(傲慢与偏见)我是班纳特太太 完-第7部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　哦，是的，她马上叫来了医生，就连在田庄上视察的汤姆也立刻就被叫回来了，我真感谢自己的谨慎，我就知道要是我一开始就告诉她们就会有比这样更大的阵仗了。
　　汤姆急匆匆的回来，他只是知道我叫了医生，以为我得病了，我从来没有看见过他那样坐立不安过，他在房间里走来走去，目光却一直停留在我的脸上看，最后还是老卡士德尔太太安抚了他。
　　医生确诊了，他知道自己要做父亲了，是那么欣喜若狂，不过后来他就变得紧张兮兮的了，对我的生活照料的无微不至。这时候我真庆幸还有老卡士德尔太太的存在，我得说她在这方面相当有经验，您不用担心我了。
　　真希望两位姐姐也快有好消息，这样我们就会变得更加快乐了。
　　爱你的玛丽”
　　虽然玛丽说自己很好不用担心，可丽莎又怎么可能真的放心，俗话说女人生孩子就是与阎王殿隔了层纱，况且这年头的医疗技术这么差，女人生孩子多么危险啊。最终丽莎带着基蒂和莉迪亚去看了玛丽，见到她脸色红润，身体健康，被照顾得很好才放下心来。
　　过了一个月丽莎回到朗伯恩又接连接到简和伊丽莎白都怀孕的消息，本来是相当高兴的丽莎有点麻木了，真是想来的时候他就没动静，现在以来三个都怀上了。玛丽她不用担心，可这两个家里没有长辈（达西先生倒是有个姨妈，可是能指望凯瑟琳夫人照顾孕妇吗），都得她去照应着，可两家隔得远啊，坐马车都得四五天。而且想要把两个孕妇移到一起也不容易，她们即使身体一向健康，可也经不住这个时代的振动剧烈的马拉车啊。
　　想到这儿她马上去找班纳特先生商量了起来，最终决定写信给加德纳夫妇，请她的弟妹作为舅妈去彭伯利暂住，照顾一下伊丽莎白。加德纳太太自己就生育过好几个孩子，经验也是丰富的，再加上她本来就和班纳特家的几个侄女关系很好，其中又特别喜欢伊丽莎白。
　　加德纳太太得知这种情况后爽快的答应了在此期间到彭伯利照顾怀孕的侄女儿，她甚至还在回信中玩笑说她又不提有个好侄女在，就是可以到美丽的彭伯利欣赏美景，只要两匹小马拉一辆小马车围着园子转一圈就够让她愉快前往的了。
　　丽莎同时还写信给了达西夫妇说明情况，细心解释，免得他们产生丽莎对大女儿的偏心的映像可就不好了，在信里还有一大堆的孕妇注意事项，足足写了有五页信纸，可见它的内容丰富了。
　　达西夫妇得知后也是对加德纳太太相当感激，同时也理解了丽莎的选择，毕竟谁叫朗伯恩离尼日菲花园比较近啊。
　　丽莎到尼日菲花园看到宾利的兴奋劲头的时候也不得不感叹一句，不管是什么时代，傻爸爸都是存在的。
　　宾利先生本来就是一个感情丰富，热情外露的人，在即将做父亲的事上更是明显。一见到他的人就能感觉得到那种发自内心的喜悦。
　　还好这时候卡洛琳。宾利小姐也在，总算是制止了她的哥哥做出些更傻的事来，毕竟对才怀孕三个月的小宝贝就准备起了婴儿房，玩具，甚至是童话书，他还总是对着简的肚子说话，丽莎想说他挺有早教意识的，可是又不得不承认他的胎教行程太早了。
　　在这时代可没有什么胎教的说法，宾利的行为会让人觉得他是兴奋得过了头，就不奇怪了。
　　他们现在的生活完全是围着孕妇打转了，丽莎还给简准备了一份孕妇套餐，其他两个孕妇也有时常写信关心，至于另外两个还没嫁人的班纳特小姑娘也被丽莎拉来教育这方面，因为要不了几年，她们也将面临这种事的。
　　至于尼日菲花园的管家权就又交给卡洛琳了，毕竟她也姓宾利，还在以前管过家事。经验方面是没有问题的。丽莎这些日子以来看她也细心照料简的各个方面也就真心实意的接纳了她，怎么说她还是个不错的女孩。这么久没嫁出去的原因大概除了她之前一心想要嫁与达西先生外，还有就是她的为人高傲了吧。
　　班纳特先生虽然更愿意呆在家里，可是他亲爱的太太可没时间和他在一起，同时他也想念许久不见的伊丽莎白了，于是带着小儿子零时决定就去了彭伯利，也给了达西夫妇相当大的惊喜。
　　第　32　章
　　如果有一天你的女儿突然跟你说她恋爱了，你会有什么反应？你又该有什么反应？现在丽莎就碰到了这样的事。
　　莉迪亚是班纳特家最小的女孩儿，自然是备受娇宠的。她虽然越长越往美艳型发展，可其实性子确实相当的天真可爱，这种极其矛盾两种风格却又在她身上和谐的出现，这就给了她形成一种独有的气质。
　　以前大家都说简是班纳特家最美丽的姑娘，那是因为当时才十六岁的莉迪亚都还太稚嫩，完全是个小女孩儿，而且她和简完全是两个不同的类型。
　　简的金发碧眼是英国传统的温和审美类型，接受度很高；可是莉迪亚继承了丽莎的黑发黑眼，随着年龄的增长，她的艳丽的容貌可能会使人第一感觉就是这是一个性感的，甚至是放荡的女人，她上挑的的眉眼给你一种时刻都在向你抛媚眼的错觉。
　　幸好她的行为举止相当规矩，显得很有教养，所以只要一有接触的人才会发现，第一映像可真会骗人！
　　就是这样一个快十九岁的女孩儿恋爱了。
　　就在丽莎忙着照顾大女儿的时候，一次班纳特先生去彭伯利看达西夫妇的时候，莉迪亚也跟着去了。可是一个星期后她收到了这个小女儿的信，信里是这样说的。
　　亲爱的妈妈：你还好吗？简和基蒂还好吗？我希望你们还好。
　　伊丽莎白也是好极了，孩子也很健康，我在彭伯利一切都好，除了倒霉的遇见了最近也来彭伯利拜访的菲兹威廉上校。哦，他是达西先生的表兄，以前一直在某部队，所以我们一直没见过，为什么这么好的达西先生会有一个做军官的表兄了，我最讨厌红制服了。
　　尤其是这位菲兹威廉上校就像过去那个威翰一样，就会讨人喜欢。不过可惜他还没有威翰那样年轻好相貌，可是他还是一来赢得了彭伯利众人的好感（当然除了我），包括爸爸在内都和他谈得来，真是好伪装。
　　我决定要仔细观察他的一举一动，早日获得他的不良举动，揭露他的真面目，免得大家继续被他迷惑下去，我知道您一定会支持我的，因为你和我都一样那么讨厌这些虚伪的军官。
　　爱你的莉迪亚
　　丽莎看到这封信真的有些哭笑不得了，她是从小教育莉迪亚，穿红制服的事坏人，可那是想要让她避过威翰这一劫。事实证明的确有用，是避过去了，可她现在搞得只要是军官就首先是怀疑的对象，这教育也太深刻了点吧。
　　再说菲兹威廉上校这一人物丽莎也回忆起来了，他总得说来也没有什么恶行啊。唉，随便莉迪亚去折腾吧。
　　于是她在回信中也没太在意这件事，只是让她被做的太明显了，让人家发现多不好啊。
　　不过丽莎似乎忘记了一件事，当一个女人对一个男人感兴趣了，还每天仔细的观察他的一举一动，这可是会离动心不远了，爱往往就是从兴趣开始的。
　　又一个星期过去了，丽莎照例又收到了她的来信。在一阵的问候语之后她迫不及待的说起了她的结果。
　　妈妈，经过我一周的观察，我不得不说菲兹威廉上校或许是个地道的绅士，因为在我这么久还没有发现他的哪一方面有什么明显的缺点和不能被原谅理解的作为。可是真正是我对他改观还是在一件事后。
　　那天我和乔治安娜一起出去树林里散步，看着美丽的风景，不知不觉的就走远了，可是后来天气突变下起了大雨，当然我们两个想马上回去可来不及了。
　　想要先找个地方避雨，可是你知道的，那里除了树可没有什么可遮风避雨的，幸好没有打雷，要不然躲在树下的我们可就悲哀啦。
　　就在这种孤立无援的时候，菲兹威廉上校出现了，他看来是专门出来找我们的，还带了伞。
　　我可得说他出现的太是时候了，即便是他的主要目的是找乔治安娜我也得说他的这种帮助在一瞬间让我感动了，好吧，有可能是在那种孤立无援的情形下我变得脆弱了，看在他在这种该死的鬼天气里还劳动他的双腿出来找我，我就大方的承认他是个好人啦，我可不是好坏不分的人。
　　遗憾的是回来的当天晚上我就病了，哦，看到这里被担心妈妈，没有多严重，只是有点发烧，卧床休息只两天就好了，可他们还是不放心的请来了医生。其实我听不明白的，明明看起来我可比乔治安娜健康多了，几乎很少生病，这次我们同时遭难，她怎么就没事呢（那是因为人家已经有了感冒抗体），当然，她没有也生病是值得大家庆幸的，我也为她高兴，看起来她要比我们想象中的健康。
　　这次病中虽然困在房间里，可是大家都经常来陪着，我也觉得不难熬了，特别是菲兹威廉上校也常来陪我说话。如果说他先前的相助让我对他放下成见，认为他人品好，那么通过这两天的谈话可是我对他的学识肯定了。他真是个最有风趣的人，任何人也比不上他，和他谈话真是人愉快。
　　现在我得说，马汀之前对他的评价对极了，他是这样说的：费茨威廉上校，虽然三十岁左右了，可这丰富了他的人生经历，他人长得也不漂亮，可是从仪表和谈吐看来，倒是个地道的绅士。
　　好了，下次在向您汇报你。
　　爱你的莉迪亚
　　丽莎从这封信里看到了莉迪亚对那位菲兹威廉上校的态度转变，而且还在字里行间表达了对他的欣赏，可能她自己都没发觉，还偏要做出一副‘我是无奈承认他是个好人’的样子，真是既好笑又可爱的小女孩儿心态啊。
　　不过既然有睿智的班纳特先生，腹黑的马汀还有一个更加严谨的达西先生在，并且他们还都对这位先生认可，允许他与那里的几位女士们交往的话，那就证明他是值得交往的。这样她也就不用做多余的担心啦。
　　果然几天后，她的小女儿就来信吐露了她的心事：
　　妈妈，我说出来你可别笑话我，我只对亲爱的妈妈说。我前几发现自己对那位菲兹威廉上校有了不同寻常的情谊，很不可思议，细想却又相当合理。可是那个人在我都明白了这样的感情了他还不对我表露心意，难道要一个女孩儿先对他示意吗，那可不行，他可真是个木头。
　　其实我也早看出来了，他对我也是有情谊的，只是不知道为什么他看起来相当矛盾的样子，好像在做什么挣扎似地，明明每次见到我都很高兴，有时却又故意躲着我。难道他是觉得我配不上他，可是要是他有那样的想法的话又怎么会在最后爱慕我呢。所以一定是有什么我不知道的方面在阻碍着我们，恩，一定是的。
　　所以，他要躲我我就偏要出现在他面前，我一定要搞清楚到底是为什么，要不然我会连觉都睡不好了，就是那种坐立难安的。
　　终于在一天散步在河边的时候我可逮着机会啦，原谅我太急切地想知道原因了，就那样直接地问他为什么这几天躲着我。他开始还不想承认，可是最后还是说出了愿因。
　　天哪，妈妈，他承认自己爱慕着我的，可是你绝对想不到他在为什么事烦恼。原来他已经步入三十岁的年纪了，而我还是十九岁的年纪，他居然怕我嫌弃他是个老男人了。
　　真的，我发誓我绝对从来没有嫌弃过他老，在我决定爱他的时候就已经知道我们年纪的差距了，可这并不能减少我对他的爱意，那些多出来的岁月并不是无用的，它增添了他的成熟魅力，丰富了他的阅历，我得说如果让我早十年遇上他的话，我可能就不会喜欢他了（你有隐形大叔控吗）。
　　于是我的明确表示不介意年龄，甚至他在教会不像达西先生那样有权利，财产也没有他多，还可能常年生活在军中，我都不介意，在我明白自己爱他的那一刻起我就把这些仔仔细细的考虑过了。
　　于是，我们这算是互相表白了情谊，顺利定下了婚约。是的，妈妈，您可爱的小女儿订婚了，您会祝福我的，对吗。
　　顺便说我们已经征得了爸爸的同意，这里的亲友们都向我们表示了祝贺。下次回来也许您就会见到他了，我保证您一定会喜欢他的。
　　你的莉迪亚
　　丽莎一口气看完了整封信，又回头仔细看了一遍，终于舒了口气，她是会幸福的不是吗，这就够了。于是露出了一个释然的微笑。
　　真是想不到当初那样讨厌军官的莉迪亚最终还是喜欢上了一个军官，不过这个菲兹威廉和威翰可是有天壤之别的。难道上天早就注定了莉迪亚一定会嫁个军官。
　　莉迪亚对她从最初排斥，到认可，再到爱上，是一个多么有趣的历程，简直就是另一个偏见的结果。可是这样的爱情也会使她成长。
　　番外　菲兹威廉上校
　　我是伯爵家的儿子，可惜只是小儿子，小时候虽有父母疼爱非常，可是等他们过世后我的哥哥继承了父亲的大部分遗产，我自己也只有一小部分。
　　要知道，一个小儿子可就不得不克制自己，仰仗别人。我多么清醒的知道，我是没有条件任性的。小儿子往往有了意中人而不能结婚，除非是爱上了有钱的女人。但是我不想一辈子一事无成，娶个有钱的娇小姐来对我颐指气使；也不想娶个穷小姐然后对自己就只靠着那点遗产过完这种碌碌无为的生活而感到恐惧，于是我参军了。于是多年后有了菲兹威廉上校。
　　达西表弟是我的姨妈的儿子，他的父母早逝，还留下一个小了他十岁的妹妹。我是他们的近亲，又是他们的至交，而且是老达西先生的遗嘱执行人之一，对于他们家的一切详情自然都十分清楚。于是我作为一个她的亲戚里少有的亲近的成年男子和达西先生一起做了小乔治安娜的保护人。
　　由于乔治安娜的年纪还小，我和达西几乎把她当做自己的女儿在养，平时就把她送进学校里。大多时候是把她接出来在伦敦或者彭伯利生活。
　　可是就在四年前，小乔治安娜差点就上了威翰的当，骗她去私奔，我知道他是一方面贪图乔治安娜的三万嫁妆，另一方面是为了报复对达西的不满。可是那时的小乔治安娜才十五岁，她只是还牢牢记着小时候他对待她的亲切，因此竟被他打动了心，自以为爱上了他，答应跟他私奔，真是不可原谅，还有那个不安好心的杨吉太太，也和威翰一起打发走了。
　　幸好这件事处理的及时才没有对乔治安娜的名誉产生什么不良的影响，要不然我就得多愧疚啊，不过通过这件事我们都觉得自己应该更加对她的关心，关注。毕竟这不仅是身为保护人的责任，也是对她的喜爱之情，她是个惹人疼爱的好姑娘。
　　后来达西来信说他要结婚了，可惜我当时没有假期回去为他庆贺，我们的队伍正要去一个遥远的地方参加一场秘密的战役。
　　两年多之后我又踏上了德比郡的土地，经历生死后的我宛若重生，想念着彭伯利的美景，想念着好久不见的达西兄妹，这次回来后我可就再也不会去那么远参加什么战役了，我想要在彭伯利不远买一栋房子，不大，可是却可以让我享受一下平静的乡村生活了。
　　没想到彭伯利有客人在，是达西先生的岳家亲戚。我只与他们接触一天就喜欢上了这家人，达西真是找到了个好太太，他都要做父亲了，真为他高兴。乔治安娜也长成大姑娘了，她看起来被教养的很好，这几年我也没有对她尽到保护人的职责。
　　在彭伯利的人对我都很友好，只除了那个叫莉迪亚的班纳特家的小小姐。那么漂亮年轻的姑娘不知道为什么一开始就对我抱着怀疑的态度，在看到我和大家相处的好后，甚至产生敌意。虽然她表面上表现得待我一切如常，只是明眼人都看得出来她的疏离。
　　接下来的每天都能感觉到她的关注，尽管她做的极为隐蔽，可是像我们这种经历过生死的当过兵地人对这类目光很敏感，要不然有敌人窥视你还没发现那可就是死路一条了。发现这位小姐的关注后我还是一切如常，只是心里还是有些窃喜，有一位漂亮的小姐无时无刻不在关注着你，也是证明我还没老，还有魅力啊。忽略她的不友好吧。
　　如此过了一星期，一天下午，天突然下起雨来，本来也没什么，只是无意间听见仆人在说乔治安娜和莉迪亚小姐外出散步还没有回来。我的心一下子就提了起来，应该是担心着乔治安娜的吧，她的身体一向不是很好，再淋雨可就得生病不可。于是拿了伞就出去找人了。
　　我在树林里并不是乱找的，那样无济于事，因为以前的我几乎每年都会到这树林里来走走，熟悉的地形，还有前几天听她们形容爱去的地方，于是推测出了几个可能的地方，一个一个地找。
　　终于看到她们了，可是那一下子可能他一生都不会忘记，莉迪亚，那个小小的人儿就就那样缩着身体，冷得发抖的她还把乔治安娜护在里面，雨水打湿了全身，衣服都有些黏在了身上。她看起来有些狼狈，却并不能降低她的一丝美丽，反而见到不像平时的那样明丽，只想把她好好的保护起来。
　　我是怎么了，只从那天回来后脑子里就只剩下那个小姑娘的身影了，他现在好不好，为什么没有出现，细细打听才知道是病了，我想去探望她，可是她又必须得休息。那我就去看她一眼就静静的离开。
　　再见她就那样躺在床上，无聊的嘟着嘴，不知道在嘟囔些什么，乔治安娜在床边给她倒了一杯水，我想她现在应该不介意我的打扰。
　　就这样两天我看着她逐渐康复，心里很是高兴，这才发现自己对她的感情已经超出了朋友的界限，怎么办，我慌了。
　　我承认我已经不是什么没经历过感情的毛头小子了，我也有年少轻狂的时候。在我十几二十岁的时候，我也有追求过有钱小姐，可她们一边高傲得看上我出身伯爵家庭一边又看不起我的身家，那样的虚伪真是厌恶啊；我也拒绝爱上过没钱的姑娘，那样急切的巴结势力也令我不齿。就在三年前我都是认为如果一个小姐没有五万英镑以下两万英镑以上的嫁妆我是不会娶她的。
　　可是现在爱上莉迪亚，怎么办呢，她有一万五千英镑的嫁妆，这他有听说过，家世良好，人品相貌都属上乘，那么这些个问题解决了。可是万一她看不上我怎么办，毕竟我可是大了她十几岁的男人了，对于她来说，我这都老了；长的又不英俊；也没有大笔的财产，至少比达西可少得多了。她看着姐姐嫁得这么好，她完全有能力找到一个更好的对象，又怎么会看得上我呢。
　　于是想明白了的我只有尽量避开她，免得自己更加无可自拔，无法抑制自己对她作出什么唐突的事来，也免得给她一个我纠缠着她的坏映像。希望在她心里我还是个有风度的绅士。
　　可是为什么越是想避开她就越是会处处碰见她，如果一两次是意外，五六次可就是故意的了吧，那么我可以期待她对我也是有意的吗？
　　在那条河边，我又一次见到了她美丽的身影，这次我要鼓起勇气向她示爱，那么她会有什么反应呢。
　　可是这是怎么回事，她一来就气匆匆的质问我为什么躲着她，我有些说不出来，也不知道怎么说。她看起来更加不高兴了，就那样横眉竖眼，可是在我眼里却可爱极了。我一定是中了一种名为莉迪亚的毒。
　　我实在没有办法死捱活撑下去了。这怎么行，我的感情也压制不住了。我要告诉她，我多么敬慕她，多么爱她。于是我把自己对她的爱慕，这些天的煎熬矛盾统统都和她说了，我期待她的救赎，我已经深陷其中了。
　　她对我这几天来所矛盾的问题感到相当吃惊，原来这些她都不在乎，到她那里这些都完全不是问题了。我听着她对我的赞扬，我从来不知道我也有那么多优点。看着她不断张合的红红的小嘴，里面能说出这世界上最动听的话，心里甜蜜极了。
　　求婚吧，是毫无疑问的，到现在我已经再无一点犹豫了，我能有幸得到她的赏识，是我我幸运。
　　回到彭伯利我马上去见了班纳特先生，请求他的同意，说实话，我很忐忑，虽然先前他对我的映像不错，可那是看待一个朋友，现在要从一个女婿的角度来看，我无疑并不是很优秀，而莉迪亚可算是十全十美啦。
　　我想我这辈子都不想回想在那时候面对的班纳特先生，他黑着脸，一声不肯，随着我的说话低气压越来越强烈，气氛看起来剑拔弩张，本来我就底气不足啊，现在弄得我也越来越不安。我想起了第一次上战场的时候也就这样吧，可那时候我可是豁出去了，光棍一条，和现在完全不一样啊。班纳特先生问了我还会回到军队吗？会去打仗吗？会对莉迪亚好吗？能保护她一生不受到伤害吗？我都一一回答了。他最终还是表示只要这是莉迪亚的意愿。他是个好父亲。
　　然后我出来了，莉迪亚进去了，我这才感觉到刚刚她在外面也一定很煎熬，时间只是十分钟，我却好像过了十年，幸好还是达西在一边安慰我，才好一些。
　　最后她出来了，笑着向我点头，我却注意到了她有些红的眼眶。
　　达西夫妇也上来祝贺，包括莉迪亚的弟弟也上来祝福，还让我以后一定要对她好，当然，我会尽最大努力的。
　　第　34　章
　　莉迪亚和菲兹威廉的婚期订在半年后，因为现在大家的注意力都在三个孕妇身上。
　　一个月后丽莎收到信说玛丽就在几天前，顺利的生了一个男孩儿，母子两个都很健康。老卡士德尔太太爱的都不松手，怎么也要守着她的乖孙子才好。倒是卡士德尔先生一直陪着玛丽，他说因为孩子那里已经有那么多人围着了，可她的玛丽还很虚弱，他要陪着玛丽这个大功臣。
　　自从玛丽生了个男孩儿后那个老太太可就不大管庄园上的事了，对玛丽也是更加亲热了，以前隐约有点的生疏隔离都不见了，等玛丽恢复后就把管家权完全交给了玛丽，她自己整天围着孙子打转，连卡士德尔先生都吃醋了，说是妈妈有了孙子忘了儿子，可是他们夫妻两个不也是那么疼爱儿子的嘛。
　　他们这里倒是一家和乐，尼日菲花园确实紧张得不得了。宾利先生在外面不停地走来走去，因为他的妻子正在里面生产。
　　本来昨天还好好的，简还吃了好多东西，他们刚要睡觉了，简就突然说肚子里好像在动，他们都以为像往常一样的是孩子正常的胎动，可是一会儿又发现不一样了，她开始阵痛了。这时候他慌张了，只知道快去找岳母。后来简被抬进了产房，而他被留在了门外。
　　医生还有卡洛琳基蒂也在门外等候，她们想要试着安慰宾利，可是他们自己也吓着了。
　　听着简一声声的痛苦的叫声，看着血水一盆一盆的往外端，宾利觉得自己从来没有这么无助过，脚发软啊，就连当年父母突然离世他也无助痛苦过，可是有达西和亲友们在一旁细细安慰，他终于又快乐起来。现在妻子在里面受苦，可他在外面什么也做不了，只能祈求上帝让孩子快点降生，简也少受些苦。
　　丽莎在里面虽然心里也着急，可不能乱啊，现在简需要她来打气，产婆是早就请好了住在尼日菲花园的，现在也派上了用场。
　　在产婆的一阵‘用力…用力…’呼唤下，简的头发都打湿了，丽莎在一旁让她有规律的调整呼吸，不要太用力的大叫，这样浪费体力啊。生孩子时间还长着呢，丽莎虽然自己生过孩子，现在她又不能代替简生，只有自己胜过才知道母亲的而伟大。现在这个时间问题还是不要跟她讲的好，增加心理负担，还得一遍一遍的说快了快了。
　　“哇……………哇……………哇……………哇…………”
　　终于在在黎明到来的时候的时候一声响亮的婴孩的哭声响遍了尼日菲，听在众人的耳朵里简直就是仙乐啊。宾利先生觉得这一刻心里也亮堂了。里面出来个女仆说是个女孩儿，宾利先生都笑傻了，女儿好啊，女儿就会想简那样像个小天使。
　　不过他快速的冲了进去，看他的简和女儿了。只有刚刚出来报喜的女仆还在说：“先生，您等会儿进去啊，里面脏乱的很，现在里面到处都是血污啊，正在收拾……”可是哪里还有宾利的人呢。
　　宾利先看了简的情况，见她已经累得睡着了，就再去看了新生儿。
　　“我要叫你梅丽，我的宝贝，你真是我见过最最可爱的孩子了，这是你的祖母以前的小名，怎么样喜欢吗？”丽莎看着那个傻爸爸对着刚出生的婴儿说话，还想让人家回答，笑得灿烂极了。
　　这一天尼日菲花园的小主人出生了，整个庄园的处处都洋溢着欢乐的气氛。
　　丽莎安排了简的产后恢复的注意事项，看她恢复得也很好，就在孩子满月之后就急匆匆的赶往德比郡了，她的二女儿恐怕也要生了。希望还赶得上。
　　四天的路程花了三天半的时间终于到了德比郡，丽莎连班纳特在这里的家都没回，直接就坐车去了彭伯利，可见她心里的。
　　在马车距离彭伯利还有一段距离的时候，她就把头探出车窗外张望了，直到看见门前几个身影，到了近前才发现是班纳特负责两个还有达西先生。看他们神色安定，应该没有什么不好的事发生，她总算放下些心来。
　　简单寒暄之后走进彭伯利的客厅看到伊丽莎白还挺着个大肚子站起来迎接她，加德纳太太在一边扶着她，丽莎赶紧让她去坐着，一边关心了她的一些情况，一边观察着脸色红润明显发胖了许多的伊丽莎白，她才放心啦，莉迪亚在一边也问候了妈妈。
　　丽莎向加德纳太太表示了诚挚的感谢，这才感觉到疲累，她这一路精神紧张又一直不曾休息，不断的赶路，现在才出现疲惫也都是她平时身体还好，要是换了其他在她这个年纪的太太，哪能经受得了这样的折腾，可能早就倒下了。
　　在大家的劝解下丽莎回到客房休息了，班纳特先生也一起上来，看着她睡着了才出去。
　　她这一睡就到了第二天早上才醒，醒来就看见睡在身边的丈夫，好久都没见过他了，自从她穿越来到这个世界，她们就不曾分开过这么久，整整大半年啊。
　　之前她一直有忙着的事还不觉得，这次在来的路上才感觉到还真是想他，看着距离一点点缩短，距离他一点点接近，那种急迫可不只是担心伊丽莎白这么简单，在门口一见到他就安定下来，他总是给人安全感，是家里的顶梁柱。
　　下午大家聚在一起，丽莎给大家讲了简生产当时的事，还着重描述了一下小梅丽的情况，