紧牙关。西悠瓦拉在她身边紧张地发抖。床上一个人翻了个身，那是她的母亲。罗拉娜看见父亲即使在睡梦中，还是伸手出来拍拍母亲的背。罗拉娜眼中满是泪水。咬紧下唇，她拉起西悠瓦拉的手，悄悄地走进房间。
　　箱子就在她父亲的床边。它上了锁，但每个人都有一份备份的钥匙。罗拉娜俐落地打开了锁，掀开盖子。接着她惊讶得几乎把盖子丢了下去。龙珠还在那边，仍然发着白色和蓝色的光芒。
　　但这不是他们的那颗龙珠！或者是它因什么原因缩小了！就像西悠瓦拉说的，它现在跟小孩子玩的球一样大！罗拉娜伸手进去拿，虽然它还是很重，但她现在可以轻易地举起它。她小心地将它举起，颤抖着将它交给西悠瓦拉。野精灵立刻把它藏到斗篷底下。
　　罗拉娜拿起了长枪的碎片，又再一次的怀疑自己为什么要不怕麻烦地带着这个看似无用的东西。
　　我会带着它是因为骑士把它交给了史东，她想。他想要把这个武器交给他保管。
　　在箱子底下是姬斯——卡南赏赐给坦尼斯的那把斩龙剑。我没办法两个都带走，她想，并且开始把长枪的碎片放回去。但西悠瓦拉立刻抓住她。
　　“你在干嘛？”她用唇语说，眼中闪烁着狂热的光芒。“把它带走！一定要带走它！”
　　罗拉娜惊讶地看着女孩。接着她匆忙地把长枪收过斗篷底下，小心地关上箱子，把斩龙剑留在里面。当她父亲突然坐起身来，她正好把箱盖轻轻地放了回去。
　　“什么？是谁在那边？”他试着要让自己清醒过来。
　　罗拉娜感觉到女孩开始剧烈颤抖，她紧握住她的手，警告她不要出声。
　　“是我，父亲大人，”她用微弱的声音说。“我是罗拉娜，我——我想要告诉你，我很抱歉。父亲，我希望你能原谅我。”
　　“啊，是罗拉娜啊，”咏者躺回床上，闭上眼睛。“我原谅你，女儿。现在快回去睡吧，明天早上我们再谈这件事。”
　　罗拉娜一直等到他的呼吸声变得平稳之后才带着西悠瓦拉离开房间，手中紧紧地握着斗篷底下的长枪。
　　“是谁？”一个人类用精灵语问。
　　“问话的是谁？”一个话声清澈的精灵反问。
　　“吉尔赛那斯！是你吗？”
　　“泰洛斯！老友！”年轻的精灵贵族走出阴影，热情地拥抱这个人类铁匠。有好一阵子吉尔赛那斯感动得说不出话来。接着，他惊讶地推开了泰洛斯。“泰格斯！你有两只手！但是我记得索拉斯的龙人砍掉了你一只手呀9如果金月没有治好你，你可能会就这么死掉。”
　　‘你还记得那只猪，修玛斯特。投德是怎么跟我说的吗？“泰洛斯用他浑厚的声音低声说。”’你要再有一只手，只有可能自己再铸造一只啦！‘我的确照着他说的做了！我找到这只银臂的故事可要说上好一阵子——“
　　“现在也不是说故事的时间，”他身后另外一个声音说。“除非你想要邀请几千个精灵～起来听。”
　　“所以你还是逃了出来，吉尔赛那斯，”德瑞克的声音从阴影中出现。“你把龙珠带来了吗？”
　　“我没有逃出来，”吉尔赛那斯冷冷地回答。“我离开父亲的房子是要来陪伴我的妹妹和她的佣人西悠瓦拉一起走这段路。把龙珠带走是我妹妹的点子，不是我的。罗拉娜，现在要重新考虑还来得及。”吉尔赛那斯面向她。“把龙珠还回去。不要让波修士的无心之言蒙蔽了你的理智。如果我们把龙珠放在这里，它还可以保护我们的同胞。我们可以找出来它的确实功能，我们这里就有很多的魔法师。”
　　“那我们现在就去找守卫们自首好了！我们还可以在温暖的床上再多睡一会儿广佛林特的口中喷出许多水蒸汽构成的白烟。
　　“要嘛就现在警告其他人，不然就让我们走。至少在你出卖我们之前给我们一点时间，”德瑞克说。
　　“我没有要出卖你们，”吉尔赛那斯愤怒地说。不管其他人的眼光，他再一次地面向妹妹，“罗拉娜？”
　　“我已经决定要这么做了，”她慢慢地回答。“我已经考虑了很久，我认为这样做是对的。伊力斯坦也这样想。西悠瓦拉会带着我们走山路——”
　　“我也知道山里的路，”泰格斯开口。“我在这里没有什么可以做的事。你们需要我才能通过守卫那一关。”
　　“这样就解决了。”
　　“很好，”吉尔赛那斯叹气道。“我会和你们一起行动。如果我留下来，波修土一定会怀疑我的。”
　　“很好，”佛林特立刻说。“我们现在就可以离开了吗？还是要等到我们把所有人都吵醒才行？”
　　“走这边，”泰洛斯说。‘’守卫们习惯了我晚上到处乱晃。靠近阴影走。让我来处理所有的状况。“他弯下腰，抓住坎德人的领口，把他举起来，直视他的眼睛。”我指的是你不要乱开口，小贼先生。“壮硕的铁匠严肃地说。
　　“是的，泰洛斯，”坎德人微弱地回答，眼睛瞄着那只银臂。被放下地后，自尊似乎有点受到动摇，泰斯调整身上的包包，试着要恢复原来的镇定。
　　大伙跟着高大的铁匠沿着营地的边缘悄悄地前进。两个穿戴着全套盔甲的骑士和矮人尽可能地小声前进。对罗拉娜来说，他们制造出来的声音吵闹得像是在进行婚礼般。她紧咬着嘴唇保持镇定，看着两个骑士在黑暗中发出匡当匡当的声音，佛林特则是被每一个树根绊倒，踩进每一个水塘里。
　　但精灵们还是毫无警觉地沉睡着。他们觉得自己早就远离了危险，没有人相信危险还会再度找上他们。所以当众人吵杂地逃离时，他们仍然继续地沉睡着。
　　西悠瓦拉带着龙珠，可以清楚的感觉到它靠近她身体的时候开始慢慢地变温热，感觉到里面有着生命的脉动。
　　“我该怎么办？”她不停地用卡冈纳斯提语自言自语。“是它来到我身边的！为什么？我不明白，我该怎么办才好？”
　　第十六章　死者之河·银龙传说
　　夜晚十分平静而寒冷。浓密的乌云将月光与星光完全遮住。
　　没有雨、没有风，只有带着强烈压迫感的等待。罗拉娜觉得天地仿佛都竖起耳朵，疲倦地守候着。在她身后的精灵们，在自己所编织的仇恨和恐惧中沉睡着。罗拉娜的思绪随之飘移；不知道他们的梦中会有什么可怕的怪兽。
　　大伙轻而易举地溜过了精灵守卫的防线。守卫们认出是泰洛斯，毫无戒心地和他谈起天来，其他的人则趁这个时候悄悄溜过警戒线。他们在黎明前抵达了河边。
　　“我们该怎么做才能够渡过这条河？”矮人心事重重地看着眼前的河流。“我不想坐船，不过总比游泳要好。”
　　“这应该不是问题。”奉洛斯转向罗拉娜说，“可以问问你的小朋友！”他对着西悠瓦拉点点头。
　　罗拉娜和其他人一起惊讶地看着野精灵。西悠瓦拉看见这么多人瞪着她，不禁羞红了脸，深深地低下了头。“他说的没错！”
　　她前南地说。“在这边等着，躲到树林的阴暗处去广她离开他们，轻快地跑向河边，浑身上下充满了野性美，令人难以移开视线。罗拉娜特别注意到吉尔赛那斯一直目不转睛看着那个野精灵。
　　西悠瓦拉把手指凑到唇边，发出一阵鸟鸣。她等待了片刻，重覆发出了三次相同的声音。几分钟之后，河的对岸传来了回应，相同的声音飘过河的上空。
　　西悠瓦拉满意地回到大伙身边。罗拉娜注意到，虽然她和泰洛斯说着话，但眼睛却不时源向一旁的吉尔赛那斯。一发现吉尔赛那斯也在注视着她，女孩便红着脸、连忙转头看着泰洛斯。
　　“卡加。萨加龙！”她连忙对泰洛斯说道，“我的同胞们已经来了，但你得跟我一起去解释目前的情形。”
　　罗拉娜可以在月光下清楚地看见西悠瓦拉那对蓝色的大眼睛瞟向史东和德瑞克。野精灵微微摇摇头。“我们把这些人类带进他们的领土，他们会不高兴的，更别提这些精灵了。”她以满怀着歉意的眼神看着罗拉娜和吉尔赛那斯。“我会向他们解释的。”
　　泰洛斯说。他比着河的对岸。“他们来了！”
　　罗拉娜看到两个黑影渡过了深蓝色的河川。她立时醒悟到卡冈纳斯提精灵定然无时无刻地监视着他们。他们片刻间就分辨出了西悠瓦拉的信号。对一个奴隶来说，有这样的自由是极不寻常的。既然逃跑是一件如此容易的事，为什么西悠瓦拉还要继续留在西瓦那斯提精灵那边？没道理……除非——除非她根本就不打算要逃跑。
　　“卡加。萨加龙是什么意思？”她突然问泰洛斯。
　　“‘拥有银臂的男人’。”泰格斯笑着回答。
　　“他们似乎很信任你。”
　　“是的。我告诉过你我曾花了很多时间四处游荡。其实这样说也不太对劲。这么说吧！我大部分的时间都和卡冈纳斯提精灵待在一起。”铁匠黝黑的脸上双眉紧锁。“希望我这样讲没有冒犯到你。但是，小姐！你恐怕不清楚你的同胞们让这些精灵们的日子多么难挨：赶走或是抓走他们的猎物，用金、银、钢铁及珠宝来诱惑他们的年轻人。”泰洛斯气愤怒地叹口气。“我已经尽力了。我教导他们如何铸造狩猎的武器和工具。但我担心这个冬天对他们来说将会很漫长。猎物已经开始变得越来越少。最后说不定会发生饥荒或是同胞阋墙的惨剧。”
　　“也许如果我留下来。”罗拉娜喃喃道。“我可以帮上忙——”
　　她立时发觉这种想法有多么的不切实际。她能做什么？甚至连自己的同胞都不接受她！
　　“你没办法同时出现在那么多的地方。”史东说，“精灵们得靠自己的力量来解决问题。罗拉娜，你的决定是正确的！”
　　“我知道。”她叹了口气。她转过头去，看着背后的奎灵那斯提营地。“其实我跟他们没什么不同，史东。”她颤抖着优“我沉迷于围绕着我旋转的美丽小世界，一直以为自己就是宇宙的中心。我跟着坦尼斯逃跑的原因是因为我认为我一定可以让他爱上我。他为什么不会？其他人都一定会的。最后我才发现原来世界并非以我为中心而转的。我会变得如何与它毫不相关！我见到人们痛苦而无助他死去。我被逼着大开杀戒。”她低头看着自己的双手，“不然就得死在别人的手中。我也看见所谓的真爱，河风和金月的爱，那种愿意为对方牺牲一切的爱。我明白了自己的微不足道。现在我的同胞又用这样的态度对待我。我以前总觉得他们完美无缺，但此刻我才体会到坦尼斯当时的心境，而这也是他离开的原因。”
　　卡冈纳斯提精灵的小船抵达了河的这边。西悠瓦拉和泰络斯前去向划船的精灵解释。泰络斯比了个手势，大伙走出森林的阴暗处，走到河岸边，双手离武器远远的。这样一来，卡冈纳斯提精灵便可以确信他们并无敌意。一开始，似乎没有什么希望。精灵们以他们简陋的语言彼此交谈着，罗拉娜只能听懂其中的一小部份。很明显的他们拒绝和这群人有任何的瓜葛。
　　他们身后的树林里响起了号角声。吉尔赛那斯和罗拉娜紧张地彼此对望。泰洛斯回头以他银色的手指指着背后的那群人，另一只手比着自己的胸膛，以自己的生命为他们担保。号角声又再度响起，西悠瓦拉也为大伙担保。卡冈纳斯提精灵们终于无可奈何地同意。
　　大伙立刻奔进水中，每个人都知道他们的逃亡已经被发现了，追兵想必已经出发搜索了。
　　一个接一个的，他们小心地踏进空树干所雕成的克难小船。
　　除了佛林特之外，每个人都走了上去。老矮人无奈地摇着头，趴在地上不肯动弹，以矮人语前哺自语。史东看着佛林特，担心水晶湖畔所发生的惨剧再度发生，幸好有泰索何夫在。坎德人拼命逗弄他，才半哄半拖地将他从地上拉起来。
　　“我们会让你变成老练的水手的！‘”坎德人愉悦地说，边用胡帕克杖不停地戳着老矮人。
　　“你们才不会！不要再用那东西刺我的背！”矮人大吼。他走到水边，停下脚步，紧张地玩弄着手上的一块木头。莱斯一跃跳进小船中，脸上露出期待的神情，伸出双手准备迎接矮人。
　　“快点，佛林特，快跳进船里面！”泰洛斯命令。
　　“先告诉我一件事。”矮人吞咽着口水。“他们为什么要叫这条河‘死者之河’？”
　　“你很快就会知道了。”泰格斯嘟哝着。他伸出壮硕的黑手，把矮人像袋马铃薯般地丢进座位里。“开船！”铁匠告诉野精灵，后者早就做好了准备，他的木桨已深深地吃入水中。
　　木制的小船很快就顺着水流往下飘，向着西方前进。长满树木的河岸飞也似地向后退，大伙瑟缩在船底，因为扑面的冷风让他们几乎无法招架。他们在奎灵那斯提管辖的南方岸边看不到任何的生机。但罗拉娜可以看见北方岸边有着不停出没的身影。她立刻明白，卡冈纳斯提精灵并不像表面上看起来那么样的天真，他们毫不懈怠地监视着他们的表亲。她不禁开始怀疑，到底有多少伪装成奴隶的卡冈纳斯提精灵其实是间谍？她的视线不禁投向西悠瓦拉。
　　水流带着他们速地来到了两个支流会合的地方。一道由北方流来，他们航行的那条，则是由东方汇流。两条河汇成一条江，向南方奔流入海。泰洛斯突然指着前方。
　　“那里，矮人，就是你问题的答案。”他严肃地说。沿着北方的那条河漂过来的是另外一艘船。一开始，他们以为这艘船是从港口漂流出来的，因为他们看不见里面的人。接着他们发现，以空船来说，它吃水太深了些。野精灵将船驾驶到比较浅的河岸边，让他们平稳地停着，低头默默地祝祷。罗拉娜明白了。
　　“一艘丧礼船。”她喃喃地说。
　　“是的。”泰络斯怀着哀凄的眼神说着。小船继续地向前飘，水流把它带近大伙。他们可以看见里面有一个年轻的野精灵，从简陋的皮制护甲来看应该是个战士。他交叠在胸前冰冷的双手紧握着一柄铁剑。一把弓和一袋箭放在他身边。他的眼睛紧闭着，陷入了永远不会醒来的沉睡中。
　　“现在你们知道为什么这里叫做东——萨拉礼安，死者之河了吧！”西悠瓦拉用她低沉悦耳的声音说。“几世纪以来，我的同胞都将逝者的遗体迭回大海，送回我们出生的地方。这也是卡冈纳斯提和我们的表亲们起冲突的原因。”她的视线转向吉尔赛那斯。“你的同胞觉得这是对河川的一种侮辱，强迫我们停止这种习俗。
　　“总有一天，飘在这河上的尸体将会是奎灵那斯提或是西瓦那斯提精灵的尸体，身上插着卡冈纳斯提精灵的箭。”泰洛斯预言。“然后就会是全面的战争。”
　　“我想，所有的精灵马上就有更要命的敌人要应付。”史东摇着头说。“你们看！”他指着。
　　战士的脚下的盾牌，那是他所曾面对的敌人拥有的护具。罗拉娜认出上面可憎的符号，不禁倒抽一口凉气。
　　“龙人！”
　　逆着东——萨拉礼安的旅程十分漫长且艰苦，因为河流十分湍急。甚至连泰斯都得拿支桨来帮忙划船，但他一不小心就把桨掉到河中，为了捡回来又差点一头掉进去。德瑞克抓住他的皮带，用力地把他扯回来。卡冈纳斯提精灵则用手势告诉他们，如果他再惹麻烦，就要把他丢下去。
　　泰索何夫很快就感到厌烦，看着船外奔流的河水，他想要看看河里的鱼。
　　“嗯？怎么搞的？”坎德人突然说着，将他伸出小手进河中。
　　“大家看！”他兴奋地说着，手上沾满一层闪亮的银光，在晨光中闪闪发亮。
　　“水会发光！你看，佛林特。”他对着另外一艘船的矮人大喊？“你看看水里面——”
　　“我才不要广矮人咬牙切齿地说着，佛林特奋力地划着桨；当然，他的努力背后有别的理由。他坚决不往水里面看，也因此浑然不觉发生了什么事。
　　“你真行，坎德人。”西悠瓦拉笑着说。“事实上，西瓦那斯提精灵将这条河命名为东——萨刚，也就是‘银色之路’的