全金属狂潮-第192部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



“没错。也得到校长和学生会长的许可了。工作就交给我们，您就好好养病吧。”

“……真，真的吗？”

两人用力地点头。

大贯一时间愣住了，但不久终于热泪盈眶，

“咕……呜……”

“？”

“当校工当了二十五年！我……我，从来就没有像这样感动过！我为什么会以为，在这个世纪末，人心都已经堕落了呢！？呜呼，人间还是有真情在的啊。多谢，多谢你们……！”

大贯边忍不住垂下男儿泪，边分别和两人握了手。宗介草草地应答了之后，以一幅郑重其事的样子说：

“因此，此后的几天就请您多多关照了。到时候，请一定要注意我——二年四班·相良宗介完成任务的能力。”

“……哈？”

“不对，校工先生！这种家伙的名字用不着记啦。比起他来，一定要看清楚本人——二年八班，椿一成辛勤劳动的样子啊。”

两个人一同说了奇怪的话。

大贯正呆愣着，宗介站了起来。

“您肚子不饿吗。我来做饭吧。您请躺着就好。”

“等下，你小子的料理啥的肯定是狗粮。我来做。用我在打工的地方学来的烹饪技术——”

“可不能让你拿菜刀什么的。因为你很可能会把大贯氏错当成猪肉给肢解了。”

“谁会呀！”

“总而言之近视眼就去睡觉吧。只会碍事而已。”

“哼。你小子才该老实待着呢。”

“那可不行。”

“啊，你这家伙。”

瞟了一眼惊惶失措的大贯，宗介和一成争先恐后地冲向厨房，抢起烹饪器具和食材来。

“把那块菜板给我，相良！”

“想要的话，就从冰箱前边闪开。”

“哈，别招人笑了。连锅都没有，你打算怎么使煤气炉啊？”

“那么，你就别指望这个柿子椒了。”

“你小子，想威胁我吗……？”

两人在狭小的厨房里激烈地对骂，相互推来搡去。由于实在太吵，大贯不禁蹙眉。

“你……你们俩。虽然有这份心意我很高兴，不过，那个，能不能稍微安静点儿——”

“想让我凭力气生抢吗？”

“来试试啊。我会把这个火腿塞进你嘴里，慢慢地把你憋死。”

“很好！”

咔锵！

一成扔过来一个碗。宗介用菜板防住，用鸡蛋向对手打去。轻巧地躲开那一击，一成用大白萝卜反击。宗介用胡椒粉和面粉张起了烟幕。

“咳……住……住手……”

宗介和一成完全没有听到无力地低吟的大贯的声音，展开了大混战。

——

第二天的午休时间，在学生会室——

“真的不要紧吗？”

小要对林水说。正让书记美树原莲进行口述笔记的他，一下停止了长篇大论，用单手向敲打着打字机的少女示意说“等一下”。

“不好意思。你是指什么？”

“是宗介和椿君那件事啦。让他们侍奉他三天，然后再问校工先生‘哪一个更有用，哪一个更有诚意’什么的。”

“呼呣。身为和平主义者的我，不可能鼓励学生进行私斗的吧。我认为这是招妙计啊……”

“根本不是妙计吧。因为，这可是那两个人啊？肯定在这三天内，都会一直不断地威胁说‘不选我的话，就杀了你’之类的。校工先生多可怜啊。”

于是林水沉稳地微笑起来。

“这你就过虑了，千鸟君。因为他们本质上都是认真的人啊。规则决定了‘侍奉’的话，最低限度，他们肯定也会遵守这一点的吧。即使会干得有些过火，造成一些问题——没关系，危害也不会波及到校外的。”

“哈啊……”

“现在——你看看吧。他们在好好干活儿呢。”

林水用下巴指指窗外，单方面结束了对话，回去做口述笔记了。

“咳……像这样，作为解决纷争的手段而禁止行使物理性的暴力这条法则，是超越了国家、民族、人种差异的，以确保人类生存这一最低的可公约性为基础的故此——”

卡嗒卡嗒地敲着打字机，书记将这些意义不明的话记录下来。小要将他们抛在一边，从学生会室向操场俯瞰过去。

（哦呀，真的呢……）

在操场的角落里，肩上扛着细长的木材的宗介正急匆匆地小跑着。来到体育系社团的活动室大楼前面，他放下木材，打算着手修理开了个洞的板凳。

而这时——同样地，抱着木材和工具的椿一成奔过来，占领了板凳。

宗介也不管不顾，将一成的木材用脚踢开，用钉子将自己的板材往板凳上钉。

一成喊了些什么——从旁边把宗介的板材敲断了。

（是在干活儿吗，那样……？）

宗介就像要报复似地，拔出手枪，从一端将一成的木材给击穿了。愤怒的一成挥起拳头，宗介用板材应战，这一演起没完没了的武打戏来——

本来应该被修理的板凳，不知什么时候已经彻底断成两截儿了。

稍过了一会儿两人注意到这一点，在那里无所适从地愣了一会儿，对瞪之后——又开始了丢人现眼的互殴。

（到最后，普通的对决岂不是还要更快些吗……）

一直从头看到尾的小要，只能皱着眉头左右摇头了。

傍晚的学校内，大贯善治正在摇摇晃晃地徘徊。

他是来巡视本来应该是由自己来修理、清扫、点检的设施和器材的。

被宗介和一成碰过的地方，已经变成让个性严谨的大贯无法直视的凄惨状态了。

“…………怎么会。”

原本应该只是掉了一片瓷砖的地板，被差不多有三叠那么大的，干得梆梆硬的粘合剂给粘得结结实实的。

本来应该只是涂料稍微掉了一点点的墙壁，被改涂成了迷彩式样，粘糊糊的。

校舍旁边的花坛，被灌进了大量的水，变得简直像无底沼泽一般。

只是破了个直径5厘米左右的洞的操场外的铁丝网，被用歪七扭八的带刺铁丝补强过，并且还弄成了可以通过高压电流。

活动室大楼前的板凳被修成了倾斜的L字形，玄关附近的铜像的脑袋被扭了180度向后。其他还有各种各样的。

“唔……”

面对这无比的惨状，他好不容易才发出呻吟声。完全没了力气，甚至连去看看自己疼爱了10年的鲤鱼的样子都做不到了。

（不行不行……）

不能生气……大贯这样对自己说。

他们也是以他们自己的好心，替自己干了今天一天的活儿。无论其做法有多么笨拙，要责备他们那岂不是太过不仁不义了吗。

（对……没错，就像这种时候才必须忍耐。工龄二十五年。蒙受了几多的屈辱，能忍的都忍了。因为在忍耐力这方面，能胜过我的人可是几乎没有啊……！）

虽然这样想，他的脸上还是布满了豆大的汗珠。

踉踉跄跄地，他刚倚着墙回到校工室——

哐锵！

大门突然被撞开，一个炕桌飞了过来。被炕桌直接击中头部，大贯当场翻倒在地。

“咕噢噢……”

趴倒在走廊里时，他听到房间里传来宗介和一成的对骂声。

“为什么你小子！就只会一个劲儿地干扰我呢！？”

“你说得真奇怪。干扰别人的是你吧。”

“那为什么！要把我特意买回来的干木耳给扔到垃圾桶里边儿去？”

“那是吃的东西吗？我还当是硅胶什么削下来的渣——等等，大贯氏他……”

“唔……？”

终于注意到大贯的存在的两人，停止拌嘴奔了过去。

“额头破了喔。瞧你干的什么好事……！”

“是因为你躲开了炕桌啊……！”

“没有扔过来的话，就没有躲的必要了。”

“是因为你干的全都是让人想扔桌子的事儿吧！”

“你转嫁责任转嫁得也太过分了。这可不能成为杀死大贯氏的借口喔。”

“人还没死呢！”

“…………。总而言之先搬进去吧。”

不知悔改地继续争吵着，两人将大贯抬向校工室的睡床。

一个小时后，总算是缓了过来的大贯，伴着超人的努力，总算是没有向两人怒吼。

虽然想用厨房里的多功能菜刀把宗介他们给砍了的冲动也涌上过心头，不过他也拼命地忍过去了。

（耐心点，耐心……）

对。因为他们没有恶意的。像现在这样，他们俩慌慌忙忙地收拾了屋子，正以多少有些畏缩的样子正座在自己的面前呢。

但是，还是有训训他们的必要。不为别的，是为了这两个人好……！

“你们两个，在那里坐好。”

“已经坐好了啊。”

“行了，坐好了！”

“所以说，明明都已经坐好了嘛……”

一面回答着，宗介和一成很不舒服似地在那里重新坐好。大贯咳了一声之后，带着非常“大叔”的抑扬顿挫说道：

“首先呢，最开始我就说过了。……对于你们的热情与亲切，我呢，是非常非常感动的。就算先抛开其中的内容暂且不提，对你们想要担负起艰苦而高难的校工的工作这件事，这份努力呢，我也十分地想给予承认。”

“哈啊。”

“但是！只有一件事，是无论如何也不可原谅的。你们两个人啊，为什么关系会差到如此地步呢。相互仇视，相互伤害，就连无意义的事情也要相互竞争。实在是太可悲了。你们不是从以前开始就是好朋友的吗？”

“才不是！”

两个人同时全盘否定道。

“我和这个男的，上星期才刚刚认识。”

“而且，就算这段孽缘再延续个50年，我们也绝对不会成为什么好朋友的！绝不可能！”

“是……是这样吗。”

虽然被炽热到奇怪的口气压倒了气势，大贯还是回过神来，

“就算是这样好了。你们不能再有点儿协调性吗？争斗是不能生产出任何东西的。作为我呢，也觉得你们俩协力来完成事情才会有所帮助……”

听他这样说，宗介和一成面面相觑。

“唔。如果是这件事的话……”

“实际上刚才，我们正在进行一部分的协力呢。”

“哦？”

宗介站起身来，走向厨房。端过放在煤气炉旁边的一个碗，“咚”地一声放在炕桌上。

那是鱼的味噌煮。

“今天的晚饭。”

“相良准备的材料，我做的。很好吃哦。吃吧。”

“…………”

被强迫着，大贯用递过来的筷子，尝了尝鱼的味噌煮。

“噢噢。好……好吃。这个相当地……”

肥得流油的鱼，味道很醇厚，生姜的味道调得刚刚好。大贯顿时变得非常高兴，边开心地大口大口吃着鱼边说：

“什么嘛。你们这不是也能干成正经事儿吗。哈哈……说起来，这是什么鱼啊？味道不是很熟悉……”

“是鲤鱼。从校舍里头的池子里逮来的。”

“…………”

“很大喔。因为挣扎得很厉害，宰它可是花了一番功夫呢。”

“…………”

大贯的笑容冻结在脸上，静静地放下了筷子。

然后轻飘飘地站起来，打开房间的壁橱，在里面摸索了一会儿之后——拽出了一台破旧的链锯。

校工微微地笑着，

“你们两个。那条鲤鱼呢……”

“那条鲤鱼？”

两个人悠闲地坐着答道。

“那条鲤鱼，是我花费了十五年的岁月，小心地，亲手抚养长大的鲤鱼哦。将来能获得农林水产大臣赏也不是梦……我这么想着，一直都很爱惜它。就是这样，非常重要的鲤鱼。顺便一提，它的名字叫做卡特莉奴。是从有名的法国女星那里取过来的。”

“这样啊……”

“居然说把它‘逮来’？‘宰它花了一番功夫’……？而且，还让我亲口吃下了它，是吧，你们俩。”

“确实是这样啊。”

“嗯。嗯。叔叔我啊，终于全都明白了。你们所有的就只有恶意，绝对没有一丝的好心。从昨天起的骚动，也全都是绕着圈子找我的麻烦，对吧。”

“？大贯先生，那是——”

噗噜噜隆隆隆！突、突、突……

大贯启动了链锯的发动机。发出强有力的声音，满是锯齿的锯子开始高速回转起来。

“校工先生……？”

“我一定要为可怜的卡特莉奴报仇雪恨。虽然很可怜，但请你们去死吧，相良君，椿君。”

眼睛充满了血丝，大贯挥起了链锯。

“等——”

“DIE——。”

连杰克·尼克尔森都相形见绌的，充满了疯狂的笑容。大贯善治跳了起来。

——

细雨蒙蒙的早晨。

小要强忍着呵欠来到学校一看——

校舍的内装被弄得粉粉碎。墙壁和天花板之类，凡不是钢筋混凝土的部分都被尽数劈开，玻璃碎得到处都是，瓷砖剥得一片狼藉。被更加残忍地切断的电缆线和水管道，现在还在盛大地喷出火花和水来。

从不安的学生中随便抓了几个来问过，却还是无论如何也掌握不了状况。

心中不安的小要，在开始上课之前在校内到处徘徊——终于在体育仓库，发现了憔悴不堪的宗介和一成，还有昏迷不醒的大贯善治。

“发，发生什么事情啦……！？”

被她一逼问，脸色惨白的宗介说：

“整整一夜，和狂战士化了的校工……。血肉之躯的男人会难缠到这种地步，还是头一次……。枪……子弹居然不起作用。真不敢相信。”

一成这边则更为严重，

“已经够了……我不要再打了。我已经受不了了。不想再打了……”

之类的，他一直抱着膝盖嘟嘟囔囔地说着。

到底，这校内是展开了什么样的修罗场呢。只有这一点，昨晚没有在现场的人，是绝对无法想象到的。

一来二去的，和宗介的胜负这件事，表面上就不了了之了。

然后。

最关键的大贯氏，到下午恢复了意识，被小要问起当时的情况——他却呆愣愣地，这样回答：

“哎……？是我干的？完全，都记不得嘛——……”

【完】

——好久没有翻译贺东老师后记了的后记线——

本篇是从上篇延续过来的，椿和宗介的小插曲。故事上也相当于续篇的感觉吧？果然啊，我好像还是很喜欢大叔级的角色。我觉得，所谓的男性角色，还是年纪大一点才能产生出好的个性来喔。可以诉说出包含着悲哀的滑稽感……吗。还是说，能体现出到那时为止的人生百味吗。虽然不知道和这有没有关系，不过四季老师等人，似乎也很喜欢大叔级的角色呢。

——这篇也没什么多说啦百科线——

……唔。怎么说，还是查了一点点东西……和大家分享吧。

关于鱼的味噌煮：

使用的是红味噌。也就是发红的那种……在超市里卖的多半是白味噌……总之大家要买的时候就找颜色深的买。

做的方法大约是先把鱼买来，把它去鳞开膛……切成块儿……这一点比较残忍就是了……然后把鱼用掺酒的水洗一下。（掺多少无所谓，不要太少就好）

之后，烧一锅开水，里面也放点料酒。（日本料酒的话很贵，中国的就好吧……？）多少能没过鱼就行。烧开后，倒入2大匙醋，1大匙红味噌酱，2小匙红糖，1小把姜末，和鱼块，盖上锅盖，再次烧开后，转中火，煮上7分钟左右，打开盖子，继续煮几分钟，煮到锅里的水分只剩下少许的时候，就成了。

（原文用的是鲭鱼，我觉得什么鱼也差不多。海鱼多放点料酒。鲤鱼要抽去腥线。）

——

关于杰克·尼科尔森：

杰克·尼科尔森出生于1937年4月22日，美国新泽西。尼科尔森童年不幸，不仅从小被父亲遗弃，而且一度以为他的祖母是他的母亲，他的母亲是他的姐姐！！这一真相直到多年后《时代周刊》的记者为他做专题时才得以揭露。杰克与女星安吉利卡·休斯敦有一段长达17年的爱情长跑，然而当瑞贝卡·布劳萨德怀上了他的孩子以后，这段恋情只好在1990年结束。

杰克的表演生涯始自传奇电影人/B级片教父罗杰·柯尔曼的提携，开始只是接一些小角色，但1969年的《逍遥骑士》彻底改变了他的命运，这部诞生于“跨掉的一代”的反主流公路片获得了出人意料的巨大成功。杰克在片中饰演的落魄律师立刻使他窜升为一颗冉冉新星，在批头士一代中广为追捧，并为他赢得了第一次奥斯卡提名。

接下来的尼科尔森开始一次又一次的与奥斯卡结缘。获得提名的表演包括1973年他在《最后一个细节》中扮演的职业水手，1974年《唐人街》中的侦探，最终于1975年的《飞跃疯人院》中得偿所愿，获得了奥斯卡最佳男主角的荣誉。

羽翼尚未丰满的尼科尔森并未满足于这点成绩，而是大胆接拍了一些极富挑战性的角色。比如在华伦·比蒂的滑稽剧《财富》中扮演一个虎头虎脑的伙计，离开好莱坞参演安东尼奥尼深奥难解的《旅客》，在《最后一个企业大亨》中甘当配角，与马龙·白兰度合作《大峡谷》，自导自演《温柔窝》，在斯坦利·库布里克的经典恐怖片《闪灵》中扮演一个发狂的作家，主演1981年的《邮差总按两次铃》

尼科尔森在华伦·比蒂的影片《烽火赤焰万里情》中扮演的剧作家尤金·奥尼尔为他赢得奥斯卡最佳男配角提名，并凭借《亲密关系》一片真的拿走了最佳男配角，在约翰·休斯敦的《现代教父》一片中，他与女友安吉利卡·休斯敦演对手戏，其扮演的迟钝杀手再次获得奥斯卡提名。1989年，他以巨额薪金接演了《蝙蝠侠》，扮演“小丑”。1990年，他终于实现了自己多年的野心：拍摄《唐人街》续集《重返唐人街》。

1992年，他主演了叫好又叫座的影片《义海雄风》，在片中扮演一位海事处的权谋政治家，其嚣张气焰几乎让后辈小生汤姆·克鲁斯“夹着尾巴”演戏，并再次赢得奥斯卡最佳男配角提名。接下来他主演了野心勃勃的传记影片《人间巨人》和《狼人生死恋》。1994年，尼科尔森获得了美国电影协会颁发的终生成就奖，以表彰他在好莱坞主流大潮中始终保持的反文化英雄姿态。

杰克·尼科尔森曾两次获得奥斯卡最佳男主角（《尽善尽美》《飞跃疯人院》），八次提名（包括今年的《关于施密德》；一次获得最佳男配角（《亲密关系》），四次提名。其他奖项数不胜数，是名副其实的“演技魔鬼”。

那，就这样吧。

——这是我翻的头一个也是最后一个椿君的短篇感慨线——

椿君的短篇基本上都是妄想君和群星君翻译的。我这是头一个。不过短篇都没了，所以也是最后一个。拖了这么久很抱歉。

全金的短篇貌似没有规则，其实仔细看看的话，大致也有几个方向。比如Bon太君系列（从获得到改良到大规模应用的进程），林水会长相关的系列（就是他派给宗介和小要的各种奇怪任务），“秘银”的各位相关的系列，还有就是椿君和大贯先生的系列，以及宗介和小要自己的故事。分给我翻译的几乎都是“秘银”的人的故事，因为这些故事要么比较长，要么就是粗口多……林水会长的、莲的，宗介和小要的也翻过，Bon太君的当然也有，可能唯一没有的就是椿君的了。这次就算是都翻过了吧。笑。

椿君这个人物是典型的日本漫画角色，他这样的性格出到“乱马”之类的故事里可能还更合适呢。或许是因为跟他搭戏，就连原本不太爱说话的宗介同学也有了跟人斗嘴斗到翻天，说着说着还会动手的表演。平时给人以“不像17岁像71岁”感觉的宗介，只有和椿君对斗的时候才像个正常的小孩呢。或者说，像是正常的少年漫画的主人公？这样的感觉。

这话里我最喜欢的是宗介往椿面前摔肉干的那一幕（动画里没有拍……）。当时还没有开花的木头，或许只能用这种方式来表达内心的不满吧。那时他对小要的感情还是朦胧的，不是很清楚的一种依恋。不过说实际的，宗介这孩子其实是个独占欲超强的人……那时候就那样了，如果椿真的对小要表白或者什么的，那宗介会做出什么样的反应，真是不敢想象……｜｜｜

短篇的气氛确实很轻松，但是现在每次翻译短篇，也会让人有心酸的感觉。当时只看动画第二部的时候，谁都以为那样的幸福会一直持续下去。但是长篇却结结实实地给了我们一个棒槌，砸到我们现在甚至不敢回头去回味那温暖的光芒。

可是，相信光明就要来了。

得到了新的利剑，宗介应该能劈裂那深深的黑暗吧。

所以，大家也请笑着为他们祝福吧。

爱憎的FESTIVAL

1

　文化祭前的某个午休时间。二年四班的男生中的一部分人，正一起看着分发给各班的宣传单，气氛十分热烈。

不知为何到处都有种得意洋洋的气氛。

那张有问题的宣传单，是为了文化祭的大型活动之一，“Miss阵高”（阵高小姐）募集出场者的单子。顺带一提，去年的“阵高小姐”是三年级的，已经毕业走掉了。正因如此，今年的优胜者难以预测，四下也里流传着各种各样的意见。

“你觉得今年会是谁？”

“果然王道还是一班的佐伯同学啊。是去年的第二名，又是才色兼备的正统派吧。”（佐伯惠那，喜欢“过”宗介的那个……情书被炸掉的那个。）

“虽然好像有各种各样的不同意见，不过还算是稳健路线的吧。”

“而且还是戏剧部的呢。说是存在感呢，还是灵气呢……和那些还都不一样。”

“不过三班的美树原同学也不错啊。虽说是朴素又不引人注目那一型的。”

“啊啊！我明白！隐藏的粉丝可是很多呢！”

“而且啊，那个啊，她还是意外地穿上衣服反而显得瘦的类型呢。裙子长长的给人‘好淑女啊——’的那种感觉，可穿体操服就……”

“对对对，那可是飞行道具啊。前些日子啊，测短跑的时候……”

“啊啊，看见了看见了。晃来晃去，晃来晃去。”

“那真是太强啦……”

……之类的，大家随心所欲地交换着意见。

（小道的插花：……因为没有亲自听见过男生在这方面的对话，所以只有照着感觉来了，看的男生们，如果觉得翻得不好请见谅。）

顺带一提，现在作为四班企划的咖啡厅的准备工作，正是最迟迟没有进展的时候。其中的始末，就如前话的“对立的~”（见我的前一篇翻译）所言。虽说是午休时间，也不该按这个调调悠闲自在地聊大天的，不过……

“其他的班级是也不错啦，咱四班的女生怎么样呢——？”

变成了话题中心的小野寺孝太郎一说，其他的人纷纷环视起教室来。

“……唔，只是单纯地，靠看的来评价的话——”

“恩，虽说也肯定只能那样啦……”

在场的所有人，都把目光投向了在教室另一边用餐中的女生——千鸟要。

长长的黑发和拔群的身材。端正利落的容貌，清秀的眉目。那样子，仿佛马上就能在哪里作为模特儿活跃一般。

不，本来应该是那样子的，但是——

“啊～～哈呣。……呣呒，呼呣呼。嗯咕。哎呀——果然好好吃啊！花丸屋的炒面卷啊。这个，叫什么呢？是该叫渗透到五脏六腑了？不如说，‘就是为了这一瞬间才诞生的’的感觉？受不了了啦。哇哈哈哈哈。”

——像这样，在那里的，是她足以令人哑口无言，丝毫没有女性的文雅之气，豪爽地笑着的身影。

“小要……你是大叔啊……”

在一起吃饭的常盘恭子，一边从一个小小的便当盒里夹东西吃，一边疲倦地说。

“就是这样子了……”

孝太郎发出了一声叹息，周围的男生们也一样。

“对呀，去年好像也有推荐千鸟去参加‘阵高小姐’这种事儿来的呢……”

“一看那副架势，结果，全都放弃了。”

“就那样默不吭声地，不了了之了哪……”

在教室的一角，注意到孝太郎他们的目光都集中向了自己，小要呆住了。

“…………？干什么啊？你们。要炒面面包卷的话，我可不给哟。因为这可是我的汗与泪水的结晶呢。”

“才不要呢——”

男生们异口同声地说道。

“……是在说‘Miss阵高’的事儿啦。把那种粗鲁的行径稍微藏一下，出场看看的话会怎么样呢——，这样。”

于是小要哈哈大笑起来。

“‘Miss阵高’？像傻子一样。那东西是性的商品化。是蔑视女性的最高范例。反对小姐选美。总而言之反对。哇、哈、哈、哈。”

“…………。但是，就出场看看嘛，因为好像很好玩儿呀。自荐或者他荐都行。”

“说不定可以搞得相当好呢——？”

“优胜的奖品可棒了。是DVD刻录机呢。”

孝太郎这样一说，在旁边座位上津津有味地咀嚼着法军的野战粮（美味是出了名的）的相良宗介的耳朵“啪”地动了一下。

“小野寺。那是真的吗？”

“啊啊。那东西差不多值五万块钱呢。”

“…………是叫‘Miss阵高’吗。那个比赛，真有出场试试的价值也说不一定。”

“…………”

小要和孝太郎用阴沉沉的目光，看着以一副一本正经的神色在那里沉思的宗介。

“怎么了？千鸟，干吗用那种眼神。”

“宗介……首先，请将你想象中的‘Miss阵高’的意思说来听听。要一百字以内，‘，’和‘。’也计算在内。”

“……‘MIS阵高’。‘Mission阵高’的略称。以严酷的任务考验出场者的战斗竞技会。以全副武装的射击马拉松、屋内的超接近战，在限制时间内组装枪支之类的，各项的成绩来相互竞争。”（插花：我做到了！82个字！耶！）

“…………这种飞跃式思维……从某种意义上说，真是很厉害的才能呢。”

“？”

把神情讶异的宗介扔在一边，小要朝孝太郎耸了耸肩。

“……哪，总而言之我没有兴趣。虽然你们特意来劝我，我是觉得很光荣啦。”

“啊，是吗。”

小姐选美的话题，那时候就到此为止了。

——

第二天放学后。学生会室。

文化祭的准备工作十分繁忙。小要正处理杂事时，门开了，一个女生走了进来。

披散的卷曲的中长发，细长的眼睛。皮肤既白皙，又光滑。个子很高。

（……哎呀？）

没见过的面孔。这么漂亮的女孩子，是我们学校的吗……小要这样想着。不过只从制服的袖子上的道道来看的话，好像是二年级的。（插花：日本学生制服的袖子上的道道是区分年级的标志，每多一年级就会多加一条……这很常见，不过，要自己缝上去吗……？）

那个女生环视了下学生会室，这样说道：

“就你在吗？”

“……哎？是，是啊。大家都出去买东西或者商量事情去了……”

小要慌张地回答。

“你知道相良同学上哪儿了去吗？”

她和宗介认识……？小要愈发觉得奇怪了。

“去倒垃圾。不过我想他马上就回来了。”

“这样。那，就让我在这儿等会儿吧。”

少女坐在了旁边的一把铁管椅子上。

“那个……失礼了，不过，您是？”

对小要提心吊胆的询问，