ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
±Ï¼ÓË÷´«--´´ÔìÕßÓë»ÙÃðÕß-µÚ1²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¶±Ï¼ÓË÷´«¡ª¡ª´´ÔìÕßÓë»ÙÃðÕß¡·
×÷Õߣº£§ÃÀ£§°¢Á«ÄÈ¡¤S¡£¹þ·Ò¶Ù¡¾Íê½á¡¿
¡¶±Ï¼ÓË÷´«¡·PART1
Ŀ¼
×÷ÕßÐò
µÚÒ»Õ¡¡Î©ÎÒ¶À×ð
µÚ¶þÕ¡¡Õâ¾ÍÊÇÃüÔË
µÚÈýÕ¡¡ÂõÏò³ÉÄêµÄÃż÷
µÚËÄÕ¡¡ÈÈÁµÓë±³ÅÑ
µÚÎåÕ¡¡ÐÂÒ»¼¾Å®ÈË
µÚÁùÕ¡¡ÏµºÚÁì½áµÄÌì²Å
µÚÆßÕ¡¡Å®ÉñºÍÆÆÃŵæ
µÚ°ËÕ¡¡Ã×ŵÍкÍçÑ˹ŮÉñ
µÚ¾ÅÕ¡¡ÀïÀïÍâÍâµÄÕ½Õù
µÚʮա¡Í¨ÍùáÛ·åÖ®´°
µÚʮһÕ¡¡±Ï¼ÓË÷ͬ־
µÚÊ®¶þÕ¡¡Ã»ÓÐʲôÕæÀí¡±
µÚÊ®ÈýÕ¡¡´¿ÕæʧÂä
µÚÊ®ËÄÕ¡¡¡°ÎÒÕâÑùµÄÄÐÈËÿÈËÄÜÀëµÃ¿ª¡±
µÚÊ®ÎåÕ¡¡ËùÓеÄʨ×Ó¶¼±ñÁË
µÚÊ®ÁùÕ¡¡¡°Ä¸Ç׺ʹóʦ¡±
µÚÊ®ÆßÕ¡¡¡°ÕâÒ»Çж¼ÊÇΪÁËʲô£¿¡±
βÉùÒëÕߺó¼Ç
×÷ÕßÐò£¨1£©
±Ï¼ÓË÷ÒÕÊõ×÷Æ·µÄÖ÷ÒªÌصãÊÇ¡±ÐÂÆæ¡°¡£ÔÚÎÒÕâЩÄêд×÷±¾ÊéµÄ¹ý³ÌÖУ¬¸ÐÊÜ×îÉîµÄÒ²ÊÇÕâÒ»µã¡£ÎÒÏñºÜ¶àͬÁäÈËÒ»Ñù£¬´ÓС¾Í±»¹àÊäÁ˱ϼÓË÷ÊÇ20ÊÀ¼ÍÀï×îÁ˲»Æð¡¢×î¾ÙÊÀÖõÄ¿¡¢×îÐÂÓ±¶À´´¡¢×î¶à²Å¶àÒÕ¡¢×îÓÐÓ°ÏìÁ¦¡¢×îÎüÒýÈ˵±È»Ò²ÊÇ×îżÏñ»¯µÄÒÕÊõ¼Ò¡£1980Äê¸ñÀ¼¹¬µÄ±Ï¼ÓË÷Ѳ»ØÕ¹Ö®ºóµÄÒ»Ì죬ÎÒÔÚ°ÍÀèµÄ½ÖµÀÉÏËÄ´¦ÂþÓΣ¬·Â·ðÕâÑù²ÅÄܼ³È¡»Õ¹ÉϽüǧ·ù×÷Æ·ÖеÄÄÜÁ¿£¬ÕâЩ×÷Æ·ÖмÈÓÐÓÍ»£¬Ò²ÓÐËØÃ裬¼ÈÓеñËÜ£¬Ò²Óа滺ÍÌÕÒÕ¡£±Ï¼ÓË÷µÄ´«ÆæºÍÎ×ʦ°ãµÄ÷ÈÁ¦ÒѾÎãÓ¹ÖÃÒÉ¡£¿ÉÊÇÔÚ³ç°Ý¡¢»ÃÏëºÍ²»ÖªÆ£¾ëµÄ±³ºó£¬Æäʵ²¢²»ÇáËÉ¡£
ÄǴδóÐÍѲ»ØÕ¹µÄÁ½Äêºó£¬ÎÒ¿ªÊ¼Ð´×÷Õâ±¾Êé¡£¾ÀúÁËÎåÄêʱ¼äÒÔ¼°ÎÞÊýµÄÐÂÆæ·¢ÏÖÖ®ºó£¬ÄǸö´«ËµÖеıϼÓË÷·Â·ðÊǸ÷ÖÖÏëÏóÖеÄÐé¹¹ÐÐΪƴÌù³ÉµÄÓ¢ÐÛÐÎÏó£¬ÓëÎÒËùÁ˽âµÄ¡¢±¾ÊéÖÐдµÄÕâ¸ö±Ï¼ÓË÷ÏàÈ¥ÉõÔ¶¡£³ÏÈçºàÀû¡¤Õ²Ä·Ë¹Ì¹ÑÔ£º¡±Ò»¼þÉÁÉÁ·¢¹â¶ø¼áÓ²µÄÖ鱦¡¡¡¡¡¡¹ââËÄÉä¡¢ìÚìÚÉú»Ô¡¢»ëÈ»Ìì³É£¬¶ø´ËʱËù¼ûµÄ¹â»ÔÒ»Ã棬±ËʱȴÉî²»¼ûµ×¡£¡°´ËʱËù¼ûµÄÕâ¸ö²Å»ªºáÒçµÄÌì²Å£¬±ËʱȴÊÇÒ»¸öÉ«Çé¿ñ¡£ÑÛ¼û×ÅÉú»îÖжÔÓÍ»¡¢¶ÔÅ®ÈË¡¢¶ÔÀíÏë³äÂúÁËȼÉÕµÄÈÈÇ飬±Ëʱȴ³ÉÁËÒ»¸öÎÞÁ¦È¥°®µÄÈË£ºËûµÄÓÕ»óÊֶβ»ÊÇΪÁËÑ°Çó°®Ç飬ÉõÖÁÒ²²»ÊÇΪÁËÏëÒªÕ¼ÓУ¬¶øÊÇÍêÈ«³öÓÚ»ÙÃðµÄÓûÍû¡£±Ï¼ÓË÷Ôø¾Ëµ¹ý£º¡±ÎÒÏ룬ÎÒ¿ÉÄܵ½ËÀ¶¼Ã»Óеõ½¹ý°®Çé¡£¡°
ÊÂʵÉϱϼÓË÷ÄÚÐĵĴ´ÔìÌìÐÔÓë»ÙÃðÌìÐÔÖ®¼äµÄÕõÔúÕýÊÇËûÉú»îµÄºËÐÄ¡£¶øÕâ¶þÕßÖ®¼äµÄÕõÔúÒ²ÕýÊDZ¾ÊéµÄºËÐÄ¡£±Ï¼ÓË÷×÷Ϊ´´ÔìÕßµÄÒ»ÃæÊDz©´ó¶ø¹â»ÔµÄ£¬Ëû·á¸»µÄ´´ÔìÁ¦½üºõÉñÆæ¡£±Ï¼ÓË÷µÄÐÎÏóºÍ»ÃÏë²»µ«¸øÒÕÊõ½ç£¬¶øÇÒ¸øÕû¸ö20ÊÀ¼Í¶¼ÁôÏÂÁËÉîÉîµÄÀÓÓ¡¡£¶ø±Ï¼ÓË÷×÷Ϊ»ÙÃðÕßµÄÒ»ÃæÈ´ÊǸö±¯¾ç¡£ËûµÄµÚ¶þ¸öÆÞ×Ó¡¢Ëï×Ó¡¢¶àÄêµÄÇéÈËÌØÀÙË¿ÏȺó×ÔɱÉíÍö£¬½á·¢ÆÞ×Ó¾«Éñʧ³££¬¡¶¸ñ¶ûÄῨ¡·Ê±ÆÚµÄÇéÈË¡¢ÒÕÊõ°é¶äÀ¡¤Âê¶û¾«Éñ±ÀÀ£¡ª¡ªÕâЩ¶¼Ö»ÊÇÔø¾Ç×½ü¹ýËû»ÙÃðÐÔÐÔ¸ñµÄÒ»²¿·ÖÃûµ¥¡£Óг¬ºõÎÒÔ¤ÏëµÄ´óÁ¿Ö¤¾Ý˵Ã÷±Ï¼ÓË÷ÊǸö»ÙÃðÕß¡£ÎÒ±¾ÈË»òÊÇÎÒµÄÑо¿ÖúÊÖÇ׸°°ÍÀè¡¢°ÍÈûÂÞÄÇ¡¢·¨¹úÄϲ¿ÒÔ¼°ÆäËûÄܹ»ÕÒµ½±Ï¼ÓË÷Éú»îµÄ¼ûÖ¤È˵ĵط½£¬¾¹ýÊý°Ù´ÎµÄ²É·Ã¼Ç¼£¬ÕâЩûÓб»±Ï¼ÓË÷Éñ»°ÃɱÎÑÛ¾¦µÄ¼ûÖ¤È˾¡¹ÜÆð³õ²»Ô¸Òâ½²£¬ºóÀ´»¹ÊÇÔڲɷÃÖÐÏòÎÒÃÇͶÁËÌì²Å±Ï¼ÓË÷µÄºÚ°µÃæµÄÖÖÖÖÊÂʵ¡£
ÊÂʵµÄȨÍþÐÔÊÇÎãÓ¹ÖÃÒɵġ£¿ÉÊǹâƾ×ÅÊÂʵ±¾Éí²¢²»ÄÜ׫д³öÉú»îºÍ´«¼Ç¡£ÕâЩÊÂʵ»¹µÃÓëÒ»Á¬´®ÓÐ˵·þÁ¦µÄ²ÄÁÏ£¬ÒÔ¼°´«¼Ç×÷ÕßµÄÇéÐ÷ºÍÏë·¨´®ÔÚÒ»Æð¡£ÕâЩÇéÐ÷ºÍÏë·¨»òÓÐÒâ»òÎÞÒâ¡¢»ò°ý»ò±á£¬¶¼À´×Ô´«¼Ç×÷ÕßµÄÊÀ½ç¹Û¡¢ÈËÉú¹Û¡£ÎÒÁ¦Í¼ÈÃ×Ô¼ºÈ«ÉíÐĵØͶÈë¡£ÔÚ׫д±¾ÊéÆڼ䣬ÎÒÔÚÒ»±¾·¨ÎÄÊéÖз¢ÏֱϼÓË÷µÄÒ»¶Î»°£¬ÎÒ°ÑÕâ¶Î»°·Òë³öÀ´£¬×°½ø¾µ¿òÀï·ÅÔÚ×ÀÃæµ±×ùÓÒÃú£¬Õâ»°·Â·ðÊDZϼÓË÷ÔÚµ±ÃæÖ¸µ¼ÎÒ£º¡±ÆÀÂÛÈËÒ»¶¨ÒªÏñ»ÏñÄÇÑù¡£ÄãÔ½ÊÇÈ«ÉíÐÄͶÈ룬ԽÊÇÒ»ÐÄÒ»ÒâÆËÔÚÉÏÃ棬¾ÍÔ½ÊǽӽüÕæʵ¡£×îÔãµÄ̬¶È¾ÍÊÇûÓиöÐÔ¡¢Ã»Óа®ºÞ¡ª¡ªÒ²¾ÍÊdz¬È»¶ÈÍâ¡£Ä㻹µÃÓÐÓÂÆø²ÅÐУ¬Ö»ÓÐÕâÑùÄã²Å»á¶ÔËü¸ÐÐËȤ£¬Åª³öµãʲôÃûÌÃÀ´¡£¡°
ÎÒÈ«ÉíÐĵØͶÈë½øÈ¥£¬×îºó·¢ÏֱϼÓË÷¼¤·¢ÁËÎÒµÄÈ«²¿Çé¸Ð£¬ÎÒÃÇÖ®¼äÊìµÃ²»ÄÜÔÙÊìÁË¡£ÎÒ¾ÍÏñÃÔÁµËûµÄ×÷Æ·Ò»Ñù£¬ÃÔÁµÉÏÁËËûµÄ÷ÈÁ¦¡¢¸ÐȾÁ¦ÒÔ¼°ºÚÉ«´óÀíʯ°ãµÄÄýÊÓ¡£¾¡¹Ü±Ï¼ÓË÷Ôø¾ÈÃËûµÄÅ®ÈËÃÇÉú»îÔÚij¸öÒÜÔìµÄ»Ã¾³À²»ÂÛ»·¾³ÓëÏÖʵµÄºè¹µÓжàÉÕâ¸ö±Ï¼ÓË÷ÓÃÎÞÓëÂױȵÄÆÇÁ¦´´ÔìµÄÉú»îºÍÒÕÊõµÄ»Ã¾³¶¼ÈÃÎÒÊ®·Ö¸ÐÐËȤ¡£±Ï¼ÓË÷ÔÚÓ븥ÀÊË÷ÍßË¿ÈëסоӵÄͬʱ£¬¸øÌØÀÙ˿дÇéÊ飺¡±ÎÒÒ»Ìì±ÈÒ»Ìì¸ü°®Äã¡£ÄãÊÇÎÒµÄÒ»ÇС£ÎÒҪΪÄ㡢ΪÁËÎÒÃǵÄÌ쳤µØ¾Ã¶øÉáÆú×ÅËùÓеÄÒ»ÇС£¡°ÎªÁËÄܹ»¸ø±Ï¼ÓË÷µÄÕâÖÖ÷ÈÁ¦ÕÒµ½ºÏÀíµÄ½âÊÍ£¬ÎÒÂñÍ·ÕÒµ½ÁËÎ÷°àÑÀ±¾ÍÁµÄ»¨»¨¹«×ÓÌÆ¡¤è«£¬ÒÔ¼°Ó¡¶ÈÉñ»°ÖеÄÆýÀïʲÄÇÌìÉñ£¬ÆýÀïʲÄÇÊÇ°®Éñ£¬±»ËûÁÙÐÒ¹ýµÄÎÞÊýÅ®È˶¼¶ÔËûÉúËÀ²»Óå¡£ÓÚÊÇÎÒÃ÷°×ÁË£¬²»¹ÜÊÇÅ®ÓÑÒ²ºÃ£¬»¹ÊÇÄÐÐÔÅóÓÑÒ²ºÃ£¬±Ï¼ÓË÷¶Ô¸úËæ×Ô¼ºµÄÄÇЩÈËÀ´Ëµ£¬¼ÈÓÐÕâÌÆ¡¤è«°ã¿É²»¿¹¾ÜµÄÓÕ»óÁ¦£¬ÓÖÄܹ»ÏñÆýÀïʲÄÇÌìÉñÒ»ÑùÐíŵÖÚÈËÄܴӴ˳¬·²ÍÑËס£½á¹ûÄØ£¬ºÜ¶àÑöĽÕ߶¼¸¶³öÁ˸߰ºµÄ´ú¼Û£¬ÖØÔòÒ»ÃüÎغô£¬ÇáÔò¾«Éñʧ³£¡ª¡ªÕâ¾ÍÊÇÑöĽµÄ´ú¼Û¡£
±Ï¼ÓË÷·Ç³£Éó¤ÀûÓÃÐû´«À´´´½¨¸öÈËÍþÍûºÍ¹â»·£¬ÕâÈÃÎÒÓÈΪ¾ªÑÈ¡£±Ï¼ÓË÷Ôø˵£º¡±Ò»·ù»¾Í¿¿ÈËÀ´¿´£¬¶ø´ó¼Ò¿´µÃÖ»ÊÇÕâ·ù»µÄ´«Ææ¡£¡°ÎҵóÐÈÏ×Ô¼ºÏ²»¶ËûÉíÉϵÄÖÖÖÖì¶Ü£ºÄǸöÂúÐÄÀﶼÊÇÏçÏÂÃÔÐŵıϼÓË÷£¬ÄǸöÒ»ÖÀǧ½ð¹ý×Ų¨Ï£Ã×ÑÇʽÀË×ÓÉú»îµÄ±Ï¼ÓË÷£¬ÄǸöÎÒÐÐÎÒËØÈ´ÓÖÒÔ¹²²úµ³×ԾӵıϼÓË÷¡£
±Ï¼ÓË÷²»½öÓÚ´Ë£¬Ô¶±ÈÕâЩ»¹ÒªÉîåä¡£±Ï¼ÓË÷±ÏÉú¶¼ÔÚÓëÎÒÃÇʱ´ú×îΪÉî¿ÌµÄÕ½ÕùΪµÐ£¬×îÖÕδ½ÝÉíËÀ¡£ÎÒÒâʶµ½ÕâÒ»µã£¬Ò²¾ÍÈñ¾ÊéµÄд×÷Õ¹¿ªÁËеÄÒ»Ò³¡£ÎÒºöÈ»·¢ÏÖ£¬±Ï¼ÓË÷µÄÒ»Éú²¢²»½ö½öÊÇ×÷Ϊһ¸ö²Å»ª¾øÊÀµÄÒÕÊõ¼Ò£¬Ò²²»½ö½öÊÇÒ»¸ö·Ç·²µÄÄÐÈËÄÇô¼òµ¥£¬ÊÂʵÉÏ£¬±Ï¼ÓË÷ÊÇÎÒÃÇÕâÕû¸ö20ÊÀ¼ÍµÄдÕÕ¡£±Ï¼ÓË÷µÄÒ»ÉúÓ³ÕÕ¡¢·´Ó³¡¢Å¨ËõÁËÎÒÃǵÄÕâ¸öÊÀ¼Í£¬Á¬Í¬Ëû»±ÊÏÂÒÔ¼°Éú»îÖеÄÍ´¿àÄ¥ÄÑ£¬±Ï¼ÓË÷ÒѾ³ÉΪÁËÎÒÃÇÕâ¸ö¶¯µ´²»°²µÄʱ´úµÄÎÄ»¯Ó¢Ðۺʹ«Æ滯Éí¡£
×÷ΪÎÒÃÇÕâ¸öʱ´ú¿ÊÍû³¬Ô½ÈËÀàÐÔÓû¾ÖÏÞµÄÏÈ·æºÍÓÎÒ÷Ê«ÈË£¬±Ï¼ÓË÷¾¡ÇéÊÍ·ÅÐÔÓûµÄͬʱÓÖ°ÑÅ®ÈËÚ®»Ù³É²»Öª÷Ð×ãµÄħ¹í¡£×÷ΪÎÒÃÇÕâ¸öʱ´ú´úÑÔÈ˵ÄÁíÒ»Ã棬±Ï¼ÓË÷¶ÔÉϵۺÍÉñÁéÒ²³Öì¶Ü̬¶È¡£Ëû»á°Ñ×Ú½ÌÍƳöÃÅÍ⣬ȴÓÖ´Ó´°×ÓÀï¿´×ÅËü»ØÀ´¡£Ëû¹Ä´µÎÞÉñÂÛµÄͬʱÓÖÒÔ¡±ÊÜÄѵĻù¶½¡°×Ô¾Ó£¬²¢ÇÒÔÚÈËÉúµÄ¹Ø¼üʱ¿ÌÖаÑ×Ô¼º»³É¡±ÊÜÄѵĻù¶½¡°µÄÑù×Ó¡£ËûÇ×ÑÛÄ¿¶ÃÁËÕâ¸öÊÀ¼ÍµÄÖÖÖÖºÚ°µºÍɥʧÈËÐÔµÄʼþ£¬ÕâÊÇÒ»¸ö±»ÒâʶÐÎ̬ÁýÕÖµÄÊÀ¼Í¡£±Ï¼ÓË÷ÔÚÓÐÉúÖ®ÄêÒÔ¿ñÈȵÄ×Ë̬ÓÚ1944Äê¼ÓÈëÁË·¨¹ú¹²²úµ³¡£ÔÚËûµÄ×÷Æ·ÖУ¬ËûµÄ²Å»ª´¥¼°µ½ÁËÈËÀàа¶ñÒÔ¼°Ê±´úа¶ñµÄÉî¶È¡£¾ÍÏñÁíһλ¶Ôʱ´ú²»ÂúµÄ´úÑÔÈ˸¥ÂåÒÁµÂÒ»Ñù£¬±Ï¼ÓË÷Éî¿Ì¶ø¾«È·µØ¿´¼ûÁËÉ¢ÂäÔÚÎÄÃ÷»ª¸ÇÏÂÃæ±¥ÊÜÕÛÄ¥µÄÐÔÓû¡¢±©Á¦ºÍÍ´¿à¡£
±Ï¼ÓË÷µÄ±¯¾ç¾ÍÊÇ£¬ÔÚÒÕÊõÖгçÉлÙÃðµÄͬʱ£¬ÔÚÉú»îÖÐÒ²½øÐÐÎÞÇéµÄ»ÙÃ𡣱ϼÓË÷¿Ö¾åËÀÍö£¬ÏàÐÅÊÀ¼ä±¾¶ñ£¬ËûÄÃÒÕÊõµ±ÎäÆ÷£¬°ÑһǻŻðºÍ³ðºÞ¶¼·¢Ð¹ÔÚÅÔÈËÒÔ¼°ÓÍ»ÉÏÃæ¡£±Ï¼ÓË÷˵£º¡±Ò»·ùºÃÓÍ»£¬¾ÍµÃÓиö·æÀûµÄÈС£¡°Ò»¶ÎºÃÒöÔµÒ²ÊÇÈç´Ë¡£
ΩһÄܹ»½ÄÐÒÌÓÍÑÕâÀûÈУ¬²¢ÇÒ»¹ÄÜÑÓÐø×Ô¼ºµÄÒÕÊõÉúÑÄÓëÈËÉúµÄÈË£¬¾ÍÊǸ¥ÀÊË÷ÍßË¿¡¤¼ªÂå¡£ÎÒÒ»¿ªÊ¼Ð´×÷Õâ±¾Ê飬¾ÍÒªÇó²É·Ã¸¥ÀÊË÷ÍßË¿¡£Ëý´ð¸´ÎÒ˵£¬²¢²»ÏëÔÙ»ØÒäÆðÓë±Ï¼ÓË÷µÄÄÇÒ»¶ÎÉú»î£¬ÓÚÊÇËý¾Ü¾øÁËÎҵIJɷá£Á½ÄêÒԺ󣬸¥ÀÊË÷ÍßË¿ºÍÕÉ·òÇíÄÉ˹¡¤Ë÷¶û¿Ë²©Ê¿£¨Dr¡£¡¡Jonas¡¡Salk£©Ò»ÆðÀ´ÎÒÂåÉ¼í¶µÄ¼ÒÀï¹²¶ÈÖÜÄ©¡£Õâ¸öÖÜÄ©ÕæÊÇÁîÈËÒâÏë²»µ½µÄ·¢ÏÖÖ®Â᣸¥ÀÊË÷ÍßË¿ºöÈ»´ðÓ¦·þ´Ó¡±ÄÚÐĵÄÕÙ»½¡°£¬¸øÎÒ͸¶Á˺ܶ൱ÄêµÄÊÂÇéºÍÏë·¨£¬ÕâЩ¶¼ÊÇËýµ±Äê×Ô¼ºµÄÊéÖÐûÓÐÌáµ½µÄ¡£µ±Ä긥ÀÊË÷ÍßË¿×Ô¼ºÐ´±Ï¼ÓË÷µÄÄDZ¾Êé³ö°æʱ£¬±Ï¼ÓË÷»¹ÔÚÊÀ£¬²¢ÇÒËýµ±Ê±¾õµÃº¢×ÓÃÇ̫С£¬²»±ã͸¶¹ý¶àµÄÕæÏà¡£µÚ¶þÄ꣬ÎÒÓ븥ÀÊË÷ÍßË¿ÔÚÂåÉ¼í¶¡¢À׿À¡¢Å¦Ô¼ºÍ°ÍÀèÓÖ³©Ì¸¹ýÐí¶à¸öÈÕÒ¹¡£¸¥ÀÊË÷ÍßË¿²»½öºÁÎÞ¸ôºÒµØ¸øÎÒÔÙÏÖÁ˵±ÄêËýÓë±Ï¼ÓË÷µ±ÄêµÄÉú»î£¬¶øÇÒ»¹¸øÎÒ¿´ÁËÏà¹ØµÄÐżþ¡¢·¨Ôº¾í×ÚºÍÕÕƬ£¬ÕâЩ×ÊÁ϶¼¼«´óµØ·á¸»ÁËÎҵļûʶºÍÀí½â¡£¸¥ÀÊË÷ÍßË¿ÈÃÎÒ²»Òª°Ñ±Ï¼ÓË÷¸øдËÀÁË£¬²»ÒªÐ´ÏóÕ÷ºÍ´«ÆæÒâÒåÉϵıϼÓË÷¡£ËýÈÃÎÒÖ±½ÓÈ¥ÉóÊÓÄǸö×÷ΪÄÐÈ˺ÍÒÕÊõ¼ÒµÄ±Ï¼ÓË÷£º¡±Äã¿É²»ÄÜÕ¾ÔÚ·½ÕÉÖ®Íâ¸ø±Ï¼ÓË÷д´«£¬ÑÅÈð°²ÄÈ£¬ÄãµÃ°Ñ±Ï¼ÓË÷дµÃ»îÁé»îÏÖ¡£¡°
ÔڱϼÓË÷µÄÉú»îÖÐÓÐЩ¹Ø¼üÈËÎïÓëËû¹ØϵÃÜÇУ¬±Ï¼ÓË÷ºÍÌØÀÙË¿µÄÅ®¶ùÂêÑÅ¡¤±Ï¼ÓË÷¾ÍÊÇÆäÖÐÖ®Ò»¡£ÔÚ·ü¶ûÌ©Õ¾µÄÒ»Ëù¹«Ô¢ÀÂêÑÅָןոÕ×ß½ø¿ÍÌüµÄһ˫¶ùŮ˵£º¡±ÕâÊDZϼÓË÷¼Ò×åÖÐÎÒ×îÖØÊÓµÄÁ½¸öÈË¡£¡°±Ï¼ÓË÷´ÓÀ´¾Í²»Ô¸Òâ¼ûËûµÄËï¶ùËïÅ®±²¡£ÎÒ¿´×ÅÕâ¸ö³¡¾°£¬²»½û¸Ð¿®Íòǧ£¬±Ï¼ÓË÷¾¹È»°Ñ×Ô¼º¹ØÔÚÕâÑùÒ»¸öÄêÇá»îÔ¾µÄÉú»îȦ×ÓÖ®Í⣬ÄþÔ¸ÍíÄê¹ý׏¼Ŷø¾øÍûµÄÉú»î¡£
ÔÚÀë±Ï¼ÓË÷ÊÅÊÀÖ®µØ²»Ô¶µÄĸü£¬±Ï¼ÓË÷ÉúÇ°µÄÅ®ÆÍ¡¢¹Ü¼ÒºÍÐĸ¹ÒÁÄÚË¿¾ÍסÔÚÕâÀËýÔÚ³¬¹ýÁËËÄ·ÖÖ®Ò»¸öÊÀ¼ÍµÄʱ¼äÀïÒ»Ö±·þÊÌ×űϼÓË÷¡£Ö®Ç°²»¹ÜÊÇдÐÅÒ²ºÃ£¬»¹ÊÇ´òµç»°Ò²ºÃ£¬ÒÁÄÚË¿¶¼Ã»ÓиøÎÒ»ØÒô¡£ºóÀ´ÎÒÇ××Ôµ½ÁËËý¼ÒÃÅ¿Ú£¬ÒÁÄÚË¿²Å×îÖÕ´ðÓ¦¸øÎÒ½²½²ÄǸöÿÄêÉúÈÕ¸øËý»Ïñ¡¢ÈÃËýËÀÐÄËúµØµÄ±Ï¼ÓË÷¡£ÌýÒÁÄÚË¿³Á½þÔÚ»ØÒäÖн²Êö×ÅÓë±Ï¼ÓË÷µÄÉú»î£¬ÎÒÁ©¶¼ÉîÉîµÄÉ˸в»ÒÑ¡£×îºóÒ»´Î¼ûÃæʱ£¬ÄÇÌìÍíÉÏÒÁÄÚË¿Ò»Ö±ËÍÎÒµ½³µÅÔ£¬È»ºó°Ñ×Ô¼ºÅû×ŵÄÊÖÖ¯Åû¼çÅûÔÚÁËÎҵļçÍ·£¬Ëý˵£º¡±Õâ¸öʱ½ÚÕýÊÇÀäµÄʱºò£¬ÄãµÃÅû×ÅËüµÖÓùÒ¹º®¡£ÎÒ×Ô¼ºµ¹»¹ÎÞËùν¡£¡°¾Í´ÓÕâÒ»¾Ù¶¯ÖУ¬ÎÒÌåÑéµ½ÁËËý¶Ô±Ï¼ÓË÷µÄÈÈÖ®ÐÄ£¬Ò²Àí½âÁ˱ϼÓË÷Ôø¾Ëµ¡±ÎÒÕâ±²×Ó¶¼Ç·Ëý¡°µÄº¬Òå¡£
µ±ÎÒÃÇÉÏÁ˳µ£¬ÒÁÄÚ˿˵£º¡±Äã¾ÍÄÃ×ÅÕâÅû¼çºÃÁË¡£¡°ÎÒûÓиúËý¿ÍÆøʲô¡£ÎÒÄóö֮ǰËýßõßõ³ÆÔ޵Ķú»·£¬¶ÔËý˵£º¡±ÄãÒ²ÄÃ×ÅÎҵĶú»·¡£¡°Õâ¸ö½»»»¾Ù¶¯Öаüº¬µÄÇéÒê°Ñ¹ýÈ¥µÄ¸ôºÒһɨ¶ø¿Õ¡£
»¹ÓкܶàÈËÒ»¶È»ò³¤ÆÚÓë±Ï¼ÓË÷¹ØϵÃÜÇУ¬ËûÃÇÒ²ÏòÎÒÌṩÁ˺ܶà¸öÈ˼û½âÒÔ¼°½»Íùϸ½Ú¡£ÕâЩ²ÄÁ϶¼ÓÐÖúÓÚÎÒ°ÑÒ»¸öÏóÕ÷ÐԵıϼÓË÷±ä³ÉÒ»¸ö»îÁé»îÏֵıϼÓË÷¡£ÕâЩ¸øÓëÎÒ°ïÖúµÄÈË°üÀ¨£º±Ï¼ÓË÷µÄÂÉʦ÷Ìضû£¿ÈøÀïÑÇ¿Ë£¬Ëû²ÎÓëÁ˱ϼÓË÷µÄºÜ¶àÖØҪʼþ£¬±ÈÈç˵¸¥ÀÊË÷ÍßË¿³ö°æ¡¶Óë±Ï¼ÓË÷ÔÚÒ»ÆðµÄÉú»î¡·Ö®ºóÓëËý¶ÔÖʹ«Ìã¬ÒÔ¼°¸¥ÀÊË÷Íß˿Ϊһ˫¶ùÅ®¿ËÀ͵ºÍÅÁÂåÂêµÄºÏ·¨µØλ¶øËßËϵݸ×ӵȣ»ÈÈÄÚάҮܽ¡¤À²¨¶ù£¬Ö±µ½ÀÏÁËËýÈÔÈ»Éù³Æ×Ô¼ºÊDZϼÓË÷ΩһµÄÕæ°®£»ÀÔóÃÀ¹«¾ô·òÈË£¬ËýÔø¾½«Åå¶ûƤũµÄ¹Å±¤¸ø±Ï¼ÓË÷½èס£»Ï£À°´æÔÚÖ÷ÒåÕÜѧ¼Ò¿Æ˹Ëþ˹¡¤ÑÅ¿ËÂÞ˹£¬Ôø¾ÔÚ¸¥ÀÊË÷ÍßË¿À뿪±Ï¼ÓË÷ʱÓëËý×¹Èë°®ºÓ£»±Ï¼ÓË÷ÇàÄêʱ´úµÄºÃÓÑĪÀûÆ棿ÍÐÀ£¿±´ÀÀû£¬ºóÀ´¸úÍíÄê±Ï¼ÓË÷ʱ³£ÓÐÀ´Íù£»ºÕÁ«ÄÈ¡¤ÅÁ÷ÁÖÊDZϼÓË÷×îºó20ÄêµÄÉÙÊýÃÜÓÑÖ®Ò»£»±Ï¼ÓË÷ΩһÐÅÀµµÄÀí·¢Ê¦£¬±Ï¼ÓË÷ÃÔÐÅÒªÊÇÈñðÈËÀ´¼ôÍ··¢»á±»ÈËÀûÓÃÀ´×çÖä×Ô¼º£»±Ï¼ÓË÷µÄ»¨½³£¬ËûסÔÚ·¨¹úÄϲ¿£¬Æ¶º®µÄ¼ÒÀï°ÚÂúÁ˱ϼÓË÷µÄ×÷Æ·¡£¡ª¡ªÕýÊÇÕâЩÅóÓÑÒÔ¼°ºÜ¶àÆäËûµÄÅóÓѸøÎÒÌṩÁËÕæʵµÄ²ÄÁϺÍÏë·¨£¬ÈÃÎÒÄܹ»Ð´³öÕâ±¾Êé¡£
ÎÒÔ½ÊÇ·¢¾ò±Ï¼ÓË÷µÄÉú»î£¬¾ÍÔ½ÊÇÉîÈëµ½±Ï¼ÓË÷µÄÒÕÊõÖÐÀ´£¬Ò²¾ÍÔ½ÊÇ·¢ÏÖÁ½ÕßµÄÆõºÏÖ®´¦¡£±Ï¼ÓË÷Ôø˵£º¡±Ò»¸öÒÕÊõ¼ÒµÄ×÷Æ·²¢²»ÖØÒª£¬ÖØÒªµÄÊÇËûÕâ¸öÈË¡£¡°È»¶ø±Ï¼ÓË÷µÄÒÕÊõ×÷Æ·ÊÇÈç´Ë¸»ÓÐ×Ô´«É«²Ê£¬ËûµÄ×÷Æ·¾ÍÊÇËûÕâ¸öÈË¡£±Ï¼ÓË÷µÄËÞÃü¾ÍÊdz¬Ô½¸öÈ˵ÄÐÒÔ˵Ãʧ¡£ÃèÊö±Ï¼ÓË÷µÄÒ»Éú²»½ö½öÊÇÓëËûµÄ¸ÐÇé¼ÊÓö£¬»¹ÊÇÒ»¶Î¿çÔ½ÁË91ÄêÉú»îµÄ´´×÷ºÍ»ÙÃðµÄ·Ç·²Ö®Âá£
¡¶±Ï¼ÓË÷´«¡·PART2
µÚÒ»ÕÂΩÎÒ¶À×ð£¨1£©
Ëû¸ÕÉúÏÂÀ´Ê±´ó¼Ò¶¼ÒÔΪËûÊÇËÀÓ¤¡£1881Äê10ÔÂ25ÈÕÖÐÎç11µã15·Ö£¬Â³×ȼҵÄÂêÀöÑÇ¡¤±Ï¼ÓË÷£¨D£¿na¡¡Maria¡¡Picasso£©ÉúϵÄÕâ¸öСÄк¢¼ÈûÓкôÎüÒ²²»»á¶¯µ¯¡£²úÆŽßÁ¦Ïë¾È»îËû£¬È´Ö»ÊÇͽÀÍ£¬ËýÖ»ºÃ°ÑСº¢·Åµ½×À×ÓÉÏ£¬×ªÉíÈ¥ÕÕ¹ËÂêÀöÑÇ¡£ÂêÀöÑǵÄÕÉ·òºÉÎ÷¡¤Â³×È£¨Don¡¡Jos¨¦¡¡Ruiz£©ºÍ¼ÒÈËÒ»µÀÄ¿¶ÃÕâһĻ£¬¶¼ÒÔΪÊǸöËÀÌ¥ÎÞÒÉ¡£È»¶øº¢×ÓµÄÊåÊåÈø¶ûÍ߶ࣨDon¡¡Salvador£©È´ÊǸö¾Ñé·á¸»µÄÒ½Éú£¬ËûÎü×ãÒ»¿ÚÑ©ÇÑ£¬ÍäÑü¶Ôן¢×ӵıǿ×Ò»¿ÚÅçÏÂÈ¥¡£¾ÍÕâÑù£¬²úÆÅû°Ñº¢×ӾȹýÀ´£¬µ¹ÊÇÒ»¿ÚÑ©ÇѾÈÁËËûµÄÃü¡£Â³×ȼҵij¤ÄСª¡ªºóÀ´È¡Ãû½ÐÅÁ²¼ÂÞ£¨Pablo£©¡ª¡ª¾ÍÕâÑù¡±¿à×ÅÁ³£¬Åºð×Å¡°´³ÈëÈ˼䡣
11ÔÂ10ÈÕ£¬ÐÂÉúµÄÓ¤¶ùÔÚÊ¥µØÑǸç½ÌÌã¨Church¡¡of¡¡Santiago£©½ÓÊÜÏ´Àñ£¬È¡Ãû½ÐÅÁ²¼ÂÞ£¨¼ÍÄîÈ¥ÊÀµÄ²®¸¸£©¡¤µÒ¸ê£¨¼ÍÄî×游Óë´ó²®£©¡¤ºÉÎ÷£¨¼ÍÄÇ×£©¡¤¸¥ÀÊÎ÷˹¿Æ¡µÂ¡±«À£¨¼ÍÄîÍâ×游£©¡¤ºú°²£¨¼ÍÄî½Ì¸¸£¬Ò²ÊǸ¸Ç×µÄһλÂÉʦÅóÓÑ£©¡Äáçêķ˹ŵ¡¤ÂêÀöÑÇ¡µÂ¡Âå˹¡À×Ã׵ϰÂ˹£¨¼ÍÄî½Ìĸ¼æÈéĸ£¬ÒòΪÂêÀöÑÇÉúÏÂËûÖ®ºóÒÑÊÇÉíÐÄÁ¦½ßÁË£©¡£ÕâÒ»³¤´®Ãû×Ö»¹Ã»Í꣺ϣƤÑÇŵ¡¤É£µÙÏ£Âê¡ÌØÀïÄá´ï£¨Ê¥ÈýλһÌ壩£¬°´ÕÕ´«Í³¾ÉË×£¬Ô½ÊǼªÀûµÄÃû×ÖÔ½ÊÇ¿¿ºó£¬¾ÍÏñÊÇËùνµÄ¡±ÐÄÏëʳɡ°¡£Ãû×ÖÁ¬ÆðÀ´¾ÍÊÇ£ºÅÁ²¼ÂÞ¡¤µÒ¸ê¡¤ºÉÎ÷¡¤¸¥ÀÊÎ÷˹¿Æ¡µÂ¡±«À¡¤ºú°²¡Äáçêķ˹ŵ¡¤ÂêÀöÑÇ¡µÂ¡Âå˹¡À×Ã׵ϰÂ˹¡¤Ï£Æ¤ÑÇŵ¡¤É£µÙÏ£Âê¡ÌØÀïÄá´ï¡¤Â³×È¡¤ÒÁ¡¤±Ï¼ÓË÷£¨Pablo¡¡Diego¡¡Jos¨¦¡¡Francisco¡¡de¡¡Paula¡¡Juan¡¡Nepomuceno¡¡Maria¡¡de¡¡los¡¡Remedios¡¡Cipriano¡¡Sant¨ªsima¡¡Trinidad¡¡Ruiz¡¡y¡¡Picasso£©¡£²»¹ýÕâЩÃû×Ö´ó¶àÖ»ÔÚÂíÀ¼ÓÊС¡£¨Malaga£©µÄÊÐÕþÌü×¢²áÁËһϣ¬Ö®ºó¾ÍÔÙҲûÓÐÅÉÉϹýÓó¡ÁË¡£Î©ÓÐÅÁ²¼ÂÞ¡¤±Ï¼ÓË÷£¨Pablo¡¡Picasso£©Õâ¸öÃû×ÖÓÀ´¹²»Ðà¡£
С±Ï¼ÓË÷ÒѹʵIJ®¸¸ÅÁ²¼ÂÞ¡¤Â³×È£¨Pablo¡¡Ruiz£©ÊǸöÉñ¸¸£¬ËûÊÇÂíÀ¼ÓÌìÖ÷ÌᡵÄÉñÖ°ÈËÔ±ºÍÉñѧ²©Ê¿¡£ËûÉƽâÈËÒ⣬ΪÈËÅÅÓǽâÄÑ£¬Òò´Ë1878Äê10Ô£¬ÅÁ²¼ÂÞ46ËêÄÇÄêͻȻȥÊÀµÄʱºò£¬Õû¸ö³×ȼÒ×嶼ÏÝÈëÀ§¾³¡£ÅÁ²¼ÂÞ¸§Ñø×ÅÁ½¸öδ³ö¼ÞµÄÃÃÃÃԼɪ·¨£¨Josefa£©ºÍÂêµÙ¶ûµÂ£¨Matilda£©£¬Í¬Ê±»¹Ô®Öú×ÅÒÑ»éµÄµÜµÜÃÃÃõÄС¼ÒÍ¥¡ª¡ªÓÈÆäÊǵܵܺÉÎ÷£¨´ó¼Ò¶¼½ÐËûÅå²®£©¡£ºÉÎ÷ÊǸö°®»ÃÏëµÄÈË£¬ËäȻֻ±ÈÅÁ²¼ÂÞСÁùË꣬ȴһֱÔÚ¾¼ÃÉÏÒÐÀµ×Ÿç¸ç¡£ºÉÎ÷¿á°®»æ»£¬Ëû²»ÊÇ¿¿»æ»À´ÏûDzʱ¹â£¬¶øÊdzÁäÏÆäÖв»ÄÜ×԰Ρ£ÅÁ²¼ÂÞ×ÊÖúµÜµÜѧϰ»æ»£¬ÒÔÌî²¹ºÉÎ÷½Ì¿ÎºÍÂô»ÊÕÈëµÄ²»×ã¡£²¢ÇÒËû»¹Ò»Ö±¹ÄÀøºÉÎ÷¼á³Ö×Ô¼ºµÄÐÅÄîºÍÀíÏ룬¶øºÉÎ÷Ò»¶È»³ÒÉ×Ô¼ºµÄ²ÅÆø£¬ÒòΪ±£ÊصÄÂíÀ¼ÓÁ÷´«×ÅÕâÑùÒ»ÖÖ˵·¨£º¡±»¼Ò¾ÍÊÇû³öÏ¢µÄ·ÏÎï¡°¡£
ÅÁ²¼ÂÞÈ´Òâʶµ½µÜµÜ°®»æ»¾ÍÏñ×Ô¼º°®×Ú½ÌÒ»Ñùò¯³Ï¡£Ëû¶ÔÉϵ۵ÄÐÅÑö²¢²»½©»¯£¬Ò²²»½è×űáÒÖÊÀË×Éú»îÀ´ÔÞÃÀÉϵۡ£¸ü²»¼òµ¥µÄÊÇ£¬ÅÁ²¼ÂÞ¶ÔËûÕâ¸ö³¤×źìÍ··¢µÄµÜµÜ¸ñÍâ¹Ø»³£¬ÎÞ΢²»ÖÁ¡£ºÉÎ÷ÔÚÂíÀ¼ÓÓиöÍâºÅ½Ð¡±Ó¢¹úÀС°£¬ÒòΪËûÓÖ¸ßÓÖÊÝ£¬Æ¤·ô°×𪣬À¶É«µÄÑÛ¾¦£¬ÉîͽðÉ«µÄºú×Ó£¬³¤ÏàÏÔµÃÓëÖÚ²»Í¬¡£ËûµÄ¾²ÑÅÊ®·ÖÌÖÅ®ÈËÃÇϲ»¶£¬¶øËû³öÆä²»ÒâµÄ¶ñ×÷¾çÈ´³£³£¸ã³öÐí¶àЦÁÏ£¬ÔÚÕâ¸öС³ÇÀï¹ãΪÁ÷´«¡£Á÷´«ÖÁ½ñµÄÒ»¸öЦÁÏÊÇ˵£¬Ò»´ÎºÉÎ÷´ÓÂô¼¦µ°µÄÈËÊÖÀïÂòÁËÒ»¸ö¼¦µ°£¬µ±×ÅÂô¼¦µ°µÄÅ®È˵ÄÃ潫¼¦µ°Éú³ÔÁËÏÂÈ¥£¬È»ºó´Ó×ìÀïͳöÒ»¸öÃæÖµ5±ÈÈûËþ¡¡µÄÒø±Ò¡£ºÉÎ÷Ò»¸öÓÖÒ»¸öµÄ¼¦µ°³ÔÏÂÈ¥£¬ÓÖ´Ó×ìÀïͳöÒ»¸öÓÖÒ»¸öµÄÒø±Ò£¬Õâ¿É°ÑÂô¼¦µ°µÄÅ®ÈË¿´µÃÄ¿µÉ¿Ú´ô¡£µ±ºÉÎ÷תÉí×ßµÄʱºò£¬¶¼ÄÜÌý¼ûÉíºóÂô¼¦µ°µÄÅ®È˰Ѽ¦µ°È«ÔÒËéµÄÉùÒô£¬ÄÇÅ®ÈËÏëÕÒ³öÀïÃ溬ÓÐÒø±ÒµÄ¼¦µ°ÄØ¡£³ýÁ˶ñ×÷¾ç£¬ºÉÎ÷»¹Ï²»¶×øÔÚÒ»¼ÒÃû½ÐÆëÄáËþµÄ¿§·È¹Ý£¨Caf¨¦¡¡Chinitas£©Àï¸úµ±µØµÄÒÕÊõ¼ÒÃǽ»Á÷»æ»¡£È»¶øËû×îϲ»¶µÄÈ´ÊǶÀ´¦¾²ÊÒ»»¡ª¡ªÓÈÆäÊÇ»ÄÇЩ°ÙºÏ»¨ºÍ¸ë×Ó¡£ËûÔø˵£¬Éí±ßûÓÐÅóÓÑ×îºÃ²»¹ý¡£Ëû³öÉúʱ£¬¼Ò×åÖеÄÄǸö¶À×ÔÔÚ¸ñ¶û¶àÍߣ¨Cordova£©¸½½üɽÖÐÒþ¾ÓÁËÁùÊ®ÄêµÄÀÏÒþÊ¿»¹»î×Å¡£ºÉÎ÷ÄÜÀí½âËû¡£
ÅÁ²¼ÂÞ¶ÔºÉÎ÷µÄ¹ÂƧÐÔ¸ñÄÑÍѸÉϵ£¬Ëû×ÜÏëºÇ»¤µÜµÜ£¬²»ÈÃËû³¢µ½ÈËÉúµÄ¼èÄÑÀ§³þ¡£È»¶øÅÁ²¼ÂÞËÀÁË£¬Å×ϹÂÁ¢ÎÞÔ®µÄºÉÎ÷¡£ºÉÎ÷ʧȥÁËËûµÄ±£»¤Éñ¡£6¸öÔÂÇ°ºÉÎ÷²Å¸Õ¸ÕÈÏʶÂêÀöÑÇ£¨Maria¡¡Picasso¡¡L¨®pez£©²¢È¢Ö®ÎªÆÞ£¬ÏÖÔÚȴͻȻÃæÁÙÈËÉúÖÐ×î³ÁÖصĴò»÷¡£ºÉÎ÷ÊÇÔÚ°£Ã×Àö£¨Amelia£©¼ÒÀïÈÏʶÂêÀöÑǵģ¬µ±Ê±ËûÈ¥¸ú°£Ã×ÀöÏàÇ×£¬È´Ò»ÑÛ¿´ÖÐÁËËýµÄ±íÃÃÂêÀöÑÇ¡£¶øÂêÀöÑÇÒ²ºÍÕâ¸ö¡±Ó¢¹úÈË¡°Ò»¼ûÖÓÇé¡£ÂêÀöÑDZȺÉÎ÷С17Ë꣬ȴ³¤µÃ¸úËû²»ÉõÏàÅ䣬°«Ð¡½áʵ£¬ºÚÍ··¢ºÚÑÛ¾¦£¬´½ÉÏ»¹ÓпÅСðë¡£ÔÚÆ¢ÆøÐÔÇéÉÏÁ½È˸üÊÇÏàÈ¥ÉõÔ¶£¬ºÉÎ÷·á¸»µÄÏëÏñÁ¦ÕýÊÇÂêÀöÑÇËùȱ·¦µÄ£¬¶øÂêÀöÑǵľö¶Ï¹û¸Ò£¬ºÉÎ÷È´Ö»ÓÐÒп¿ÐÖ³¤ÅÁ²¼ÂÞ¡£ºÉÎ÷ΪÈË̹ÂÊÖ±½Ó£¬¶øÂêÀöÑÇÈ´¶ÔËùÓÐÈ˶¼»³ÓнäÐĺÍÒÉÂÇ¡£Ëý´ÓÇ°ÔâÊܹýÉú»îµÄ´ò»÷¡£ÂêÀöÑǵĸ¸Ç׸¥ÀÊÎ÷˹¿Æ¡¤±Ï¼ÓË÷¡¤¹Ï¶ûµÇË÷£¨Don¡¡Francisco¡¡Picasso¡¡Guardenso£©ËµÊÇÇ°Íù°²µÄÁÐ˹Ⱥµº£¨Antilles£©£¬±ã´Ó´ËèÃÎÞÒôѶ¡£ÁôÏÂËýĸÇ×ÒÁÀ×˹¡¤±Ï¼ÓË÷£¨Do£¿a¡¡In¨¦s¡¡L¨®pez¡¡de¡¡Picasso£©¶À×Ô¸§ÑøËĸöÅ®¶ù³¤´ó³ÉÈË£¬¶øËý×Ô¼ºÈ´Ä긴һÄê±äµÃÓÖÀÏÓÖÅÖ¡£ÂêÀöÑǵĴó½ãÔçز£¬ÁíÁ½¸ö½ã½ã»¹Ã»³ö¼Þ£¬Èý½ãÃøú×ÅĸÇ×סÔÚÃÀÎõµÂ¹ã³¡£¨Plaza¡¡de¡¡la¡¡Merced£©±ßµÄÒ»ËùªլÀï¡£
ÂêÀöÑÇÒ»¿Ú´ðÓ¦Á˺ÉÎ÷µÄÇó»é£¬ÅÁ²¼ÂÞ±ãÏë¸øÕâ¶ÔÐÂÈËÔÚÃÀÎõµÂ½ÌÌòٰì»éÀñ¡£È»¶ø£¬»éÀñδ³É£¬ÅÁ²¼ÂÞ×Ô¼ºÈ´ÓÚ1878Äê10Ô·ÝÔáÔÚÁËÕâÀï¡£»éʲ»µÃ²»ÑÓÆÚ¡£Ò»ÔòÒª·þÉ¥ÔáÖ®Àñ£¬¶þÔòÅÁ²¼ÂÞÈ¥ÊÀÖ®ºó£¬ºÉÎ÷µÃÕÒ·Ý»î¼ÆÀ´ºý¿Ú¡£1879Äê7Ô£¬ËûÖÕÓÚÔÚÊ¥µÂĪÃÀÊõѧУ£¨San¡¡Telmo¡¡School¡¡of¡¡Arts¡¡and¡¡Crafts£©ÕÒÁË·Ý»æ»Öú½ÌµÄ¹¤×÷£¬È»¶øн³ê΢±¡¡£ÅÁ²¼ÂÞÈ¥ÊÀºó£¬Ð¡µÜµÜÈø¶ûÍ߶à³ÉÁËÒ»¼ÒÖ®³¤£¬ËûÀûÓùØϵ¸øºÉÎ÷ÕÒÁ˷ݼæÖ°¡£Èø¶ûÍ߶à½áÁ˻飬²¢ÇÒÓÐÁËÁ½¸öÅ®¶ù£º¿µÈûÆÕÐÙ£¨Concepci¨®n£©ÓëÂêÀöÑÇ£¨Maria£©¡£ËûÊǽÌÇøÒ½ÁÆÎÀÉú¶½Ô±¡¢ÂíÀ¼Ó¸Û¸ß¼¶ÕïËùµÄÖ÷Öδó·ò£¬Ëû´´½¨ÁËÂíÀ¼Ó·ÀÒßÖÐÐÄ£¬»¹¸ø°Â¹Å˹¶¡ÉýÏÉÐÞµÀÔººÍ¼Î²¼Ç²»áÐÞµÀÔºµÄÐÞÅ®ÃÇÒåÕï¡£¾¡¹Ü¼ÒÍ¥¸ºµ£ÒѾ¹ýÖØ£¬Ëû»¹ÊÇÒãÈ»±³¸ºÆðÁ˼Ò×åµÄÔðÈΡ£ËûÀûÓÃ×Ô¼ºµÄÍþÍûºÍÃÅ·¸øºÉÎ÷ÕÒÁ˸öÊÐÁ¢²©Îï¹Ýйݹݳ¤µÄְλ¡£ºÉÎ÷1880Äê6Ô¿ªÊ¼Éϰ࣬ȻºóÖÕÓÚ°ÑÂêÀöÑÇÈ¢½øÃÅÀ´£¬ÕâÒѾ¹ýÁËÁ½ÄêµÄ·þÉ¥ÆÚÁË£¬¶øÇÒ»éÀñûÓа²ÅÅÔÚÅÁ²¼ÂÞ¾ÙÐÐÔáÀñµÄÃÀÎõµÂ½ÌÌá£
1880Äê12ÔÂ8ÈÕ£¬ºÉÎ÷¡¤Â³×ȺÍÂêÀöÑÇ¡¤±Ï¼ÓË÷ÔÚÊ¥µØÑǸç½ÌÌã¨Church¡¡of¡¡Santiago£©½áΪ·ò¸¾¡££§Í¼901£§£§Í¼902£§ÐÂÀÉ42Ë꣬ÐÂÄï25Ëê¡£»éÀñ¹ýºó²»µ½Ò»¸öÔ£¬ÐÂÄï¾Í»³ÔÐÁË¡£ºÉÎ÷Ò»ÏÂ×Ó´Ó¿ìÀֵĵ¥Éíºº×ª±äΪÈËÖ®·ò¡¢ÈËÖ®¸¸¡£Ð¡±Ï¼ÓË÷Ò»³öÊÀÉí±ß±ã»·ÈÆ×ÅÅ®ÈË¡£³ýÁËÅ®ÆÍ£¬»¹ÓÐËûµÄÂèÂè¡¢ÅÖÅÖµÄÍâÆÅ¡¢Á½¸ö´ý¼ÞµÄÒÌÂè°£ÀµÏÑÇ£¨Eladia£©ºÍºÉÀïÅ·¶äÀ£¨Heliodora£©ÕâÎå¸öÅ®È˳èÄç×ÅËû¡£´ó¼Ò¶¼Î§×ÅËûµÄʪÄò²¼ÍÅÍÅת£¬°ÑËùÓеĿÕÏÐʱ¼ä¶¼ÄÃÀ´×ÝÈÝËû¡£µ«ÊÇ´ËʱÂíÀ¼ÓÊеÄÆÏÌÑÔ°ÔâÓöµ½Ò»³¡ÑÁ³æÔÖº¦£¬ÕⳡÌìÔÖÑê¼°µ½Á˱ϼÓË÷Ò»¼Ò¡£ÍâÆÅÒ»¼ÒµÄÕâЩŮÈËÖ»ÄÜ¿¿´ÌÐåºÍÊÖ¹¤±àÖ¯À´ÕõÇ®¡£Òò´ËºÉÎ÷µÄÒ»ÏÂ×Ó¸ºµ£ÆðÆÞ¶ùÀÏСһ¼Ò¡£Å¼¶ûÈø¶ûÍ߶à»á½Ó¼ÃËûÃÇһϣ¬²»¹ýÏñ¸ç¸çÅÁ²¼ÂÞÄÇÑùµÄ¶¦Á¦ÏàÖúÈ´ÊÇÔÙҲûÓÐÁË¡£
ÊÐÁ¢²©Îï¹Ý¹Ý³¤Õâ¸öְλͻȻ±»½âƸÁË¡£Õâ¶ÔºÉÎ÷À´ËµÕæÊÇÑ©ÉϼÓ˪£¬ÕýÊǼÒÓüèÄѵÄʱÆÚ¡£Õâ¾ÍÃâ²»ÁËÒª¸ºÕ®ÁË£¬ÈËÉúµÄÐÅÄîÒ²Ô⵽ǰËùδÓеĴò»÷¡£Ëû¶ÔÊÐÕþÌü±íʾ¿¹Ò飬ûнˮ»¹¼á³ÖÔÚ¸ÚλÉϸɻϣ¼½ÄÜÊջسÉÃü¡ª¡ªÕâְλûÓÐÈËÄܱÈËû×öµÃ¸üºÃ¡£ºÉÎ÷²»½öÄÜÐÞ¸´¹Ý²ØµÄ»æ»×÷Æ·£¬»¹ÄܾèÏ××Ô¼ºµÄ»×÷£¬ÒªÖªµÀµ±Ê±µÄ¼Ò²Ø»æ»»¹ÊÇÉݳÞÆ·¡ª¡ªËûµÄ»×÷ÕæÊÇÎÞ¼ÛÖ®±¦¡£Ð½ìµÄÊÐÕþÌüºóÀ´¸øËû¸´ÁËÖ°£¬Ð½Ë®Ò²ÕÇÉÏÈ¥ÁË£¬È´²»Äܾ¡¹»Ëû³¥»¹Õ®Îñ¡£²»¹ýËû°Ñ¼Ò°áµ½ÁËÃÀÎõµÂ¹ã³¡ÄDZߣ¬Ðµķ¿¶«´ðÓ¦·¿×â²»¹»¿ÉÒÔÄûæ»À´µÖ£¬ÕâÒ²¼õÇáÁ˺ÉÎ÷µÄÉú»îѹÁ¦¡£
С±Ï¼ÓË÷ÊÇËýĸÇ×ÂêÀöÑǵÄĪ´ó°²Î¿¡£Õâ¸öÅ®ÈËÔø¾Óйý²ÓÀõÄÃÎÏ룬Èç½ñÈ¡¶ø´úÖ®µÄÈ´ÊÇÓ¹Ëס¢Æ½·²µÄÉú»î¡£ÏÖÔÚËýÖÁÉÙ»¹ÓÐÒ»¸ö¸ñÍâƯÁÁµÄ¶ù×Ó¿ÉÒÔ¸ú±ðÈËìÅÒ«£¬Ð¡¼Ò»ïÃ÷ÁÁµÄ´óÑÛ¾¦·Â·ðÔÚ¸æËßÊÀÈË£º¡±ËûͬʱÓÐ×ÅÌìʹºÍ¶ñħµÄ¿¡ÃÀ¡£¡°ÂêÀöÑǺóÀ´¸æËß±ðÈË£º¡±´ó¼ÒÒ»¿´¼ûËû¾ÍÉá²»µÃתÒÆÊÓÏߣ¡¡°ÂêÀöÑÇÆ«Ö´ÓÖ¸Õã¹£¬»èÓ¹ÓÖ°Ïì衪¡ªËýÕâÒ»±²×ÓÐÄÀïÖ»ÓÐÒ»¸öÈË£ºËý¶ù×Ó¡££§Í¼001£§
1884Äê12Ô£¬±Ï¼ÓË÷ÂúÈýËêʱ£¬ÂêÀöÑÇÓÖ¸øËûÉúÁ˸öСÃÃÃã¬Ãû×Ö½ÐÂåÀ£¨Lola£©¡££§Í¼903£§Õâ¶ÔС±Ï¼ÓË÷¿ÉÊÇÒ»×®´óÊ£¬Á¬Ç°²»¾ÃµÄÂíÀ¼ÓµØÕð¶¼Ã»½ÐËûÕâô¼¤¶¯¡£ÂåÀÒ»³öÉú£¬¾ÍÝÓÈÆÔÚËû¼ÇÒäÀïÓÀ²»Ä¥Ãð¡£µØÕð¸Õ¸Õ³öÏÖÕ×Í·£¬ºÉÎ÷¾Í¿ñ±¼»Ø¼Ò£¬°ÑÒ»´ó¼Ò×ÓÍϼҴø¿Ú´øµ½°²¶«Äá°Â¡¤ÄÂŵ×È¡¤µÂ¸ñÀ¼¡¡£¨Antonio¡¡Mu£¿oz¡¡Degrain£©¼Ò¡£´ËÈ˼ÈÊǺÉÎ÷µÄÅóÓÑ£¬Ò²ÊǺÉÎ÷»æ»µÄÀÏʦ¡£°²¶«Äá°Â¼ÒµÄ·¿×ÓС¶àÁË£¬È´ÊÇʯͷÆöµÄ¡£ºÉÎ÷°ÑÒ»¼Ò×Ó°áµ½ÕâÀһ¸öÔÒòÊÇ¿¼Âǵ½Ê¯Í·ÆöµÄ·¿×ÓÀι̣¬ÔÙÓоÍÊÇ°²¶«Äá°Âµ±Ê±²»ÔÚ¼Ò¡ª¡ªËûÕýºÃÍâ³öÔÚÂÞÂí¡££§Í¼040£§
±Ï¼ÓË÷Ò»Ö±ºÜÇå³þµØ¼ÇµÃµ±Ê±Àë¼Ò±ÜÕðµÄÇéÐΣº¡±ÂèÂèÍ·ÉÏ°üןöÅÁ½í×Ó£¬ÎÒ´ÓÀ´Ã»¼û¹ýËýÕâÑùÒ»¸±´ò°ç¡£°Ö°Ö×¥ÆðÒ¼ÜÉϵÄÒ»¼þ¶·ÅñÅûÔÚÉíÉÏ£¬Ò»°Ñ°ÑÎÒÈûÔÚÒ¸ÍäÀֻ¶¸öÄÔ´ü³öÀ´¡£¡°ËûÃÇÒ»¼ÒÔÚ°²¶«Äá°Â¼Ò¹ýׯ̻̲»°²µÄÈÕ×Ó£¬¼Èµ£ÐĵØÕðµÄÓನδɢ£¬ÓÖµ£ÐÄ´ó¶Ç×ÓµÄÂêÀöÑÇËæʱ¿ÉÄÜÁÙÅè¡£´ó¼ÒÁ¬Ê¥µ®½ÚÒ²¶¼Ã»ÐÄ˼ºÃºÃ×¼±¸¡£12ÔÂ28ÈÕ£¬¾ÍÏñ±Ï¼ÓË÷»ØÒäÆðÀ´µÄ£¬¡±ÔÚÎÞÊýµÄÄÖºåºåÖ®ÖС°£¬ÂåÀ³öÉúÁË¡£¶ÔÕâ¸öÉÆÓÚ¹Û²ìµÄСÄк¢À´Ëµ£¬Õâ²ÅÊÇÕæÕýÄÖºåºåµÄÒ»¼þÊ¡£
°²¶«Äá°Â»Ø¼Òºó£¬ºÉÎ÷Ò»¼ÒÈÔÔÚËû¼Ò½èס£¬ÕâʱÕý·êÎ÷°àÑÀ¹úÍõ°¢·½Ë÷Ê®¶þÊÀ¡¡£¨King¡¡Alfonso¡¡XII£©Ç°À´ÂíÀ¼ÓÊÓ²ìµØÕð¡£Õû¸öÂíÀ¼ÓÕŵƽá²Ê£¬ÆìÖÄÆ®Ñ¹§ºò¹úÍõ¼Ýµ½¡£°²¶«Äá°Â»Ø¼ÒÄǶÎʱ¼äµÄÓ¡Ïó£¬Ê±¸ô57Äêºó£¬±Ï¼ÓË÷»ØÒäÆðÀ´ÈÔÊÇÔÞ²»¾ø¿Ú£º¡±¼òÖ±ÄÑÒÔÖÃÐÅ£¬¼òÖ±³¬ºõÏëÏóÖ®Íâ¡£¡°ËûÈçÊÇÃèÊö°²¶«Äá°ÂµÄµÚÒ»Ó¡Ï󣺡±³¤³¤Ò»¶Ó³µÂí½ÎÀÀïÃæ×ø×ÅЩ´÷¸ß¸ßÀññµÄÏÈÉú¡£¡°Ð¡±Ï¼ÓË÷ÒÔΪÕâЩÈ˶¼ÊÇ°²¶«Äá°ÂµÄìè´ÓÄØ¡£Í¬Ñù£¬Ëû»¹ÒÔΪ³ÇÀïÕŵƽá²Ê¡¢ÆìÖÄÆ®ÑïÊÇÂíÀ¼ÓΪÁËÓ½ÓÕâλ´ó»¼ÒÒ½õ»¹Ï硣С±Ï¼ÓË÷ÐÅÒÔΪÕæµÄ°ÑÕâ×®ÊÂÇéÀÎÀμÇÔÚÐĵס£ËûÓ×СµÄÐÄÁéÀ¼ÇסÁËÕâÖÚ¶à·×ÖÁµÄÈÙÒ«Ó¿Ïò¸¸Ç׳ç°ÝµÄÄǸö»¼Ò¡£ËûºóÀ´°Ñ°²¶«Äá°Â±È×÷¡±¹ð¹Ú»¼Ò¡°¡£²»¹ÜÕâЩϸ½ÚÊÇÕæʵÒÖ»ò¶Å׫µÄ£¬Õâ¸öÈýËêСº¢µÄÐÄÀïÒѾ°Ñ»æ»ºÍÈÙÒ«ÁªÏµÔÚÁËÒ»Æð¡£
»°¶¼»¹²»»á˵µÄʱºò£¬Ð¡±Ï¼ÓË÷¾ÍÒѾ֪µÀÔõÑùÓû»À´±í´ï×Ô¼ºµÄÒªÇó¡£Ëû»Ò»¸öÂÝÎÆÐΣ¬¾Í±íʾÏëÒªÄǸö¡±³¤³¤µÄ¡¢Å¤Å¤µÄ¡¢ÕºÌǵġ¢Î÷°àÑÀ½ÖÍ·ÏïβËæ³ö½ÐÂôµÄÈÈÌð±ý¡°¡£¶ÔÓÚÒ»¸öССº¢Í¯À´Ëµ£¬ÄÜÓû滵ķ½Ê½±í´ï³öËûµÄÔ¸ÍûÕæÊDz»¿É˼Òé¡£
ËÄËêʱС±Ï¼ÓË÷¾ÍÄÜÉñÆæµØ»³ö¶¯Îï²ú×С¢»¨¶ä¡¢ºÍËûÏëÏóÖеÄÆæÆæ¹Ö¹ÖµÄ¶¯ÎȻºó°ÑËüÃÇ´ÓÖ½ÉϼôÏÂÀ´ÌùÔÚǽÉÏ£¬¾ÍºÃÏñÖйúÈËÌù´°»¨Ò»Ñù¡£ËûÉõÖÁ»¹¼ôÁËÒ»¸ö¼ôÓ°£¬¿áËƺÉÀïÅ·¶äÀÒÌÂè°µÁµµÄÄǸöÄêÇáÄÐ×Ó£¬ÌùÔÚÁËǽÉÏ¡£ÕâÑùÒ»À´£¬ÈËÈ˶¼ÖªÏþÁ˺ØÀïÅ·¶äÀÒÌÂèµÄÕâ×®ÃØÃÜ£¬²¢ÇÒ¶ÔÖ®¹þ¹þ´óЦ¡£¶øºÉÀïÅ·¶äÀÈ´Á³ºìµ½Á˲±×Ó¸ú¡£ÆäËûµÄʱºò£¬Ð¡±Ï¼ÓË÷Ò»°ã¶¼ÓÃǦ±Ê»Ëû¶Å׫³öÀ´µÄ¶¯Îï¡£Ëû˵µÄµÚÒ»¸ö×ÖÊÇ¡±±Ê¡°¡£ËûÒ»º°¡±±Ê£¬±Ê¡£¡°ËûÂèÂè¾Í¸øËûÄÃһ֧Ǧ±Ê¡£
ÏñËùÓеÄħÊõʦһÑù£¬Ð¡±Ï¼ÓË÷ÐèÒª¹ÛÖÚ¡£ËûµÄС±íÃÿµÉ¯ºÍÂêÀö¾ÍÊÇËûµÄµÚÒ»Åú¹ÛÖÚ£¬¹Û¿´ËûÏñ±äħÊõÒ»Ñù±ä³öÄÇЩÎÞÖÐÉúÓеÄÐÎÏó¡£ËýÃÇÒ»»áº°×Å£º¡±»¸öŦ·ÒÀ¼¹·¹·¸øÎÒÃÇ¿´¿´¡°£¬Ò»»áÓÖº°£º¡±°ÑÂêµÙ¶ûµÂ¹Ã¹Ã¼ÒËÍÀ´µÄ´ó¹«¼¦¼ô¸ö¼ôÖ½£¡¡°Ð¡±Ï¼ÓË÷ÔòÒ»»á¶ùÎʵÀ£º¡±»¹ÒªÊ²Ã´£¿¡°Ò»»á¶ùÓÖÎʵÀ£º¡±ÏÈ»Äĸö£¿¡°ÂêÀöϲ»¶½ÐËû»Â¿×Ó£¬Ò»»á¶ù´Ó¿±³»Æð£¬Ò»»á¶ù´Ó½Å»Æð£¬Ò»»á¶ùÓÖ´Ó¶ú¶ä»Æð¡£²»¹Ü´ÓÄÄÀï»Æð£¬ËûÓÃǦ±Ê»µÄºÍÓüô×Ó¼ôµÄ£¬¶¼ºÍËýÃÇÒªÇóµÄÏñ¼«ÁË¡££§Í¼906£§
¶øÉÏѧ¶ÔС±Ï¼ÓË÷À´Ëµ£¬²»à´Ò»ÖÖÕÛÄ¥¡£ËûÊǸö²»°²·ÖµÄСÄк¢£¬ÌÖÑá¹æ¾Ø£¬Ò²²»¿Ïѹ浸¾Ø¡£ËûÖ»Òª×Ô¼º¸ßÐË£¬¾ÍÅܵ½´°»§±ßÇô°×Ó£¬ÏëÈÃסÔÚѧУ¶ÔÃæµÄ°²¶«Äá°Â¹Ã¸¸×¢Òâµ½Ëû¡£°²¶«Äá°Â³£³£°ÑСֶ¶ù´ÓѧУ´ø³öȥɢ²½£¬¼òÖ±¾ÍÊǾÈС±Ï¼ÓË÷ÓÚË®Éî»ðÈÈÖ®ÖС£²»¹ý°²¶«Äá°Â×ÜÊÇ°´ÕÕС±Ï¼ÓË÷ÒªÇóµÄ£¬µÈһСʱ²ÅÀ´½Ó¡£ÔڱϼÓË÷¿´À´£¬¡±Ò»¡°Ð¡Ê±¿ÉÊÇ×î¶ÌµÄʱ¼ä£¬¿ÉËû²»Ã÷°×ΪʲôÕ⡱һ¡°Ð¡Ê±µÄµÈ´ý»áÕâô³¤£¬¼òÖ±ÊÇÂþ³¤ÎÞÆÚ¡£±Ï¼ÓË÷µÃµ½ÁËËûÏëÒªµÄ£¬È´²»ÊÇ×Ô¼ºÕæÕýÏëÒªµÄ¡£
С±Ï¼ÓË÷µÄÅÑÄæÐÐΪ°éËæ×ÅÔ½À´Ô½ÉîµÄ¹Â¶À¸Ð¶øÈÕ½¥×ÌÉú¡£ÂåÀ¶á×ßÁËËûÔÚĸÇ×ÐÄÖеÄÖÐÐÄλÖÃÖ®ºó£¬Ëûת¶øͶÏò¸¸Ç×£¬¿ªÊ¼³ç°ÝÆð¸¸Ç×À´¡£Ëûϲ»¶¿´°Ö°Ö»»£¬±Ï¼ÓË÷ÍíÄêʱÆÚÏòºÃÓÑ»ØÒäµÀ£¬Ëû¸¸Ç×»ÁË¡±Ò»·ù¾Þ´óµÄ»¾í£¬ÉÏÃæ»×ÅÒ»¸ö¸ë·¿ºÍÓµ¼·³É¶ÑµÄ¸ë×Ó¡£¡°¡±ÏëÏë°É£¬³É°ÙÉÏǧֻ¸ë×ӵĸ뷿£¬ºÍ³ÉǧÉÏÍòÖ»¸ë×Ó¡¡¡¡¡¡¡°ºóÀ´´Ë»ÔÚÂíÀ¼Ó²©Îï¹Ý±»ÈË·¢ÏÖ£¬Ô¶²»ÊÇʲô¡±¾Þ´óµÄ»¾í¡°£¬Ò»¹²Ò²Ö»ÓÐÇøÇø¾ÅÖ»¸ë×Ó¶øÒÑ¡£±Ï¼ÓË÷°ÑÕâ·ù»ÀíÏ뻯ÁË£¬Ò²°Ñ×Ô¼ºµÄ¸¸Ç×ÀíÏ뻯ÁË¡£
ÄǶÎʱ¼äÀ±Ï¼ÓË÷ºÍ¸¸Ç×ÊÇ´ç²½²»Àë¡£Ö»Óе½ÁËѧУÃÅ¿Ú£¬Ð¡±Ï¼ÓË÷²Å¿Ï·ÅÊÖ£¬µ«»¹ÊÇÒª¸¸Ç׸øËûµãʲô¶«Î÷×öƾÐÅ£¬ºÃ½Ð¸¸Ç×»ØÀ´±ðÍüÁ˽ÓËû¡£ÓÍ»±Ê¡¢ÊÖÕÈ¡¢¸ë×ӱ걾ʲôµÄ¶¼ÐУ¬±Ï¼ÓË÷ÄÃÕâЩ¶«Î÷·ÅÔÚ¿Î×Àµ×Ï»×ÅÍ棬¸ù±¾²»Ìý¿ÎÌÃÉÏÀÏʦµÄ½²¿Î¡£±Ï¼ÓË÷ºóÀ´»ØÒäµÀ£º¡±Ëû¸øÎÒÁôÏÂÕâЩÊÖÕÈ¡¢¸ë×ÓʲôµÄ×÷µÖѺ£¬ÎҲſÏÏàÐÅËû»áÀ´½ÓÎÒ¡£²»¹ýÄØ£¬±ÈÆðÊÖÕÈ£¬ÎÒµ¹¸üϲ»¶¸ë×Ӻͻ±Ê£¬ÎÒÖªµÀ¸¸Ç×ûÓÐÕâÁ½¼þ¶«Î÷¾Í»²»³É»¡£¡°
ºÉÎ÷¾¡Á¦ÏëÅàÑø¶ù×ӵĶÀÁ¢ÐÔ£¬ÓÚÊǾͽÐÒ»¸ö¡±ÄÐÈËÆÅ¡°Å®ÆÍ¿¨ÃÅ¡¤ÃŶàÈø£¨Carmen¡¡Mendoza£©È¥ËÍС±Ï¼ÓË÷ÉÏѧ¡£ÊëÁϱϼÓË÷ÓÖ¿ÞÓÖÄÖ£¬²»¿É¿ª½»£¬ÕâÏÂ×Ó¸¸Ä¸Ö»ºÃÒ»ÆëÉÏÕó°ÑËûק½øÊ¥Àì³Ñ§Ð££¨Colegio¡¡de¡¡San¡¡Rafael£©¡£Ê¥Àì³ÊÇÒ»×ù¡±¹âÏߺã¬ÓÖ¿í³¨£¬È«³Ç×îºÃ¡°µÄ˽Á¢Ñ§Ð£¡£ÕâѧУÊǺÉÎ÷¼Ò×åµÄÒ»¸öÊìÈË¿ª°ìµÄ£¬ËùÒÔС±Ï¼ÓË÷±»Ë͵½ÕâÀïÀ´ÉÏѧ£¬´ó¼Ò¾õ×ÅÕâÑù»òÐíËû»á¸ü¿ì»îÒ»µã¡£¿ÉÊÂʵÉÏ£¬Ð¡±Ï¼ÓË÷ÔÚÕâÀïÈ´³ÉÁËУ³¤Ì«Ì«µÄ¸úƨ³æ¡£Ð£³¤Ö»ºÃ¸úºÉÎ÷˵£º¡±ÒªÊÇÄãÏëÈÃÄã¶ù×Ó¸úÎÒ̫̫ѧЩÖó·¹Óý¶ùµÄÔÓÊ£¬ÎÒÃǿ϶¨°ü½Ì»á¡£ÒªÊÇÏëÒªËûÔÙѧЩ±ðµÄ£¬ÄãÃǿɵÃÏëµã·¨×Ó¡£¡°
˵ÆðÀ´µ¹ÊÇÈÝÒס£Ð¡±Ï¼ÓË÷¿É²»¸ÊÐı»ÈÓ½øѧУѧÕâѧÄÇ£¬Ëûµ¹ÊÇÓа취³ÁäÏÔÚ×Ô¼ºµÄÊÀ½çÀÎÒÐÐÎÒËØ¡£Ò»µ©Ëû±íÏÖ²»¾¡ÈçÈËÒâÁË£¬±ã¿ªÊ¼°¥Ó´°¥Ó´º°Æð²¡À´¡£ÓÐʱװµÃÌ«ÏñÁË£¬ËûĸÇ×±ãÃâÁËËûµÄѧ²î£¬ÈÃËû´ôÔÚ¼ÒÀ¡ª¼òÖ±Ïж¼¿ìÏгö²¡À´¡£ÓÐÒ»´Î±Ï¼ÓË÷µÃÁËÉöÑ×£¬Òò´ËµÃÒÔÔÚ¼ÒÐÝÏ¢Á˺ó¤Ò»¶Îʱ¼ä¡£µÈµ½²¡ºÃÁ˲»µÃ²»»ØѧУµÄʱºò£¬Ëû»¹½è»ú¸ú¸¸Ä¸Ì¸ÁËÒ»¿îÌõ¼þ¡£Ìõ¼þÖ®Ò»¾ÍÊÇÉÏѧµÃÅɸöÅ®Æ͸ú×Å£¬ºÃÈÃ×Ô¼º»»µÄʱº
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡