苍狼与白鹿-第63部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


上骤然遭到一击，但并不比落石的冲击更严重。但是，这并非打击的完结，身上几个部位同时剧痛。那种剧痛如同被蝎子毒虫所叮咬，火辣辣的炽入肌里，并不断将这种难忍的痛向全身扩散出去。
〃是沸油！〃
负责指挥城堡攻略的主将脱忽察儿看地很清楚。城壁边缘处露出多口黑色的大锅，其上飘散出诡异的青烟。对准各架云梯，拨洒下来。立时，长声惨呼此起彼伏，无数人体直线堕落下来。幸运者就此直接摔死，也算一了百了；而不幸残生者拖着溃烂迸裂的肉体，伸着已露少许白骨的手臂在空中无助地摇晃。
〃快杀了我吧！〃
是怎样的疼痛会令这些敢与肉体面对刀锋的苍狼发出如此狂叫，丧失生的勇气啊。脱忽察儿只许稍加想向，身心便抖然一颤。生何足喜，死何足忧，但是求生不能、求地不得的境地，即使是无虑生死的苍狼也会心惊肉跳吧。
他忽然看到了一张脸，准确的说，那已经不能称之为脸了。翻卷的皮肉与横流的脓血，即使是在地狱里逃出的冤魂，也会对之噤若寒蝉。脱忽察儿一看之下，顿感呼吸不畅，胸口与肠胃上下翻腾，本能地闭上了眼睛。
〃敌人放火烧云梯啦！〃
因着士兵们的叫喊，他再度睁眼望去，果然见城壁内探出许多火把，抵上了云梯。染了油的木头立刻燃烧起来，并迅速向下蔓延。远远看去，无数条火线在飞快地下降，不久便将所有的云梯化为雄雄燃烧的巨型火炬。
火势不久便在城下升腾而起，吞食着积尸。焚烧人肉的臭气弥漫于空气之中，直是中人欲呕。一些前排的士兵开始忍不住弯腰呕吐起来。
〃暂时收兵！〃
脱忽察儿涩声下令。翌日，他改变战法，将从城内抓来男人们编成队伍，驱赶在前面，向城堡涌去。这一招确实收到了效果，城堡内的反击立时迟疑起来。乘这一缓的功夫，蒙古的工兵们立刻推着猛油火柜冲到了城门下。城门的外檐遮蔽了守城人的视线，使这里成为整个城堡防御体系中唯一的死角。
猛火油柜是北宋时代的发明，实际上是一种原始的火焰喷射器，用类似风箱的金属柜装满猛火油（石油），推拉拶丝杖，就像推拉鼓风箱一样，把柜中的油挤压出柜顶的巨筒口，点燃火药，引燃油，即成熊熊烈火，既可烧毁城门，也可喷射人马。
反复烧灼中，城门发出撕裂布帛般的阴哑叫声，堪堪欲倒。
〃准备白兵战吧！〃
怯失力发出最后一道命令。不久，随着燃烧的城门轰然倒地，蒙古军蜂拥而入，延着内部的楼梯向上冲杀。在每一层上与花拉子模军展开激烈的近身白兵战。
怯失力依旧端坐未动，倾听着下面的厮杀声渐渐向上传来。将近正午时，七层的城堡已有五层失守，每一层都留下蒙古兵与花剌子模兵杂混枕籍的尸首。后面跟进的士兵只能踏着涂地肝脑与漂杵血泊向上冲杀。
此时，怯失力有所觉悟地拔刀斩下战袍的一角，握在手中，大步走上城壁，向下面的蒙古军喊道：〃我乃本城守将怯失力，要求见到你们的主将！〃
接到这个回报的脱忽察儿感到有些不解其意。
对方打算降伏吗？事到如今未免有些晚了吧。不过，本着武人之间的尊重，尤其是对敌方决死守城的勇气的钦佩，他还是来到了城下。
得知这个人就是蒙古军的将领，怯失力将手中的衣角绑在一枝箭上，然后当着对方的面折去了箭簇，以示无恶意，然后用长弓直射到脱忽察儿的马前。
接过缚有衣角的箭后，脱忽察儿稍稍明白了对方的意图，向怯失力点了点头。
〃如果可能的话，请把这个交给我在玉龙杰赤的老妻吧。〃
脱忽察儿又点了点头。
怯失力的脸上现出满意的笑容。他将手按在胸前，弯下腰来略施一礼，以致谢意，身形随即消失于城壁之后。
脱忽察儿将握着箭的手高高举起，大声说道：〃这是一位可敬的对手！我命令你们记住他的名字——怯失力！我将上报大汗，请他下令在攻击玉龙杰赤时不要伤害他的家人！〃
〃诺！〃
众士兵应和着，然后继续向城堡内冲去。
当大地上的血将夕阳染得更红的时候，不花剌最后的守将与守军们将身躯永远地奉献给了这座残破凋凌的名城。征服者们在准备斩下怯失力的首级时，还看到这位微笑着奋战，微笑着中枪，又微笑着倒下的老将的脸上凝固着永恒的微笑。微笑贯穿了他生命中的最后一段时光。
这最终的一幕，身为旁观者的阿里。宰的和鲁克那丁却没能看到，他们被成吉思汗召去了大礼拜寺前，迎接行将开场的属于他们的新悲剧。
※※※※※※※※※
成吉思汗是在十五日这天入城的。他一路参观着这座巨大的城市，对于那些充满流畅韵率的圆形建筑线条，无论是犍陀罗式还是波斯式，他是无从分辨，更无从体会。他只注意到宽阔街道两旁众多的店铺和商家，反映出这里的富庶与繁华。他看到自己的士兵们已经做好了劫掠的准备，他也看到全城居民已被彻底清空出城，除了随身穿的衣服以外，其他财物概不许携出。失乞忽都忽已经拿着先行献上的户口名册正在进行察点。
他忽然以现前方不远处是一片宽阔的广场，其尽头那座宏伟华丽的建筑引发了他好奇心，于是传令就在此暂停，同时将两位市民代表召到了面前。
〃这是摩诃末的王宫吗？〃
〃不，这是真主的殿堂。〃
回答者是鲁克那丁，他身旁的阿里。宰的还沉浸于战争的巨大心理冲击之中，无法自拔。他注意到，被聚来此地的并非独有他们二人，代表团其他的成员也被路续押解而至。
当人已经基本到齐后，成吉思汗在台阶上站定，大声喝道：
〃我的战马已经饿了，可是战争之火已经烧尽了野草，使它无处放牧，那么就在此地喂饱它！你们去寻来！〃
他随意指派了几名绅士，这些人不情愿地跟从押送者去搬来谷物。
〃喂马岂能无马槽？你们去寻来！〃
又有几人被指派到，被押入清真寺内，不久就抬出来一只装满经书的木制书椟。这大约是蒙古人所看中的最近似于马槽的代用品。
〃真主啊——〃人群中发出一片小声惊呼。不祥的预感终于化作了现实，冷酷无情地展现在众人的面前。木椟倾倒，神圣的《古兰经》被当作废物，弃置在地，任沾满血泥的肮脏军靴和马蹄践来踏去。
〃天啊，眼前的事，我在梦中看见，还是在清醒时看见？〃
〃别出声，这是真主吹动的愤怒之风。我们这些被此风吹散的稻草无权发言！〃⒂
鲁克那丁黯然提出归劝。他感到心脏一阵剧痛，全身震颤着。再看阿里。宰的，他的脸色苍白如纸，面部肌肉丝丝颤动，双手紧握成拳，手背青筋暴突，骨节突出的部位一片青白。
〃不可冲动……〃
这句话还未来得及出口，阿里。宰的已经扑了出去。他衰老的身躯里突然爆发出一股力量，竟然将挡在面前的蒙古兵一一推开，合身扑倒在经书上。
〃滚开！你们这些罪恶的凶犯，野蛮的强盗，不知敬神的异教徒！〃
〃他说什么？〃成吉思汗问道。
立刻有人将那番话转述了一遍。成吉思汗冷笑着微微摆手，立刻有人将阿里拖起，揪住他将他带到大汗的面前。
〃你说我们是什么？敢再重复一遍吗？〃
〃凶手！强盗！野蛮的异教徒！〃
〃很好。〃成吉思汗继续冷笑着，〃请问何谓强盗，何谓凶手？〃
〃掠夺者就是强盗，杀人者即为凶手！〃老伊玛目怒目圆睁，大声回答道。
包括鲁克那丁在内的旁观者无不骇然。人们怀着复杂的心情，以敬佩和哀叹的眼神望着他，同时做出默默的告别。人们猜想，这个蒙古蛮族的首领一定会喝令立刻杀死老人的。谁知，对方却并未如此。
〃我派出和平的商队与使者来到你们的国家，但是却遇到了怎样的对待呢？在讹答剌，你们的官吏掠夺了货物，杀害了使者！这又是怎样的行径？你们还有什么资格来指责我？说啊！从你们的经文里找出足以辩护的子句啊！找啊！〃
成吉思汗的声音陡然提高，如同在广场的上空打了一个霹雳，震慑着所有的人。但是，这仅仅是一个开场白。
〃你们的算端支持这种行径，他才是真正的强盗头子！幕后真凶！而我的名字将永远光荣！因为我代替万能的长生天惩罚了他的恶行！⒃你们这些自称正教徒的家伙，视我为野蛮人、异教徒，这是完全错误的想法！你们的真主在哪里？他在天上！而我们蒙古人所信奉的就是天！天是什么？〃
提出这个问题的时候，他的目光逡巡着众人，严厉的逼视令所有的人纷纷垂首。于是，他自问自答。
〃天是覆盖着大地的唯一存在！天无所不包，无所不容。因此，我并不憎恨你们的宗教，因为我们的信仰是相通的。天与真主并无矛盾！任何宗教都是天的化身，这就是我要告诉你们的！现在，放掉他们！〃
说完这样的话后，成吉思汗飞身上马，带领着怯薛歹们继续向前而去。只留下呆愣愣的众人驻足原地，默然无语。他们目送着这位给予他们难以言喻的感觉的蛮族首领，心中反复咀嚼着他的话语——
诚然，他的手段有些极端，他的态度更是粗暴。但是，他却有着属于他的道理，属于他的信仰，而这样的道理与信仰却又那样无懈可击，无可辩驳。也许，这一切原本就是一个错误，由无数个小小的，这样那样的错误拼接起来的大错误。但是，这个错误最终的结果却导致了杀戮与毁灭，为所有亲身经历者的心灵与肉体打上了不可磨灭的烙印。
遥望远方，在不哈剌的上空，由胜利的征服者和失败的抵抗者共同点燃的烈火还在燃烧，在愤怒之风的劲吹下，不断地蔓延着、肆虐着、吞噬着……——
（1）伊剌克…阿只迷（Iraq…Adj_mi），对今伊朗西部与伊拉克东北部的合称。
（2）这一情节的蓝本采用《志费尼书》的说法，但是根据史学家们的研究，其中有很大的演绎夸张成份，因此有所改变。
（3）此段话采自耶律楚才著《西游记》。第四篇　愤怒的烈风　第七十六章　兵分两路
以攻陷不花剌为标致，西征之战的第一阶段战役以蒙古军全面胜利而落下帷幕。花剌子模的四十万军队仅在锡尔河防线与不花剌地区便损失了四分之一以上，而余下的部队则被彻底分割成互不相联的南北两个集团：
北集团是以秃儿罕哈敦为首的后族所控制的康里突厥部队，约在十万人以上，据守于以旧都玉龙杰赤为中心的花剌子模故地；
南集团则是由新征服的阿富汗、伊朗、伊剌克…哈只迷等地领主们所组成的联合部队，有众近二十万，分散在包括新都撒麻儿罕在内的广大区域之内。
摩诃末算端之所以迁都于撒麻儿罕，其本意是要摆脱以母后秃儿罕哈敦为首的康里势力的压制，加强对近年来新征服领地的控制，从而达到巩固个人地位与权威的目的。这种独立行动自然而然地招致了后族势力的不满，造成了国政的分治与新旧领地之间的对立，使得整个国家出现了一条鸿沟般的断层。诚然，这种在树立集权制度过程中所产生的断层放眼古今各大帝国的开国史上也算是屡见不鲜，即使成吉思汗在统一蒙古的过程中也曾出现过通天巫事件。如果假以时日，使之能够在一个相对和平的环境中完成权力中心的过度，凭摩诃末本人之能也未必不能成功，进而使其人其国迈入统制中亚的伟大帝王与帝国之列。可惜，这一切的计划与愿望都被一次不经意的错误所打乱，断层成为了这只新生巨兽的软肋，并在成吉思汗强有力的打击下，扩展为足以致命的伤口。蒙古军如同一把苍天降下的古刃，将这名叫花剌子模的巨兽一斩两段，首尾不能相顾。
对于敌人，成吉思汗的态度向来是严厉的，打击的手段亦是无情的。他认为，对于这样一只惊惶失措的巨兽，一但将其围住并打伤后就不能松懈，必须对其加以连续不断的严厉打击，直至其彻底死亡，以免后患。
基于此认识，他向各路蒙古军发布了集合令，全军向南合围撒麻儿罕，全力追歼摩诃末。对于目前花剌子模的南北两集团，成吉思汗认为北方敌军不会轻易离开玉龙赤杰老巢而做出南下会师的行动。如果他们敢于出击，那么则正中自己的下怀，可以充分利用野战将其歼灭。十万以上的部队龟缩在狭小的花剌子模旧领，其防御力不可低估。相比之下，南方集团兵力虽然多出一倍，却是一盘散沙的形态，众多需要防守的城市使其反而虚弱无比。
〃我们要先打弱的，拿下撒麻儿罕，活捉摩诃末。〃
〃大汗高明！正合孙子兵法所说的‘冲其虚‘！〃
以和平主义者著称的耶律楚材也在战争中渐渐表现出了其做为参谋的良能与长才。他将中原兵法的精要简化为成吉思汗及其部将们所能了解的语句，不断地讲述出来，使大家的战术素养有了质的飞跃。
对于这个先取弱，后灭强的策略，众将深表赞成。半年以来连续不断的胜利加强了他们的自信心，西征之初的种种顾虑与畏惧情绪已经被必胜的信念所代替。〃花剌子模也不过如此〃的想法令人人都表现出一往无前的勇气与力量。看到这溢于颜表的高昂斗志，成吉思汗感到很满意——
这才是真正的苍狼所应拥有的表情啊。他作如是之想。
告别犹自蔼蔼生烟的不花剌废墟，蒙古军逆塞拉夫香河谷而上，进军撒麻儿罕。士气旺盛的蒙古军们被河谷中的春日盛景吸引了眼球，举目所见，尽是令人赏心悦目的公园，果实累累的果园，绿草茵茵的草地，恬静舒适的别墅，纵横交错的水渠。被周遭清新景色所感染的人们相信，这又将是一次走向胜利的进军，因此情绪高涨，心怀舒畅，所有及时降伏的城镇都得到了安全的赦免，除了答不昔牙⑴和萨里普勒⑵两城因坚决抵抗而遭到围攻。对这两城，成吉思汗只留下部分人马，主力大军继续向东南方进攻。随主力前进的还有一支由从附近攻陷的城市和沿线的乡镇中抓来的市民和农民组成的庞大队伍。当各个民族混杂在一起的时候，蒙古士兵们这才发现，原来地面上居然有这么多的民族。
在即将抵达撒麻儿罕之前，斥侯传来情报，说摩诃默算端已经逃离该城，向阿姆河对岸的尼沙不儿而去。如今留守城内的总大将是他的舅父脱海汗⑶，部队则是由各地领主组成的联军，再加上临时征调的民兵，总兵力十一万。其中五万突厥兵较有战斗力，余者是波斯人。早在蒙古军发进攻之前，摩诃默便下达了加固城防的命令，动员了十万民工进行了浩大的工程，更换了各城门上的铁栓与构件，广挖堑壕，增筑城壁，加宽加深护城河，号称为〃难攻不落之城〃。
〃难攻不落？〃成吉思汗口中咀嚼着这个词，〃难攻是可能的，不落却也未必。〃
众将同时嘿然冷笑，对算端的怯懦嗤之以鼻。不过，斥侯接下来讲述的情报却又引发了大家的兴趣——撒麻儿罕城里有大象。
对于大象，众将如今也不算陌生了。他们以前就只印度来的商人讲过这种庞大生物，也使用过以其巨大牙齿做成的器具，印象里是一种力大无比却又性情温和的动物。然而，将这种动物投入战争，做为兵器还是首次听闻。
〃大象怎么打仗？莫非用鼻子来卷我们的马？〃
速不台迷惑地向斥侯询问着，斥侯表示无法回答。
〃它要是敢用鼻子来卷你的马，你就用手里的枪去戳它的鼻子嘛。〃
纳牙阿的俏皮话引发了众人的轰堂大笑。唯有成吉思汗没有笑，他认为此事虽然不足惧，但亦不可轻忽，于是转向耶律楚材咨询。
〃是的，大象在某些国家确实是一种作战部队。比如印度人和安息人，都有使用象兵的传统。他们将驯化好的大象当成坐骑，就如我们骑马一样冲杀过来，利用大象的巨大身躯、厚实皮肤以及尖锐象牙来攻击。因为只有公象才有象牙，所以多半用公象。战马在看到如庞然大物杀来时，会因产生恐惧心理而发生骚动，引发对手阵形的混乱。因此象兵的主要作用其实就是威吓力，其余的倒地没什么特殊的。〃
〃我们的战马也会害怕吧？〃成吉思汗追问道。
〃是的，也会害怕。〃
〃那该如何对敌呢？既然大象不畏刀枪箭矢，我们面对它们的时候，岂非束手无策？〃
〃并非如此。〃楚材略略一顿方继续说道，〃世间万物必要克制之道，敌人的大象也是捕自野生，人能捕象就同样可制象，关键是寻求到可以令大象畏惧的事物。〃
〃我明白了！〃成吉思汗举起手来向楚材微微摇摆，示意他不必再说，然后自己说道，〃再凶猛的动物也怕火，大象也应该不会例外的。〃
〃我主英明。〃
楚材的脸上露出一丝赞许的笑容。
※※※※※※※※※
在历史上被称为〃中亚明珠〃的撒马儿罕，从来都是波斯…伊兰文化中辈受赞美的一座历史悠久的名城，其建成年代亦可追溯至古代印欧种粟特人的时代。史家志费尼称其〃在四个伊甸园中，它是人间最美的天堂……它的空气近乎柔和，它的泉水受到北风的爱抚，它的土壤因为欢畅，有如美酒之质〃⑷；诗人阿不勒法特。不思忒（Abul…FathBusti）则以如下诗句来抒发内心的赞叹：
假如说这人间有一座乐园，
那乐园便是撒麻儿罕。
哈，若是你把它与巴里黑相比，
苦和甜岂能彼此一般？
城位于塞拉夫香河以南七公里处。城郊开凿了众多的水渠，引自泽拉夫香河水以为灌溉之利，密布的水渠网确保了整个地区的良好灌溉，使之拥有〃石如珍珠，土若麝香，水似醇酒〃⑸的肥沃土地，以存续这辉煌灿烂的绿洲文明。这些肥沃的土地同周围的荒漠情景形成了鲜明的对照。这些土地上的出产，供养着当时全城的五十万人口，是这座当时全世界屈指可数的巨大城市的可靠基石。
正像河中地区的所有其他城市一样，撒马儿罕城也由三部分组成。不过，这个城市的三部分是由南而北依次排列，先是城堡，接着是内城（本城），最后是外城（市郊）。纪元十三世纪撒马儿罕的本城（内城）在今天撒马儿罕市以北的阿甫刺西牙卜。撒马尔罕城遗址处。
内城共有四个城门，东门就是著名的〃中国门〃，由此可以使人回忆起自汉代以来河中地区与〃丝绸之路〃之间千丝万缕的联系。南门则叫〃巴卜吉失门〃，也就是〃大门〃之意，南门旁边有集市街，这里出售各种各样型式大小的锅，同时也是商队客店和堆栈的聚集地，是全城人口最稠密的街道。
在撒马尔罕，尽管工人区和集市区很多，但由于这个城市面积很大，市内有很多花园和院子，以至于花园艺术成为了每个市民必生需要研习的一门学问，每幢房子无论其规模大小，前面都有种满鲜花的庭院，而市内水渠网的四通八达为发展园艺提供了方便条件。处于大沙漠边缘地区的撒马尔罕的优美与乐趣首先在于它的鲜花装饰，在于纵横交错的水渠、清澈的水池和人造喷泉的魅力。阿拉伯地理学家曾盛赞该市的建筑，特别是大礼拜寺。后来巴尔托勒德曾在该市城堡以西阿甫刺西牙卜街发现了大礼拜寺的遗址。
撒马尔罕的能工巧匠在整个东方都是很有名的。他们生产交织银丝的织物，生产著名的〃撒马尔罕织品〃，供应着整个中亚所有商人使用的帐篷；商业区内还出售各种铜器和精制的酒具；专售鞍具的商业区出售各种皮革马具，从喀什噶尔到设拉子，人们常常争相购买来自撒马尔罕的精巧马具；这里有全穆斯林世界中最大的造纸工场，工匠们生产的名为〃撒麻儿罕纸〃的布浆纸，这种技术是纪元八世纪时从中国人手中学来的。这种布浆纸取代了穆斯林各国原来使用的纸莎草纸和羊皮纸；撒马尔罕还出口丝织品、棉织品以及水果、农产品，著名的撒马尔罕甜瓜被摘取后，装在银光闪闪的铅制盒子里远销至巴格达。
这就是该城在成吉思汗于纪元1220年五月对其展开包围前的整体情况。
在他的十万大军和同等数量的俘虏苦役围城扎营后的第三天，术赤会同塔孩、阿剌黑和速格秃三将率领五万兵马，携带大批俘虏开到。一见成吉思汗，塔孩等三将便一齐上前，为不能生擒帖木儿灭里而请罪。成吉思汗示意他们不必如此，并表扬了他们的战功。但是，对于术赤的赫赫武勋却只字未提，只是略略颔首，便命他退下了。在成吉思汗看来，这些都是术赤应当完成的任务，同时他也在心中筹划着在攻陷撒麻儿罕后，将一个更为艰巨的任务交付于他，做为它真正成为苍狼的最后试炼。
后世传说，当时术赤对于父亲的故意冷淡十分不满，因此埋下了日后分道扬镳的种子。可是，术赤当时是否真的就产生了背叛的念头呢？只有天知道了。只是当时在场众人的心中对这位因出身之谜失去王位与宠爱的王子而生出几分怜悯与惋惜之意。这一切，都被立在旁边的亦勒赤台看在了眼中，心中那复仇的种子因而再度萌芽。
正思索间，他忽然感到身体象被刺了一下似的，疾抬头时正迎上耶律楚材的目光。那目光如同闪电亦似箭簇，仿佛洞穿了他的心，将其中全部的心思悉数剖解开来，散落于光天化日之下。
〃好可怕的眼神！〃
亦勒赤台心头大震，自觉无所遁形，情不自禁得便要转身拔足奔逃，双足却又仿佛被钉在地面上一般动弹不得。幸好，这时大汗已经命令术赤退下，他这才缓缓挪动着如灌了铅的双腿，艰难地离开了大帐。
回营的路上，术赤一言不发，面上毫无表情，似在寻思着什么，又好象头脑空空，什么都没想。亦勒赤台本人则依旧沉浸于被楚材盯视所造成的震撼之中而无法自拔，同样也说不出什么。于是，他们就这样沉默着回到自己的营地里去了。
翌日，窝阔台与察合台的五万大军也赶到了。比成吉思汗规定的集合日期提前了两天。他们之所以迟至还是因为所携之战俘几乎超过了本军的一倍以上，同时还有数不胜数的战利品。他们受到了成吉思汗的热烈欢迎，其规模之隆重比之昨日术赤所遭之冷遇，不谛云泥之判。人们认为，这是大汗为彰显窝阔台的继承人身份，提升他的威望而故意安排下的。这一点，成吉思汗本人也未对任何人加以说明，然则从情理而言却也可以讲得通。
总而言之，二十万蒙古军和几乎倍于他们的扯里克⑹所组成的浩荡海洋将撒麻儿罕团团包围，使这座壮丽的城市在瞬间化为了无助的孤岛。
※※※※※※※※※
一连两天，成吉思汗都没有发布攻城令。面对这样一座重兵把守，壁垒森严的城市，他不能调以轻心。他认为，需要采取十分稳妥的战法才能保证胜利。当然，他并非只是思考，同时也不失时机地将者别与速不台这两位如今以堪称臂膀的蒙古军重镇传唤到面前。
〃你们立刻带领三万精骑，如离弦之箭般按照我所规定的方向前进！你们的任务是一致的：追击摩诃末！要象猛犬追逐狐狸，苍鹰捕捉野兔般，一刻不得放松。他逃上天，你们把他射落；他潜入海，你们将水排干；他遁入地，你们将大地掀翻。沿途城镇毋需纠缠，降伏者一律宽免，胆敢抵抗者坚决消灭！〃
者别与速不台没有多说什么，两个人都为这精彩而沉重的任务所吸引。他们目光烁烁，眼中充满了对未知战场的渴望。翌日，这支杀气腾腾的猎杀部队出动了，如箭簇般电射而出，横跃阿姆河，向着蒙古人至今未曾涉足的广大世界飞去，从此展开了一段壮丽的远征史诗。
自从针对撒麻儿罕的围城行动正式展开后，花剌子模军便全线收缩入城，将整个郊区让了出来，包括算端那富丽堂皇的行宫阔克萨莱⑺。于是成吉思汗就将自己的指挥所迁入其中，在这里，窝阔台向他献上了一名战俘——前讹答剌城主亦纳勒术。
对于这个吸血的害虫，成吉思汗没有多余的话要对他说，他甚至不打算让那张贪婪的脸玷污自己的眼睛。因此，他只是做出了相应的判决，并让亦勒赤台与龙琨去执行。
在〃蓝宫〃的庭院里，被捆绑在木桩上的亦纳勒术睁着迷茫与惊恐的眼睛，忐忑不安的等待着属于自己的判决。如果有一名熟人看到他此时的模样，会完全认不出来的。旧日全讹答剌最胖的人，眼下已经变得又黑又瘦，和一名饥民没有两样，整个人如同撒了气的皮球般，无精打采，奄奄一息。自从被俘后，他就没睡过一次安稳觉，总是被各种凄厉的恶梦所缠绕。他清楚的知道，自己不会受到赦免，唯一不可预见的是，对方会以何种刑罚来处死自己。他想到过以自杀来了结这无尽的折磨，然而又恐因此死后遭受伊斯兰教义的严厉片惩罚。
他正胡思乱想之间，却见亦勒赤台与龙琨并肩而来。此二人，前者受其迫害险些命丧其手，后者则被他杀害了亲密的战友，成吉思汗以他们为执行人正是要体现出这个判决的复仇意味。
两名执行人行过亦纳勒术面前的时候，并未停留，而是向前方继续走去。在相距捆绑亦纳勒术的木柱约一箭地外，怯薛歹们正按照大汗的指示架起大镬，燃起烈火，将大块的白银锭投入其中烧融。亦纳勒术此时还未意识到这个举动与自己的命运之间的必然联系，及至两名执法者提着装满银汁的大筒和大铜勺重回他面前时，他的心才惕然有所觉悟。
〃你们要做什么？〃
〃惩罚贪婪的强盗！〃
〃不——〃亦纳勒术的惊叫刚起，龙琨的手指已经捏住了他的下颌骨，轻巧的一托一送，便将他的下巴摘脱了骨环。这一招避免犯人咬舌自尽的手法，他是和中都城内一名曾经服侍于金国朝廷的老刽子那里手学来的，想不到却在这西域之地派上了用场。之后，他将大筒放到了地上，向亦勒赤台示意可以进行了。
亦勒赤台将铜勺探入筒内，承起满盈的银汁，青色的烟雾立刻扑入亦纳勒术的眼中，耳中听到沸腾的银汁丝丝做响，将灼热的气味直送入他的鼻翼。他的视线在呛出的眼泪中完全迷朦了。
〃你既然那么爱钱，现在就一次给你个够，让白银和你的身躯融为一体，为你陪葬吧！〃
说完这句话后，亦勒赤台毫不犹豫地将滚烫的银汁注入了亦纳勒术的体内，从嘴巴、耳朵分别注入。
〃吃下银子，听着银子，这不是你毕生的渴望吗？〃
龙琨的这一句嘲讽，亦纳勒术已听不见了。银汁入体的刹那，他的脸狂烈的扭曲变形，身体不断做出上挺弹跃的动作，活象一只离水的鱼。禁锢他的铁链被挣着〃哗啦啦〃乱响，背后木柱则左右摇幌，发出〃咯吱吱〃的轻响。接着，在下一个瞬间内，这种挣扎倏然止歇，亦纳勒术的双眼翻出死鱼般的白色，以凄惨的表演完成了他的人生退场。
是这样，他在算端的宫殿中逃过一劫，但终究未能躲开永恒的惩罚。正如波斯史诗《沙赫那美》中所说的那样——
这就是天道：
它一手捧着王冠，
一手拿着圈套。
※※※※※※※※※
迟到的复仇快感并不能消弥人心中的怒火，并在高昂的战意催动下势成