ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ܽÈØС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

Çã³ÇÑ©Áµ-ÈýÊÀÃüÁµ:ÖÁËÀ²»ÓåÎÒ°®Äã(Íê½á)-µÚ7²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


¸¡ÆðÁËŵŵµÄЦÈÝ¡¡ÄÇСŮÈËÒ²²»ÖªÔõôÑùÁË¡¡ÎÒ²»ÔÚËýÉí±ß»á²»»áÏëÎÒÄØ¡¡Í»È»¡¡ÉíºóÏìÆðÁËÄ­¶ùµÄ¼â
½Ð¡¡¡°¹«×Ó¡±ÎҸϿìתÉí¡¡¡°àÛ¡±Ò»°Ñ³¤³¤µÄ½£´Ì½øÁËÄ­¶ùµÄÐÄÔࡡѪ½¦ÔÚÁËÎÒÉíÉÏ¡¡£º¡°Ä­¶ù¡±ÎÒ¸Ïæ
·öסĭ¶ùÏòºóµ¹µÄÉíÌå¡¡ÓÃ×î¿ìµÄËٶȡ¡³åןÚÒÂÈ˵ÄÐØ¿ÚÅüÏÂÒ»ÕÆ



¡î¡¢´Ìɱ3

¡°àÛ¡±ºÚÒÂÈËҲͳöÁËÒ»¿ÚÏÊѪ¡¡¡°³½£¡¡±ÕâÊÇè÷Ó°µÄÉùÒô¡¡è÷Ó°ÓÃÁË×î¿ìµÄËٶȱ¼Á˹ýÀ´£º¡°¡¡ÄÃÃü
À´¡±¡¡¿ªÊ¼ºÍºÚÒÂÈ˶Դò¡¡Ä­¶ùÌÉÔÚÎÒ»³Àï¡¡×ì½Ç²»×¡µÄÒç³öÏÊѪ¡¡Õ´ÂúѪµÄÊÖ¡¡²ü¶¶×ÅÒª¸§ÉÏÎÒµÄÊÖ¡¡£º
¡°¹«×Ó¡±ÎÒ¸ÏæÎÕסËýµÄÊÖ¡¡£º¡°ÎÒÔÚ¡¡Ä­¶ù¡¡ÎÒÔÚ¡¡¡±Ä­¶ù³ÔÁ¦µÄßÖ³öһĨ΢Ц¡¡£º¡°¹«×ÓûÓÐÊÜÉË°É¡±
ÎÒǿЦ×Å£º¡°Ã»ÓÐÊÜÉË¡¡Ä­¶ùÄã±ð˵»°¡¡ÎÒÌæÄãÁÆÉË¡±Ëµ×Ž«ÊÖ°´ÓÚÄ­¶ùµÄÐØ¿Ú¡¡Ä­¶ùÒ¡Ò¡Í·£º¡°¹«×Ó
ÄãÒª¼Çסĭ¶ù¡¡ºÃô¡±ÎÒµãÍ·¡¡¡°¹«×Ó¡¡Ä­¶ùÆäʵºÜϲ»¶¹«×Ó¡±´ËʱµÄÎÒÐÄÖаٸн»¼¯¡¡Ôõô¡¡ÎÒÖ»ÊÇ°Ñ
Ëýµ±×öÁË×Ô¼ºµÄÃÃÃð¡¡¡¡°Ä­¶ù¡£¡£¡£Ä­¶ù²»ÖªµÀÔõôȥÃæ¶ÔÕâ·Ý¸ÐÇé¡¡Ä­¶ùÏë¡£¡£¡£Ï븧һϹ«×ÓµÄÁ³¡¡
¿ÉÒÔô¡±ÎÒµãÍ·¡¡ÇáÇáµØ°ÑËýµÄÊÖ·ÅÔÚÎÒµÄÁ³±ß¡¡¡°¹«×Ó¡£¡£¹«×Ó¶ÔÄ­¶ùÓÐûÓиÐÇéÄØ¡±»°ÓïËƺõÔÚ¿à¿à
µÄÖ§³Å¡¡Í«¿×Ò²ÔÚÒ»µãµãµÄ»ÁÉ¢¡¡ÎÒûÓÐ˵»°¡¡ÎÒÖ»ÊÇÇáÇáµÄµãÁ˵ãÍ·¡¡¡°ÕâÑù¡£¡£¡£ÕâÑù¾ÍºÃÁË¡¡¡£¡£¡£Ä­
¶ù¡£¡£¡£Ä­¶ùÐÄÂúÒâ×ãÁË¡¡¡±ÎÒ½ô½ôµØ±§×ÅËý¡¡Ïë°ÑËý±ùÀäµÄÌåÎÂÎÂů¡¡¡°¹«×Ó¡£¡£¡£¹«×Ó¡£¡£¡£¡¡Òª¼ÇµÃÄ­¶ù°¢¡±
ÎÒµãÍ·¡¡£º¡°Ä­¶ù¼Çס¡¡ÎÒ»áΪÄ㱨³ð¡±»³ÖеÄÄ­¶ù½¥½¥Ë¯Á˹ýÈ¥¡¡×ì½Ç»¹´ø×ÅÂú×ãµÄ΢Ц¡¡ÎÒÇáÇá·ÅÏÂ
Ä­¶ù¡¡ÈÃÄ­¶ùƽÌÉÔÚµØÉÏ¡¡ÎÒÕ¾ÆðÉíÅ­µÉ×ÅÕýÔÚ´ò¶·µÄºÚÒÂÄÐ×Ó¡¡ÒòΪÎÒÕæµÄÊÇ°ÑÄ­¶ùµ±×öÁËÃÃÃá¡Ò»¸ö
·Ç³£Ï²°®µÄÃÃÃá¡´ËʱÄϹ¬ÏþÒäÒ²³åÁ˹ýÀ´¡¡¿´µ½ÕýÔÚ´ò¶·µÄè÷Ó°ºÍºÚÒÂÄÐ×Ó¡¡¸Ïæ´óº°µÀ£º¡°Ó°¡¡Ð¡ÐÄ
ÄÇÈ˲»¼òµ¥°¢¡¡¡±¿´×Åè÷Ó°ÕýÔÚרÐÄ´ò¶·¡¡Ã»ÓÐÌýµ½Ò»°ã¡¡ÓÖ¼±³å³åµÄÍùÄDZ߸ϡ¡¿´µ½ÄÇÄÐ×Ó³é³ö¶Ì½£¡¡
Ïòè÷Ó°·ÉÁ˹ýÀ´£º¡°Ó°£¡Ð¡ÐÄ°¢¡±³åÁ˹ýÈ¥¡¡µ²ÔÚÁËè÷Ó°ÃæÇ°¡¡è÷Ó°ÓÐЩ΢ŭ¡¡£º¡°ÏþÒä¡¡Äã¸Éʲô¡±
Ò²¿´µ½Á˷ɹýÀ´µÄ¶Ì½£¡¡¸Ïæ°ÑÄϹ¬ÏþÒäÀ­µ½Éíºó¡¡ÄϹ¬ÏþÒäÈ´ÓÖµ²ÔÚè÷Ó°ÃæÇ°¡¡Á½¸öÈËÃ÷Öª¶ã²»¿ª½£
È´ÓÖµ²×Å»¥Ïà¡¡²»Í£µØ»»Î»Ö᡾ÍÔÚ½£¼´½«´ÌÖеÄʱºò¡¡Ò»µÀ°×¹â»÷¹ýÈ¥½£±ã»¯Îª·ÛÄ©¡¡ÈýÈ˶¼Í£ÁËÏÂ
À´¡¡Ñ°×Å°×¹âÍûÈ¥¡¡Ä«è÷³½Ò»ÉíÇàÒ¡¡Ñ©°×µÄÍ··¢¡¡È¾ÉϵãµãµÄѪɫ¡¡Ò»Á³É±Òâ¡¡ÑÛÉñ±ùÀäµ½ÈÃÈ˸оõÕ¾ÔÚ
±ùÌìÑ©µØÀï¡¡×ìÀïÒ»×ÖÒ»¾äµÄ˵µÀ£º¡°Èý·¬Îå´ÎÅÉÈË´ÌɱÎÒ¡¡½ñÈÕ¡¡ÎÒÒªÄãËÀ¡¡¡±ËµÍê¡¡µÍºðÒ»Éí¡¡ÉíÉÏ¿ª
ʼɢ·¢°×¹â¡¡Ñ©·¢·ÉÎè¡¡ÓÌÈçµØÓüµÄÐÞÂÞ



¡î¡¢´Ìɱ4

Ë­ÖªÄǺÚÒÂÄÐ×Ó¡¡²»Ð¼Ò»Ð¦¡¡¡°Ä«è÷³½¡¡±¾Ö÷»¹²»°ÑÄã¿´ÔÚÑÛÖС¡¡±Ëµ°ÕÉíÉÏ¿ªÊ¼É¢·¢ºì¹â¡¡ÄϹ¬ÏþÒäã¶×¡
ÁË¡¡×ìÀï˵µÀ£º¡°á³½Ì¡£¡£¡£¡±ÄǺÚÒÂÄÐ×ÓÂýÂýÍʵôºÚÉ«µÄÒ¹ÐÐÒ¡¡³ÊÏÖ³öһϮ°µºìÉ«ÒÂÅÛ¡¡Á¢ÆðÀ´µÄÁì×Ó
ÓÃÒøÏßÏâ±ß¡¡Ò»Í·Ãµ¹åºì·¢Ò»Ö±´¹µ½½ÅÉÏ¡¡Æ¤·ôÑ©°×Ñ©°×¡¡¹í÷ȵÄһЦÀ´Â¶³öÁ½¸öÂÔ³¤µÄâ²ÑÀ¡¡ÀäЦµÄ˵
µÀ£º¡°ÔÛÃÇÀ´ÖØÐÂÈÏʶһÏ¡¡±¾Ö÷¿É²»ÊÇʲôÎÞÃûµÄСɱÊÖ¡¡±¾Ö÷å£Ì¨á³¡¡á³½ÌµÚ¶þÊ®´ú½ÌÖ÷¡¡Ðһᡱ
ÄϹ¬ÏþÒäÔòµÉ´óÁËÑÛ¾¦£º¡°¹ûÈ»ÊÇ᳽̡±ÎÒÀäЦ×Å¿´×ÅÑÛÇ°µÄÄÐ×Ó¡¡£º¡°¼ÈÈ»Èç´Ë¡¡¾Í±ð¹Ö±¾×ðÊÖÏÂ
²»ÁôÇéÁË¡±¡¡ÎÒ»¯³öÒ»°ÑÑ©½£¡¡½£ÉÏÉ¢·¢×ź®Æø¡¡è÷Ó°´ËʱҲ°Î³öÁ˽£¡¡ÇáЦ×Å£º¡°ÎÒ˵ÊÇË­¡¡Õâ²»ÊÇá³½Ì
½ÌÖ÷ô¡¡Ðһᰡ¡±¡¡¡°µÈһϡ±ÄϹ¬ÏþÒäÅܵ½è÷Ó°Éí±ß¡¡è÷Ó°ÖåÁËÖåü˵µÀ£º¡°ÏþÒä¡¡Õâ²»ÊÇÍæ¡¡Äã±ðµ·ÂÒ
ÁË¡¡Ò»»á¸ÃÊÜÉËÁË¡±ÄϹ¬ÏþÒäûÓÐÀí»áè÷Ó°Éì³öÊÖÔÙè÷Ó°µÄ½£ÉÏĨÉÏÁË×Ô¼ºµÄѪ¡¡Íû×Åè÷Ó°¾ªÑȵÄÉñÇé
ÇáÉù˵µÀ£º¡°á³½Ì½ÌÖ÷¿ÉÒÔ˵ÊDz»ËÀÖ®Éí¡¡Èç¹ûÓÃÎÒµÄѪ¡¡½«»áÊ°빦±¶¡±è÷Ó°µãÁ˵ãÍ·¡¡ÄϹ¬ÏþÒäÓÖ
¶Ô×ÅÎÒ˵£º¡°è÷Óî¡¡ÎÒÏàÐŵÄÄǰѽ£µÄÄÜÁ¦¡¡¶øÇÒ¡¡ËƺõÄǽ£ÊǹâºÏ³öµÄ½£¡¡ÎÒµÄѪËƺõ»á²»¹ÜÓᱡ¡
ÎÒÇáÇáһЦ¡¡ÄϹ¬ÏþÒäÍ˵½ÁËÒ»±ß¡¡ÓÃÊÖ¾î°ü×Å×Ô¼ºµÄÊÖ¡¡ÎÒÀäЦ×ÅÍûÏòå£Ì¨á³¡¡ËûËƺõ²¢²»½«ÎÒµÄÍþв
·Åµ½ÑÛÀï¡¡Óý£Ö¸×ÅÎÒºÍè÷Ó°£º¡°Ôõô¡¡¼ÈÈ»Á½¸öÈËÏëÕÒËÀ¡¡ÎÒÒ²¾Í²»ºÃÍÆÍÑÁË¡¡³öÕаɡ±Íû×ÅËû×Ô´ó
µÄÓïÆøÎÒһŭ¡¡Ìá½£ÏòËû´ÌÈ¥£º¡°Äº»ðÇãÌ족è÷Ó°¸úÔÚÎÒºóÃæ¡¡ÎÒÑÛÇ°µÄå£Ì¨á³¡¡È´ÓÖ²»ÖªÅܵ½ÄÄÈ¥ÁË
ÎÒ¼õÁ˼õÄÚÁ¦¡¡»ØÍ·ÎÊè÷Ó°¡¡£º¡°ÈËÄØ¡±è÷ӰͻȻ´óº°Ò»Éù£º¡°ºóÃ桱ÎÒת¹ýÍ·¡¡Ö»¼ûÑÛÇ°ºì¹â´ÌÀ´¡¡
ÎÒÁ¬Ã¦ÌáÆð½£µ²×¡¡¡£º¡°¸ÃËÀ¡±è÷Ó°³åµ½ÎÒÇ°Ãæ¡¡¶Ô×Åå£Ì¨á³µÄÊÖ±Û´ÌÈ¥Ò»½£¡¡ÑªÅçÁ˳öÀ´¡¡å£Ì¨á³
²»¿É˼ÒéµÄ°´×¡ÉË¿Ú¡¡²»½û³öÉù˵µÀ£º¡°Ôõô»á¡±è÷Ó°²»Ð¼Ò»Ð¦¡¡Ã»ÓÐÀí»áËû¡¡ÎÒÃÇÁ½ÈËÇÉÃîÅäºÏ¡¡
²»³öÊ®¸ö»ØºÏ¡¡å£Ì¨á³ÉíÉÏÒÑÂúÊÇÉË¿Ú¡¡Õâʱ¡¡ÎÒ½ÓסÁËÒ»¸öÈÓ¹ýÀ´µÄѪ°ü¡¡ÄϹ¬ÏþÒäÒ»±ß°´×¡ÊÖÍóÒ»±ß
˵µÀ£º¡°è÷Óî¡¡¿ì¡¡½«Ñª°üÈÓ³öÈ¥¡¡ÓÃÄã×Ô¼ºµÄ°×¹â»÷ÖÐå£Ì¨á³¡¡¡±ÎÒÀ´²»¼°µãÍ·¡¡¸Ïæ°´ÕÕÄϹ¬ÏþÒäËù
˵¡¡Ñ¸ËÙ½«Ñª°ü¼ÐÔÓ×ÅÄÚÁ¦ÉäÏòå£Ì¨á³¡¡½ô½Ó×Å·¢³öÉä³öÒ»µÀ°×¹â¡¡°×¹â¸½ÔÚѪ°üÉÏ¡¡å£Ì¨á³»¹Î´·´Ó¦
¹ýÀ´¡¡Ðؿڱ㱻´ÌÖС¡¡°àÛ¡±ÉíÌåÏòºóÑöÈ¥¡¡¡°¾²¶ù¡¡¶Ô²»Æð¡±



¡î¡¢´Ìɱ5

¡°²»Òª£¡¡±Ñý°µ¹¬µÄÆeÐÄÒÝ¡¡´ÓÃÎÖÐÐÑÀ´¡¡Á³ÉÏÎÞ¾¡µÄ¿Ö¾å¡¡¸Õ¸ÕÃε½ÁËá³³öÁËÊÂÇé¡¡²»»áÊÇÕæµÄ°É¡¡
´ó¿Ú´ó¿ÚµÄ´­×ÅÆø¡¡ÏÂÈËÎÅÉù½øµ½ÎÝÀ¡°¹¬Ö÷¡±ÆeÐÄÒÝŬÁ¦µØѹÏÂ×Ô¼ºµÄ¿Ö¾å¡¡£º¡°È¥¸ø±¾¹¬¿´¿´¡¡
á³½ÌÖ÷ÔõôÑùÁË¡¡È¥¡¡ÄãÖªµÀá³½ÌÖ÷ÔÚÄÄÀïµÄ¡±¡°ÊÇ¡±ÏÂÈ˳öÈ¥ºó¡¡ÆeÐÄÒݵ£ÓǵÄ˵µÀ£º¡°á³¡¡Äã´ðÓ¦ÎÒ
µÄǧÍò²»ÄܳöÊ¡±
Ä«è÷³½
µ±ÎÒ¿´Ïòè÷Ó°µÄʱºò¡¡è÷Ó°½ô±§×ÅÒѾ­ÔÎÁ˹ýÈ¥µÄÄϹ¬ÏþÒ䣺¡°ÏþÒä¡¡ÏþÒ䡱ÎÒ×ßµ½è÷Ó°Éí±ß°ÑÁË°ÑÂö
ÇëЦһЦ¡¡´Ó»³ÖÐÌͳöÒ»¸öÒ©Íè¡¡Èû½øÁËÄϹ¬ÏþÒäµÄ×ìÀï¡¡È»ºóÊäÁËЩÕæÆø£º¡°Ã»Ê²Ã´´ó°­¡¡¿ÉÄÜÊÇʧѪ
¹ý¶àÁË¡¡È¥ÐÝÏ¢¾ÍºÃ¡±è÷Ó°´òºá±§ÆðÄϹ¬ÏþÒä¡¡µÍÉù˵µÀ£º¡°Ädz½ÎÒÏÈ×ßÁË¡¡ÎÒµãÁ˵ãÍ·¡±ÎÒÖ»¾õµÃÑÛÇ°
ºÚÓ°ÉÁ¹ý¡¡ÔÙÍûÏòµØÉϵÄʱºò¡¡å£Ì¨á³µÄÉíÌåÈ´ÓÖ²»Öª±»Ë­´ø×ßÁË¡¡ÎÒ¾¯ÌèµÄÍûÁËÍûËÄÖÜ¡¡·¢ÏÖûÓÐʲô
¿ÉÒÔÖ®ºó¡¡ÎÒ΢΢ËÉÁË¿ÚÆø¡¡¸Õ¸ÕÄÇÒ»µÀ°×¹â¡¡¿ÉÒÔ˵ÊÇÓþ¡ÁËÎÒÉíÌåÀïËùÓеÄÄÚÁ¦¡¡ÏÖÔÚÈô»¹ÓÐÈËÀ´´Ì
ɱ¡¡Ö»¿ÖÅ¡¡¹ýÁË´ó¸Å°ë¸öʱ³½¡¡è÷Ó°ÅÉÀ´Ò»¸öÏÂÈË¡¡ÎÒÃüËý°ÑÄ­¶ù°²ÔáÁË¡¡¾ÍÔÚÄÇƬÖñÁÖÀï¡¡ÎÒ²»ÖªµÀ
µ½µ×¸ÃÔõôȥÃæ¶ÔÄ­¶ù¡¡±Ï¾¹ËûÒòΪÎÒʧÁËÉúÃü¡¡ÍíÉÏ¡¡ÊµÔÚÊÇ˯²»×Å¡¡ÎÒÆðÉíÏ´²¡¡À´µ½Ä­¶ùµÄĹǰ¡¡
ҹĭ¡¡Ô­À´ËýµÄÈ«Ãû½Ðҹĭ°¢¡¡ºÇºÇ¡¡ÎÒÕ¾ÔÚÄ­¶ùµÄĹǰ¡¡¾²¾²µØÕ¾×Å¡¡
´Ëʱ¡¡»¹ÔÚÂåÕòµÄÆeÑ©ÇãÏë»ØÈ¥¾©¶¼Ô¶½¼µÄ÷ÈѪ¹¬¡¡Ëý·Ô¸À¸úËæÀ´µÄ¼¸¸öÏÂÈËÁ¬Í¬ºÕÁ¬ð©Ò»Æð¶¯Éí
·µ»Ø¾©¶¼¡¡Ò»Â·ÉÏ¡¡¡°ºÕÁ¬ð©¡¡ÔÛÃǽñÌì¾Í¶¯Éí°É¡±ºÕÁ¬ð©µãÁ˵ãÍ·£º¡°¶¼ÌýÄãµÄºÃÁË¡¡¶«Î÷ÄØ¡¡¶¼×¼±¸
ºÃÁËô¡±ÉÏÁËÂí³µ¡¡Ò»ÐÐÈË´ò°ç³ÉÉÌÂõÄÄ£Ñù¡¡ÎҺͺÕÁ¬ð©×øÔÚ³µÀï¡¡ºÕÁ¬ð©ÇáÉùÎʵÀ£º¡°Ñ©Çã¡¡ÀÛô¡¡
Èç¹ûÀÛÁË¡¡ÒÐÔÚÎÒ¼çÉÏÐÝϢһϰɡ±ÎÒÒ¡ÁËÒ¡Í·¡¡ÐÄÀïÏë×ų½¡¡Ïë×Åè÷Óî¡¡ÒѾ­ºÜ¾Ãû¼ûµ½è÷ÓîÁË¡¡
ΪʲôÎÒÃ÷Ã÷ÒѾ­ÑÚÂñµÄ¸ÐÇé¡¡»áÓÐÒòΪһ¸ö½Ð×öè÷ÓîµÄÄÐ×Ó¶øÖØÐÂÓ¿¶¯¡¡è÷ÓîΪºÎ»áÈÃÎÒÓÐһ˿ËÆÔø
ÏàʶµÄ¸Ð¾õÄØ¡¡ÈÃÎÒÓÐÒ»Öֳ嶯°ÑËûµ±×ö³½¡¡ÎªÊ²Ã´ÄØ¡¡ÄÔ×ÓÓÐЩÏë²»Ã÷°×¡¡µ±³õÎÒÖ»ÊÇ×Ô¼ºÈÏΪ³½ËÀÁË
²»ÊÇÂ𡡸úÎÒÓйýÒ»ÃæÖ®ÔµµÄÌ«×Ó²»Ò²ºÍÄÇè÷Ú¤½ÌµÄ½ÌÖ÷ºÜÏñÂð¡¡µ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ¡¡ÄѵÀè÷Óî¾ÍÊdz½Âï
µ«ÎªÊ²Ã´Ëû²»¿ÏÓëÎÒÏàÈÏ¡¡ÎÒ¿´ÁË¿´±Õ×ÅÑÛ¾¦Êì˯µÄºÕÁ¬ð©¡¡Ïò´°ÍâÉì³öÊÖ¡¡Ò»Ö»¸ë×ÓÂäÔÚÎÒµÄÊÖÉÏ¡¡
ÒòΪûÓÐËæÉí´ø×űÊÖ½¡¡
£¨ºóÃæ¿ÉÄÜ»á¶àÓõ½µÚÈýÈ˳ơ¡Ñ©Áµ¾õµÃÕâÑùÃèÊö»áºÜ׼ȷµÄ˵¡¡£©



¡î¡¢è÷Ó°µÄ´ºÌì

ÎÒ¾²¾²µØÕ¾ÔÚĹǰ¡¡·ÉÀ´Ò»Ö»Ñ©°×µÄ¸ë×Ó¡¡£º¡°¹¾¹¾¹¾¡¡¹¾¹¾¹¾¡±ÎÒ×ÐϸµØÌý×Å¡¡ºÇºÇ¡¡Ô­À´ÊÇŵŵÄÇѾͷ
µÄ°¢ÏÖÔÚÒѾ­ÔÚ·ÉÏÁËÄØ¡¡ÎÒ»¹ÊǵÈËýµ½ÁË¡¡Ö±½ÓÈ¥ÕÒËý°É¡¡Ò»Ï뵽ŵŵҪµ½ÎÒÉí±ßÀ´¡¡²»½ûÓÐЩ¿ªÐÄ¡¡
ÎÒÀ´µ½»Ê¹¬¡¡ÏëÏë¿´¡¡ÊǸúͻÊÐÖµÀ±ðÁË¡¡±Ï¾¹ÏÖÔÚµÄÎÒ²»ÊôÓÚÕâ¸ö»Ê¹¬¡¡ÎÒÕÒÁËÒ»¸öÍ·½íΧסÁËÍ··¢¡¡
×ß½ø»Ê¹¬¡¡´ó¸ÅÊÌÎÀÒ²¶¼ÈÏʶÁËÎÒ¡¡À´µ½ÓùÊé·¿¡¡ÎÒ¿´µ½µÆ»¹ÁÁ×Å¡¡ÎÒ΢΢ЦÁËЦ¡¡×ß½øÈ¥£º¡°è÷Ó°¡±
è÷Ó°Ò²²»Ì§Í·£º¡°ÏþÒäô¡¡ÎÒ¶¼ËµÁË¡¡²»ÓøøÎÒËͶ«Î÷ÁË¡±ÎÒ»µÐ¦×Å¿´×Åè÷Ó°£º¡°ÏþÒäÏþÒ䡡˵µÃ»¹Í¦
Ç×µÄÂè÷Ó°Õâ²Å̧ÆðÍ·À´¡¡ÞÏÞεÄЦÁËЦ£º¡°ºÇºÇ¡¡ÓÐʲôÊÂÇéô¡¡³½¡¡¡±¡°ÎÒÒª×ßÁË¡±è÷Ó°Í£ÏÂÁË
±Ê¡¡Ì§ÆðÍ·Íû×ÅÎÒ£º¡°ÔõôҪ×ßÄØ¡¡²»ÔÙ´ýÉÏÒ»¶Îʱ¼äô¡±ÎÒÇáÇáÒ¡ÁËÒ¡Í·¡¡£º¡°ÕâÀï±Ï¾¹²»ÊôÓÚÎÒÁË¡±
¡°³½¡£¡£¡£¿È¿È¿È¡±è÷ӰһʱÐļ±¡¡²»×¡µÄ¿ÈËÔ¡¡ÎÒ½ôÕŵÄÎÊ£º¡°Ôõô»ØÊ£¿¡±è÷Ó°ÔËÁËÔËÆø£º¡°±ðÕâô
µ£ÐÄ¡¡ÎÒûÊ¡¡¿ÉÄÜÊÇÌ«ÀÛÁË¡±Ëµ×ŵݸøÎÒÁ¬¸öÁîÅÆ¡¡Íû×ÅÎÒÒÉ»óµÄÑù×Ó¡¡ÄÃÆð×ÏÉ«µÄÁîÅÆ˵µÀ£º¡°ÕâÊÇ
è÷Ú¤½Ì½ÌÖ÷µÄÁîÅÆ¡¡ÎÒÏÖÔÚÊǻʵÛ×ÔÈ»²»ÄÜÔÙ×ö½ÌÖ÷ÁË¡±ÎÒµãÁ˵ãÍ·½Ó¹ýÁîÅÆ¡¡ÔÚËû¸Õ¸ÕÌͳöÀ´µÄʱºò
ÎÒ¾ÍÓвµ½Õâ´ó¸ÅÊÇ¡¡è÷Ú¤½ÌµÄÁîÅÆ¡¡¶øÄÇÒ»¿é¿´ËƺÜÀÏ¡¡×ö¹¤Ò²²»ÊǺܾ«Ï¸µÄÁîÅÆÓÖÊÇʲô°¡¡¡è÷Ó°
ÓֵݸøÎÒÕâ¿é¡¡Ëµ×Å£º¡°Õâʱ¡¡µ÷¶¯ÈýÊ®ÍòÌì¾üµÄÁîÅÆ¡¡ÎÒº¦Å¹úÊÂÔ×ÏàËûÃÇÆð±øÔì·´¡¡ÄÇÊÇÄã¿Ï¶¨ÄܵÃ
µ½ÏûÏ¢µÄ¡¡¼ÇµÃÀ´¾ÈÎÒ¹þ¡±ÎÒ²»½â£º¡°ÄãΪºÎ²»ÁôÔÚ×Ô¼ºÊÖÀﻹҪ¸øÎÒ£¿¡±è÷Ӱ̾ÁËÒ»¿ÚÆø£º¡°ÈôËûÃÇ
ÖªµÀÕâÁîÅÆÔÚÎÒÊÖÀï¡¡ÄÇô¡¡ËûÃÇÒ»¶¨»áÏ뾡°ì·¨´ÓÎÒÊÖÀï¶á×ߵġ±Ëµ×ÅÍûÁËÍûÍâÃæÒѾ­Î¢ÁÁµÄÌì¿Õ¡¡£º
¡°°ÑÏþÒäÒ²´ø×ß°É¡¡ÎÒÅ¡£¡£¡£¡±´ËʱվÔÚÃÅÍâµÄÅ®×Ó¡¡ÖÕÓÚÈ̲»×¡ÁË¡¡ÍÆÃŶøÈë¡¡£º¡°Ä«è÷Ó°£¡¡±ÎÒºÍ
è÷Ó°Íû×ÅÒ»Á³·ßÅ­¡¡ÑÛÖÐËƺõ»¹ÓÐЩÀáË®´òתµÄÄϹ¬ÏþÒä¡¡è÷Ó°Ò»Á³À¢¾Î£º¡°ÏþÒä¡¡ÄãÌýÎÒ˵¡¡Äã¸ú³½
Ò»Æð×ß¡¡¡±¡°²»Òª¡±ÄϹ¬ÏþÒä¾ï×Å×ì¡¡ÑÛÖеÄÀáË®¸ü¶àÁË¡¡Ö»ÊÇûÓÐÁ÷ÏÂÀ´¡¡è÷Ó°×ßµ½ÄϹ¬ÏþÒäÉí±ß¡¡£º
¡°ÏþÒä¡¡Ìý»°¡±ÄϹ¬ÏþÒäÒ»°ÑÍÆ¿ªËû¡¡ÀáˮҲÁ÷ÁËÏÂÀ´¡¡£º¡°ÎÒ²»Òª×ß¡¡ÎªÊ²Ã´ËùÓеÄÊÂÇ鶼ҪÄãÀ´
Ãæ¶Ô¡¡ÎªÊ²Ã´ÎÒ²»ÄÜ°ïÄã¡¡ÎÒÒªÁôÏÂÀ´¡¡ÎÒÒªÅã×ÅÄ㡱



¡î¡¢è÷Ó°µÄ´ºÌì2

è÷Ó°ÎÞÄÎÓÖÍ´ÐĵĻ½ÁËÒ»Éù£º¡°ÏþÒ䡱ÎÒÇáЦ×Å¿´×ÅÁ½ÈË£º¡°è÷Ó°Äã¾ÍÈÃËýÁôÏÂÀ´°É¡¡Ëý×Ô¼ºÒ²»á
Î书¡¡ºÎ¿öÁôÏÂÀ´¶ÔÄãÒ²Óкô¦°¡¡±è÷Ó°ÓÌÔ¥Á˺ðëÌì¡¡×îÖÕÇáÇáµÄµãÁ˵ãÍ·¡¡Ò»±ß²Á×ÅÏþÒäµÄÀáË®
£º¡°ÐÐÁË¡¡±ð¿ÞÁË¡¡ÎÒ²»Êǵ£ÐÄÄãÂÄϹ¬ÏþÒä·­Á˸ö´ó°×ÑÛ¸øè÷Ó°£º¡°ÐÐÁË°ÉÄã¡¡Äã¾ÍÊÇÏÓÎÒÌ«ÄÖÁË
ºß¡±È»ºóÒ»¾ï×ì¡¡¡°ÎÒ»¹ÊÇÅÄÅÄƨ¹É×ßÈË°É¡±Ëµ×ÅÍ·Ò²²»»ØµÄ×ßÁ˳öÈ¥¡¡¸Õ³öÃÅÍâµÄÅ®×Ó¡¡Ò»Á³µÄϲÔÃ
Á³¼ÕÒ²ÓÐЩ΢ºì¡¡ÇáÇáµØ¸§Ãþ×Å¡¡¸Õ¸Õ¡¡ÄÇÄÐ×Ó´¥Åö¹ýµÄÁ³¼Õ¡¡×ì½Ç¸¡Æðһ˿²»Òײì¾õµÄ΢Ц
¿´×Åè÷Ó°Ò»Á³³îÈÝ¡¡ÎÒ»µÐ¦×Å˵£º¡°è÷Ó°¡¡ÄãµÄ´ºÌì¾ÍÒªÀ´ÁË¡±Ëµ°Õ´óЦ×Å¡¡Ì¤³öÃÅ¡¡ÉíºóµÄè÷Ó°Ëƺõ
»¹Ã»ÏëÃ÷°×£º¡°´ºÌì¡¡ÏÖÔÚ²»ÊÇÇïÌìÂð¡±ÎÝÍâµÄÈËЦµÃ¸ü´óÉùÁË¡¡ºöÈ»»ÐÈ»´óÎò¡¡´óºð×Å£º¡°ÄãÕâ¸ö¸ÃËÀ
µÄ¼Ò»ï¡¡¸øÎÒ¹ö»ØÀ´£¡¡±¼ÐÔÓ×ÅÄÚÁ¦µÄÉùÒôÕðµÃÃÅÍâµÄС̫¼à¶ú¶äÔÝʱʧ´Ï¡¡ÔÙÍùÃÅÍâÍûÈ¥¡¡ÄÄÀﻹÓÐÈË
Ó°¡¡ÎÒÀ´µ½»ÊÁê¡¡×ßµ½¸¸»ÊµÄĹǰ¡¡¹òÔÚĹǰ¡¡£º¡°¸¸»Ê¡¡¶ù³¼ÊÇÀ´ºÍ¸¸»Ê´ÇÐеġ¡¶ù³¼ÒÔºó¿ÉÄܲ»»áÔÙ»Ø
À´ÁË¡¡¶ù³¼ºÜÏëÒ»Ö±ÊØן¸»Ê¡¡Ò»Ö±ÊØ×Å¡¡¿ÉÊǶù³¼ÐÄ°®µÄÅ®×Ó¡¡»¹ÔÚµÈ×Ŷù³¼¡¡ÎÊÊÀ¼ä¡¡ÊëÄÜÎÞÇé¡¡º¦ËÀ¸¸
»ÊµÄÈË¡¡¶ù³¼ÒѾ­°ÑɱµôÁË¡¡Ò²ËãÊDZ¨Á˳𡡺ÃÁË¡¡¸¸»Ê¶ù³¼Òª×ßÁË¡¡¸¸»ÊÔÚÌìÉÏҲҪף¸£¶ù³¼ÄÜÓë×Ô¼ºÐÄ
°®µÄÅ®×ÓÔÚÒ»Æð°É¡±ÎÒÕ¾ÆðÉíÅÄÅÄÉíÉϵÄÄàÍÁ¡¡×ªÉí³öÁ˻ʹ¬¡¡ÎÒûÓÐÏòĸºóµÀ±ðÎÒº¦ÅÂĸºóÉËÐÄ¡¡
¸ú×ÅП롡ÎÒÀ´µ½ÁËÔ¶½¼¡¡¿´µ½¼¸×ùÅ©Ãñ¾ÓסµÄ·¿×Ó¡¡²¢ÎÞŵŵËù˵µÄ÷ÈѪ¹¬¡¡¼ûПëÒ»Ö±ÍùÒ»×ù·¿×ÓÀï
·ÉÈ¥¡¡ÎÒ´ø×ÅÒÉ»óÒ²¸úÁ˹ýÈ¥¡¡ÉíºóÓиöÅ©¸¾º°µÀ£º¡°¹«×Ó¡±ÎÒתͷ£º¡°ÊÇÔÚ½ÐÎÒô¡±Å©¸¾»³Öб§×ź¢
×Ó£º¡°¹«×Ó±ðÈ¥ÄÇÀïÃæ¡¡ÀïÃæÓÐÎÁÒß¡¡½øÈëµÄÈËûÓÐÒ»¸öÄÜ»î×ųöÀ´¡±¿´µ½ÐŸëÔÚ¹¾¹¾¹¾µÄ½Ð¡¡ÓÖÍûÍû
Å©¸¾µÄÑÛÉñ¡¡²¢ÎÞ²»Íס¡±ãÇáЦһÉù¡¡Í·Ò²²»»ØµÄ×ßÁ˽øÈ¥¡¡ÉíºóµÄÅ©¸¾µÍÉùµÄ˵Á˾䣺¡°»µÁËÄÔ×Ó°É¡±
Ò¡Ò¡Í·±§×ź¢×ÓÍùÁíÒ»×ù·¿×Ó×ß½øÈ¥¡¡½øÁËÎÝ×ÓȷʵÓÐÒ»¹ÉÆæÌصÄÏãÎÇ¡¡ÎÒÁ¬Ã¦±ÕÆø¡¡Íûןë×Ó×ê½øÁË
ǽ±ßµÄÒ»¸öС¶´¡¡ÎÒ×ßµ½Ç½±ß¡¡ÇáÇáÇÆ×Åǽ±Ú¡¡ºÇºÇ¡¡¹ûÈ»Èç´Ë¡¡ÓÐÒ»¿éÊǿյġ¡ÎÒÍÆ¿ªÇ½±Ú¡¡¸Õ¸Õ̤½øÈ¥
¾ÍÓÐÈËÓõ¶¼ÜסÁËÎҵIJ±×Ó¡¡£º¡°ºÎÈË¡±»¹Î´µÈÎÒ˵»°¡¡Ô¶´¦¾ÍÆ®À´ÉùÒô£º¡°ºÕÁ¬ð©¡¡Äã·Å¿ªËû¡¡¡±
ÉíºóµÄÈËÀäºßÒ»Éù¡¡°Ñµ¶·ÅÏ¡¡¡°¸úÎÒ¹ýÀ´¡¡¡±ÎÒÒ²²¢²»Ëµ»°¡¡¸úןÕÁ¬ð©×ß¹ýÃܵÀ



¡î¡¢è÷Ú¤½Ì

½øÈëÁËÎÝ×Ó¡¡²Å·¢ÏÖÀïÃæµÄ²¼ÖÃÏñ¼«ÁËÔ­À´µÄÄ°ŸI¹¬¡¡ÅµÅµ×øÔÚÖéÁ±ºóÃæ¡¡Éí±ß»¹ÓÐÁ½¸ö·ÛÒÂÅ®×Ó¡¡
Ê̺ò¡¡Íûµ½ÎÒÀ´ÁË¡¡¸Ïæ×öÆðÀ´¡¡×ßµ½ÎÒÃæÇ°£º¡°è÷Ó×Ó¡¡ÄãÀ´ÁË¡±¡°ºß¡±ÉíºóµÄºÕÁ¬ð©¡¡ÓÐʱÀäºß
Ò»Éù¡¡ÅµÅµ·­ÁË·­°×ÑÛ£º¡°ºÕÁ¬ð©¡¡ÍËÏÂÈ¥°É¡±ºÕÁ¬ð©ÓÐЩÉúÆø¡¡£º¡°Ñ©Çã¡¡Ä㡱¡°ÍËÏÂÈ¥£¡¡±ÄÐ×Ó¶ñºÝ
ºÝµØµÉÁ˵ɰ×ÒÂÄÐ×Ó¡¡×ªÉí³öÁËÃÜÊÒ¡¡Á³ÉÏ»»ÉÏһĨɱÒâ¡¡¼ÈÈ»Èç´Ë¡¡ºÇºÇ¡¡Ä«è÷³½¾Í±ð¹ÖÎÒ²»¹ËÇéÒåÁË
ÆeÑ©Çã¡¡ÈôÎҵİ®Èç´Ë²»¿°¡¡ÄÇÎÒÓֺαØ×ÔÕÒûȤ¡¡
ÎÒ΢Ц×Å¿´×Åŵŵ£º¡°Ñ©Çã¹ÃÄï¡¡Õâô¼±×ŽÐè÷Óî¹ýÀ´¡¡ÓÐʲôÊÂÇéÂð¡±ÅµÅµÒ»±ßÈÃÏÂÈ˸øÎÒÉϲ衡
Ò»±ß˵µÀ£º¡°ÄãÏÈ×øÏ¡¡ÆäʵÎÒҲûʲôÊÂÇé¡¡¶ÔÁË¡¡ÄãÕâ¶Îʱ¼äÈ¥ÄÄÁË¡¡ÎªÊ²Ã´ÂåÕòÒ»µãÄãµÄÏûÏ¢¶¼Ã»
ÓС¡ÎÒÓÃÁ˺öàÈË¡¡¶¼ÕÒ²»µ½Äã°¡¡¡Äã¿´Äã¿´¡¡Õâʱ×ÏÚ¤½ÌµÄÈ˸øÎÒµÄÐÅ¡¡ËµÒ²ÕÒ²»µ½Äã¡¡ÈÃÎÒÏÈ°ïæ±£
¹Ü¡±ÎÒ½Ó¹ýÐÅ£º¡°Ê®ÈÕÖ®ºó¡¡½«ÔâÑý°µ¹¬Ãð½Ì¡¡Èôè÷Óî´óÈËÔÙ²»»ØÀ´¡¡ÄÑÌÓħצ¡¡¡±ÎÒ²äµÄÒ»ÏÂÕ¾ÁËÆð
À´¡¡£º¡°ÕâÐÅÊÇʲôʱºò¸øÄãµÄ¡±ÅµÅµÍá×ÅÄÔ´ü¡¡Ëƺõ²»Ã÷°×ÎÒÈç´ËµÄ·´Ó¦£º¡°ÎÒ»ØÀ´µÄÄÇÌì°¢¡¡´ó¸Å
ÊÇÎåÈÕÇ°¡±ÎÒÒ»Á³½¹¼±£º¡°ÔâÁË¡¡Îҿɲ»ÄÜ°Ñè÷Ó°µÄ½Ì¸ø»ÙÁË¡¡Ñ©Çã¹ÃÄï¡¡ÎÒÏÈ×ßÁË¡±ÅµÅµÀ¹×¡ÎÒ¡¡£º
¡°è÷Ó×Ó¡¡Äã±ð׿±¡¡ÔõôÁË¡±Ëµ×ÅÄùýÎÒµÄÐÅ¡¡´óÖ¿´ÁË¿´£º¡°Ìì°¡¡±ÎÒÀ´²»¼°Àí»áŵŵ¡¡¸ÏæÍùÍâ
×ß¡¡ÅµÅµÓÖÀ­×¡ÎÒ¡¡£º¡°ÄãÓÖ²»ÖªµÀÍùÄÄÀï×ß¡¡ÎÒ¸úÄãÒ»ÆðÈ¥¡±Ëµ×żòµ¥ÊÕÊ°ÁËһϡ¡´ø×ÅÎÒ´ÓÃÜÊÒµÄÁí
Ò»¸öÃܵÀ×ßÁ˳öÈ¥¡¡ÎÒ×âÁËÁ½Æ¥Ç§Àï¾Ô¡¡ÈÕÒ¹²»Í£µÄ¸ÏÁËÈýÈÕ¡¡µ½ÁËè÷Ú¤½Ì¡¡¿´µ½Ò»ÇÐÈçÍù³£Ò»Ñù¡¡ËÉÁË
Ò»¿ÚÆø¡¡ÎÒÀ­×Åŵŵ¡¡½øÁ˽̡¡½ÌÈËÒ»¿´ÎÒÀ´ÁË¡¡Á¬Ã¦Î§Á˹ýÀ´£º¡°è÷Óî´óÈË¡¡Äã¿ÉÖªµÀè÷Ó°½ÌÖ÷È¥ÄÄÀï
ÁË¡¡¡±¡°ÊÇ°¡ÊÇ°¡¡¡ÎÒÃǺþö¼ÕÒ²»µ½ÁË¡±ÎÒÒ²ÀÁµÃÒ»¸ö¸ö¸úËûÃǽâÊÍ¡¡ÎÒ°ÑÁîÅÆÄóöÀ´¡¡£º¡°è÷Ó°´óÈË
ÓÐÒªÊÂȥæ¡¡ÏÖÔÚÓÉÎÒÀ´×ö½ÌÖ÷¡±ÖÚÈËã¶ÁË㶡¡Á¬Ã¦ÐÐÀñ£º¡°²Î¼ûè÷Óî½ÌÖ÷¡±ÎÒµ­µ­µÄһЦ¡¡£º¡°ÆðÀ´
°É¡¡ÄãÃÇÕâÀïË­×öÖ÷¡±Ò»¸öÄÐ×Ó×ß¹ýÀ´¡¡ÐÐÀñ¡¡£º¡°è÷Ú¤½Ì¡¡»¤·¨¡¡ìÏ¡¡²Î¼û½ÌÖ÷¡¡¡±ÎÒ·öÆðËû¡¡£º¡°ÎÒ½Óµ½
ÄãÃÇд¸øÎÒµÄÐÅ¡¡ÊÇÔõô»ØÊ¡±ìÏ´¹×ÅÍ·¡¡ÑÛÉñ·É¿ìµÄɨÁËɨÖÚÈË¡¡ÎÒÁ¬Ã¦Áì»áËûµÄÒâ˼¡¡ËµµÀ¡¡£º¡°¶¼ÍË
Ï¡±´ýÈ˶¼ÍËÁËÏÂÈ¥¡¡ìϹ§¾´µØ˵µÀ£º¡°ÄÇÈÕ¡¡ÎÒ·Ô¸À´ó¼ÒÒ»ÆðÈ¥ÕÒ½ÌÖ÷»Øµ½½ÌÅɵÄʱºò¡¡ÓÐÒ»¼ä·¿×Ó
·¢ÏÖЩõèõΡ¡±ðµÄ·¿×Ó¶¼Ã»ÓÐÈË¡¡¶¼³öÈ¥ÕÒ½ÌÖ÷¡¡¶øÕâ¼ä·¿×ÓÀïµÆÁÁ×Å¡¡Ò²ËƺõÓÐÈË¡¡ÎÒ´ÕÁ˹ýÈ¥¡¡ÊÇÑý°µ
¹¬µÄ¼¸¸öÈ˺ͽÌÅɵļ¸¸öÅÑͽÔÙÉÌÁ¿Õâʲô



¡î¡¢è÷Ú¤½Ì2

×ÐϸÌýËûÃÇ´òËã³ÃÒ¹Íí¡¡°µÉ±Õû¸ö½ÌÅÉ¡±ÎÒ³Á˼×Å£º¡°ÎÒÃǺÍÄÇÑý°µ¹¬²¢ÎÞ¶÷Ô¹¡¡ÎªºÎ»áÈç´Ë¡±ìÏΪÄÑ
µÄ̧ÁȨ̈ͷ¡¡ÍûÍûŵŵ£º¡°ËƺõÊÇÒòΪ¡¡Ñ©Ç㹬Ö÷¡±ÅµÅµ²»¿É˼ÒéµÄÖ¸×Å×Ô¼º£º¡°ÎÒ¡¡ÎÒ¸úÄÇÑý°µ¹¬Ò²
ûÓж÷Ô¹°¡¡¡ÔÙ˵ÁË¡¡¾ÍËãÊÇÓС¡¸ÉʲôҪÕÒÄãÃÇè÷Ú¤½ÌÂìϱ»ÅµÅµµÄ»°Ò­µÄÓÐЩ˵²»³ö»°À´¡¡ã¶Á˺Ã
°ëÌì¡¡²ÅÃãǿ˵£º¡°Êôϲ»ÊÇÕâ¸öÒâ˼¡¡ÊôÏÂÊÇÖ¸¡£¡£¡£¡±ÅµÅµºßÁËÒ»Éù¡¡»Ø¸øËûÒ»¸ö´ó°×ÑÛ¡¡ÓÃÊÖÇÃËûµÄ
ÄÔ´ü¡¡£º¡°ÎÒ¸æËßÄã¡¡²»ÒªÊ²Ã´ÊÂÇ鶼ÍùÎÒÃÇ÷ÈѪ¹¬ÍÆ¡¡Ë­Öª²»ÖªµÀÄãÊÇÓкξÓÐÄ¡¡¸ÃËÀµÄ¼Ò»ï¡¡¾ÓÈ»¸Ò
˵ÎÒ¡±¿´µ½ìÏÒ»Á³ºÚÏß¡¡ÎÞÓïµÄÑù×Ó¡¡ÎÒÁ¬Ã¦À­×¡ÅµÅµ¡¡£º¡°Ñ©Çã¹ÃÄï¡¡ºÃÁ˺ÃÁË¡¡ìÏ¿ÉÄÜÒ²ÊÇÌýÀ´µÄ¡¡ºÃ
Á˺ÃÁË¡¡ÎÒÈ¥´øÄãÕÒ¸ö·¿×ÓÐÝÏ¢ºÃ°ÉºÃ°É¡±ÎÒ³å×Åìϼ·¼·ÑÛ¾¦¡¡ìÏÁ¬Ã¦·´Ó¦¹ýÀ´¡¡ÔÚÇ°ÃæÁì·
°²ÖúÃŵŵ¡¡ÎÒ´ø×ÅìÏÀ´µ½ÁË°µÊÒ¡¡£º¡°ìÏ¡¡Ïë±Ø½ñÌìµÄÊÂÇé¡¡ÄãûÓÐ˵ȫ°É¡±ìÏÒ»Á³¾ªÑÈ¡¡£º¡°²»Öªè÷Óî
½ÌÖ÷Ôõô»áÖªµÀ¡±ÎÒÇáЦ¡¡£º¡°ÒòΪ½ñÈÕÄã¸úÎÒ½²»°µÄʱºò¡¡ÑÛÉñʱ²»Ê±µÄÍûÏòÑ©Çã¹ÃÄï¡¡¿´À´Äã²»ÍêÈ«
ÐÅÈÎËý¡¡ËµÒÔûÓÐ˵µÄÈ«Ãæ¡¡¶Ô²»¶Ô¡±ìϵÍÍ·²»Óï¡¡Ò»»á²Å´ðµÀ£º¡°½ÌÖ÷Ó¢Ã÷¡¡ÊôϲÑÀ¢¡±ÎÒ˦˦Ðä×Ó£º
¡°¿ì˵°É¡±ì϶ÙÁ˶١¡£º¡°è÷Óî½ÌÖ÷¡¡½üÈÕ¡¡ÎÒ´úÀí׎ÌÅɵÄÊÂÎï¡¡Ìýµ½ÓÐÈËÙ÷¸æ˵ÎÒ½ÌÅÉÉî²åÔÚÑý°µ¹¬
µÄϸ×÷´«À´ÏûÏ¢¡¡Ñý°µ¹¬¼¯ÊýÈË¡¡×¼±¸Ò¹Ï®è÷Ú¤½Ì¡¡ÎÒÀ´²»¼°Ë¼¿¼¡¡Á¬Ã¦¸ø½ÌÖ÷дÁËÐÅ¡¡¡±ÎÒÀäЦ×Å¡¡ÑÛÉñ
´òÁ¿×ŵÍ×ÅÍ·µÄìÏ£º¡°ÄãÓÖ²»ÖªÎÒ½«ÊÇÄãÃǽÌÖ÷¡¡ÎªºÎ»á¸øÎÒдÐÅ¡¡Èô°´ÕÕ³£È˵Ä˼ά¡¡Äã²»ÊÇÓ¦¸Ã¸ø
ÏÈÇ°µÄè÷Ó°½ÌÖ÷дÐÅÂð¡±ìϵÄÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿¿Ö»Å¡¡×ªË²¼´ÊÅ¡¡µ«»¹ÊÇÈÃÎÒ²¶×½µ½ÁË¡¡ìϽá½á°Í°Í£º¡°¡¡ÄÇ
¸ö¡£¡£¡£½ÌÖ÷¡¡ÎÒ¡±ÎÒÇáЦһÏ£º¡°ºÃÁË¡¡¸úÄ㿪¸öÍæЦ¡¡ÎÒÏàÐÅÄãµÄÖÔÐÄ¡¡±ð±³ÅÑÎÒ¡±ÎҰ뿪ÍæЦµÄ˵µÀ¡¡
Ä¿¹âʼÖÕ¹Û²ìÕßËû¡¡ÆñÁÏËûÑÛÖÐÓÖÉÁ¹ýһ˿²»°²¡¡°ëâòÅ˵µÀ£º¡°ÊôϸæÍË¡±ÎÒÒ»ÊÖÍÐ×ÅÏ°͡¡ÄóöÓñóï
´µÁËÒ»Éù¡¡Ò»Ä¨ºÚÓ°ÂäÓÚÎÒÃæÇ°£º¡°×Ï÷ȲμûÖ÷ÈË¡±ÎÒ°ÑÍæ×ÅÓñó¡°¿´µ½¸Õ²ÅÄÇÄÐ×ÓÁË¡¡²»ÓÃÎÒ˵Äã
Ó¦¸ÃÖªµÀÔõô×ö¡±×Ï÷Èһ㶣º¡°Ö÷ÈË¡¡ÄÇÄÐ×Ó¿ÉÊÇ¡£¡£¡£¡±ÎÒÉñÇéÑÏËࣺ¡°Ôõô¡¡Äã¸ÃÎ¥¿¹ÃüÁîÂð¡±×Ï÷ȵÍ
ÏÂÍ·¡¡£º¡°×Ï÷Ȳ»¸Ò¡±µ«ÈÔ×°×ŵ¨×Ó˵£º¡°ÄÇÄÐ×Ó²»ÊǽÌÅɵĻ¤·¨Ã´¡¡ÎªÊ²Ã´ÒªÉ±ÁË¡±ÎÒ̾ÁË¿ÚÆø¡¡£º
¡°Äã²»Öª¡¡ÄãÄѵÀû¿´³öÀ´¡¡Ëû²»ÊÇÒ»ÐÄÒ»ÒâֻΪÁËè÷Ú¤½ÌÂð¡¡ËûÓжþÐÄ¡¡Áô׎«À´Ò²ÊǸö»öº¦¡±



¡î¡¢è÷Ú¤½Ì3

×ÐϸÌýËûÃÇ´òËã³ÃÒ¹Íí¡¡°µÉ±Õû¸ö½ÌÅÉ¡±ÎÒ³Á˼×Å£º¡°ÎÒÃǺÍÄÇÑý°µ¹¬²¢ÎÞ¶÷Ô¹¡¡ÎªºÎ»áÈç´Ë¡±ìÏΪÄÑ
µÄ̧ÁȨ̈ͷ¡¡ÍûÍûŵŵ£º¡°ËƺõÊÇÒòΪ¡¡Ñ©Ç㹬Ö÷¡±ÅµÅµ²»¿É˼ÒéµÄÖ¸×Å×Ô¼º£º¡°ÎÒ¡¡ÎÒ¸úÄÇÑý°µ¹¬Ò²
ûÓж÷Ô¹°¡¡¡ÔÙ˵ÁË¡¡¾ÍËãÊÇÓС¡¸ÉʲôҪÕÒÄãÃÇè÷Ú¤½ÌÂìϱ»ÅµÅµµÄ»°Ò­µÄÓÐЩ˵²»³ö»°À´¡¡ã¶Á˺Ã
°ëÌì¡¡²ÅÃãǿ˵£º¡°Êôϲ»ÊÇÕâ¸öÒâ˼¡¡ÊôÏÂÊÇÖ¸¡£¡£¡£¡±ÅµÅµºßÁËÒ»Éù¡¡»Ø¸øËûÒ»¸ö´ó°×ÑÛ¡¡ÓÃÊÖÇÃËûµÄ
ÄÔ´ü¡¡£º¡°ÎÒ¸æËßÄã¡¡²»ÒªÊ²Ã´ÊÂÇ鶼ÍùÎÒÃÇ÷ÈѪ¹¬ÍÆ¡¡Ë­Öª²»ÖªµÀÄãÊÇÓкξÓÐÄ¡¡¸ÃËÀµÄ¼Ò»ï¡¡¾ÓÈ»¸Ò
˵ÎÒ¡±¿´µ½ìÏÒ»Á³ºÚÏß¡¡ÎÞÓïµÄÑù×Ó¡¡ÎÒÁ¬Ã¦À­×¡ÅµÅµ¡¡£º¡°Ñ©Çã¹ÃÄï¡¡ºÃÁ˺ÃÁË¡¡ìÏ¿ÉÄÜÒ²ÊÇÌýÀ´µÄ¡¡ºÃ
Á˺ÃÁË¡¡ÎÒÈ¥´øÄãÕÒ¸ö·¿×ÓÐÝÏ¢ºÃ°ÉºÃ°É¡±ÎÒ³å×Åìϼ·¼·ÑÛ¾¦¡¡ìÏÁ¬Ã¦·´Ó¦¹ýÀ´¡¡ÔÚÇ°ÃæÁì·
°²ÖúÃŵŵ¡¡ÎÒ´ø×ÅìÏÀ´µ½ÁË°µÊÒ¡¡£º¡°ìÏ¡¡Ïë±Ø½ñÌìµÄÊÂÇé¡¡ÄãûÓÐ˵ȫ°É¡±ìÏÒ»Á³¾ªÑÈ¡¡£º¡°²»Öªè÷Óî
½ÌÖ÷Ôõô»áÖªµÀ¡±ÎÒÇáЦ¡¡£º¡°ÒòΪ½ñÈÕÄã¸úÎÒ½²»°µÄʱºò¡¡ÑÛÉñʱ²»Ê±µÄÍûÏòÑ©Çã¹ÃÄï¡¡¿´À´Äã²»ÍêÈ«
ÐÅÈÎËý¡¡ËµÒÔûÓÐ˵µÄÈ«Ãæ¡¡¶Ô²»¶Ô¡±ìϵÍÍ·²»Óï¡¡Ò»»á²Å´ðµÀ£º¡°½ÌÖ÷Ó¢Ã÷¡¡ÊôϲÑÀ¢¡±ÎÒ˦˦Ðä×Ó£º
¡°¿ì˵°É¡±ì϶ÙÁ˶١¡£º¡°è÷Óî½ÌÖ÷¡¡½üÈÕ¡¡ÎÒ´úÀí׎ÌÅɵÄÊÂÎï¡¡Ìýµ½ÓÐÈËÙ÷¸æ˵ÎÒ½ÌÅÉÉî²åÔÚÑý°µ¹¬
µÄϸ×÷´«À´ÏûÏ¢¡¡Ñý°µ¹¬¼¯ÊýÈË¡¡×¼±¸Ò¹Ï®è÷Ú¤½Ì¡¡ÎÒÀ´²»¼°Ë¼¿¼¡¡Á¬Ã¦¸ø½ÌÖ÷дÁËÐÅ¡¡¡±ÎÒÀäЦ×Å¡¡ÑÛÉñ
´òÁ¿×ŵÍ×ÅÍ·µÄìÏ£º¡°ÄãÓÖ²»ÖªÎÒ½«ÊÇÄãÃǽÌÖ÷¡¡ÎªºÎ»á¸øÎÒдÐÅ¡¡Èô°´ÕÕ³£È˵Ä˼ά¡¡Äã²»ÊÇÓ¦¸Ã¸ø
ÏÈÇ°µÄè÷Ó°½ÌÖ÷дÐÅÂð¡±ìϵÄÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿¿Ö»Å¡¡×ªË²¼´ÊÅ¡¡µ«»¹ÊÇÈÃÎÒ²¶×½µ½ÁË¡¡ìϽá½á°Í°Í£º¡°¡¡ÄÇ
¸ö¡£¡£¡£½ÌÖ÷¡¡ÎÒ¡±ÎÒÇáЦһÏ£º¡°ºÃÁË¡¡¸úÄ㿪¸öÍæЦ¡¡ÎÒÏàÐÅÄãµÄÖÔÐÄ¡¡±ð±³ÅÑÎÒ¡±ÎҰ뿪ÍæЦµÄ˵µÀ¡¡
Ä¿¹âʼÖÕ¹Û²ìÕßËû¡¡ÆñÁÏËûÑÛÖÐÓÖÉÁ¹ýһ˿²»°²¡¡°ëâòÅ˵µÀ£º¡°ÊôϸæÍË¡±ÎÒÒ»ÊÖÍÐ×ÅÏ°͡¡ÄóöÓñóï
´µÁËÒ»Éù¡¡Ò»Ä¨ºÚÓ°ÂäÓÚÎÒÃæÇ°£º¡°×Ï÷ȲμûÖ÷ÈË¡±ÎÒ°ÑÍæ×ÅÓñó¡°¿´µ½¸Õ²ÅÄÇÄÐ×ÓÁË¡¡²»ÓÃÎÒ˵Äã
Ó¦¸ÃÖªµÀÔõô×ö¡±×Ï÷Èһ㶣º¡°Ö÷ÈË¡¡ÄÇÄÐ×Ó¿ÉÊÇ¡£¡£¡£¡±ÎÒÉñÇéÑÏËࣺ¡°Ôõô¡¡Äã¸ÃÎ¥¿¹ÃüÁîÂð¡±×Ï÷ȵÍ
ÏÂÍ·¡¡£º¡°×Ï÷Ȳ»¸Ò¡±µ«ÈÔ×°×ŵ¨×Ó˵£º¡°ÄÇÄÐ×Ó²»ÊǽÌÅɵĻ¤·¨Ã´¡¡ÎªÊ²Ã´ÒªÉ±ÁË¡±ÎÒ̾ÁË¿ÚÆø¡¡£º
¡°Äã²»Öª¡¡ÄãÄѵÀû¿´³öÀ´¡¡Ëû²»ÊÇÒ»ÐÄÒ»ÒâֻΪÁËè÷Ú¤½ÌÂð¡¡ËûÓжþÐÄ¡¡Áô׎«À´Ò²ÊǸö»öº¦¡±



¡î¡¢½âÁ˶¾Ò²¾Í¶ÏÁËÇé

×Ï÷ȶÙÁ˶١¡ÆðÉí¡¡ÐÐÀñ¡¡ÏòÃÅÍâ×ßÈ¥¡¡ÎÝÖеÄÄÐ×ÓÏÝÈëÉîÉîµÄ³Á˼¡¡È´Ã»Óвì¾õ¡¡×ß³öÈ¥µÄÅ®×ÓÑÛÖеIJ»
Éá¡¡Å®×Ó×ßÁ˳öÈ¥¡¡µÍÉùµÄÎÊ£º¡°ìÏ¡¡ÎÒÒªÔõô°ì¡±Ëµ×ÅÄ¿¹âÉÁÁËÉÁ¡¡Ò»µæ½ÅÏûʧÔÚÁËҹĻÖÐ
ÍíÉÏ¡¡ÎÒ×ßÔÚС·ÉÏ¡¡Á½±ßÊÇ´ø×ÅË¿Ë¿ÓÄÏãµÄÖñÁÖ¡¡¶ú±ß´«½øÒ»¶ÎÇÙÉù¡¡×ì½Ç¸¡Æðһ˿΢Ц¡¡ÊÇŵŵ¡¡ÎÒÑ°
×ÅÇÙÉù¡¡×ß½øÖñÁÖµÄÉî´¦¡¡ÅµÅµ±³¶Ô×ÅÎÒ¡¡Ò»Ï®°×ÒÂÓëÖñÁÖ½»´í¡¡ÈçÒ»·ùÍêÃÀµÄ»­¾í¡¡ÎÒÄóöÓñóï¡¡Ñ­×Åŵ
ŵµÄÇÙÉù¡¡´µÆðÓñóï¡¡Ò»ÇúÍê±Ï¡¡ÅµÅµ×ª¹ýÉí¡¡ÎÒÇåÎúµØ¿´µ½¡¡ÅµÅµµÄÁ³ÉÏËƺõÓÐÀáºÛ¡¡¡°Ñ©Çã¹ÃÄÉùÒô
Àï´ø×ÅЩµ£ÐÄ¡¡ÅµÅµÕ¾ÆðÀ´¡¡ÃãÇ¿µÄЦÁËЦ£º¡°è÷Ó×Ó¡±Ëµ×ÅÑÛÉñÏòÔ¶´¦ÍûÈ¥ËƺõÊÇÔÚ×ÔÑÔ×ÔÓï¡°ÎÒ
¾ÍÖªµÀ²»ÊÇËû¡¡ÎÒ¾ÍÖªµÀ¡¡¿ÉÄÇóïÉù¡¡ÕæµÄºÃÏñºÃÏñ¡±¡¡ÎÒ×ß¹ýÈ¥¡¡ÊÔ̽һ°ãµÄÎÊ£º¡°Ñ©Çã¹ÃÄï˵µÄ¿ÉÊÇÄ«
è÷³½¡±ÅµÅµÑÛÖÐÒ»ÁÁ£º¡°Äã¼û¹ýËûÂð¡±ÎÒÂÔ´ø×Å¿àɬµÄһЦ¡¡²¢Ã»ÓÐÈÃŵŵ·¢¾õ£º¡°Ñ©Çã¹ÃÄïÍüÁËÂð
Ñ©Çã¹ÃÄï¸úÎÒ˵¹ýµÄ¡±ÅµÅµÑÛÖÐÒ»°µ£º¡°ÊÇ°¢¡¡ÊÇ˵¹ýµÄ¡±±íÇéÈ´ÓÖÊÇÈç´ËʧÂä¡¡ÎÒ¶àÏë°ÑËý±§ÔÚ»³
Àï¡¡½ô½ôµØ±§×Å¡¡¸æËßËý¡¡ÎÒ¾ÍÊÇÄ«è÷³½¡¡ºÝºÝµØÎÇËý¡¡ÓÀÔ¶²»ËÉ¿ªÊÖ¡¡¿ÉÊÇ¡¡ÎÒ²»ÖªµÀ×Ô¼ºÏÖÔÚÕâÑùÓÖÔõô
È¥ÓµÓÐËý¡¡Ðĵ¶¸îÒ»°ãµÄÍ´¡¡ÅµÅµ×ªÏòÇٱߡ¡ÓÖ×øÁËÏÂÀ´¡¡×ì½ÇÑïÆðһ˿¿àЦ¡¡ÀáˮҲÁ÷ÁËÏÂÀ´¡¡È´²»ÈÃËû
·¢¾õ¡¡³½ÈôÕæµÄÊÇÄã¡¡ÓÖ²»Ô¸Òâ³ÐÈÏ¡¡ÎÒ³ÉÈ«Äã¡°è÷Ó×ÓÔÙÅãÎÒ´µ×àÒ»Çú¿ÉºÃ¡±ÎÒÍû×ÅŵŵµÄ±³Ó°¡¡
Ðí¾Ã¡¡£º¡°ºÃ¡±ÖñÁÖÏÝÈëÁË°²¾²¡¡²»Ò»»á¶ù¡¡ÇÙÉùºÍóïÉùһͬÏìÁËÆðÀ´¡¡½¥½¥µØ¡¡ÌìÁÁÁË¡¡ÇÙÉùÒ²ÈõÁËÏÂÈ¥
ÎÒ·ÅÏÂÓñóï¡¡×ßµ½ÅµÅµÉí±ß¿´µ½ËýÒѾ­Ë¯×ÅÁË¡¡Á³ÉÏËƺõ»¹ÓÐδ¸ÉµÄÀáºÛ¡¡½ô½ôµÄÖå×Åü¡¡ÎÒ¸§Æ½Á˽ôÖå
×ŵÄü¡¡ÎÒ´òºá±§ÆðËý¡¡ÍùÎÝÖÐ×ßÈ¥¡¡·ÅÔÚ´²ÉÏ¡¡¸ÕҪתÉí¡¡ÅµÅµÍ»È»º°µÀ£º¡°Àä¡¡ºÃÀ䡱ÎÒæתÉí¡¡¿´µ½Åµ
ŵ¾íËõ³ÉÒ»ÍÅ¡¡ÎÒ³å¹ýÈ¥°Ñŵŵ§ÔÚ»³Àï¡¡ÊÖ¸§ÉÏËýµÄÂö²«¡¡Âö²«Òì³£µÄ»ìÂÒ¡¡¶øÎÒÈ´ÓÖ²»½â¡¡Õâµ½µ×ÊÇΪ
ºÎ¡¡ÍùËýµÄÉíÌåÔ˽øÕæÆø¡¡¿ÉËýÌåÄÚÓÐÒ»¹ÉÁ¦Á¿µÖ¿¹×ÅÎÒµÄÕæÆø¡¡ÎÒÁ½Ã¦´µÁËÉùÓñóï¡¡£º¡°éä÷Í¡¡¿ì¸ø±¾×ð
³öÏÖ¡±Ò»Õó·ç´µ¹ý¡¡Ò»Ä¨ºÚÓ°¹òÔÚÎÒÃæÇ°£º¡°²Î¼ûÖ÷ÈË¡±ÎÒÍû×Å»³ÖеÄŵŵ¡¡Í·Ò²²»Ì§£º¡°ÄãÉÆͨҽÊõ
¶¾¾­¡¡¿ì¸ø±¾×ð¿´¿´Ñ©Çã¹ÃÄïÊÇÔõô»ØÊ¡¡ÎªºÎ±¾×ð¸øËýÊäÕæÆø¡¡È´ÓÐÁ¦Á¿ÅųâÎÒ¡±éä÷Í΢΢̧ÆðÍ·¡¡
×ß½üŵŵ¡¡ÊÖ´îÔÚŵŵÂö²«ÉÏ¡¡Ã¼Ã«½ôÖå¡¡Ðí¾Ã£º¡°ÊôÏ·¢¾õ¡¡ÂöÏóËäÈ»»ìÂÒ¡¡µ«ÊÇ¡¡´ËÂöÏóºÍÒ»ÖÖ¶¾µÄÂö
Ïó¼«ÆäÏàËÆ¡¡¡±
£¨Ç×ÃÇ¡¡Ñ©Áµ½ñÌìÓÐÒ»µãÊ¡¡ËùÒÔÉÏÎç·¢ÁËÁ½Æª¾Íû·¨¡¡ÏÂÎ綼¸ø²¹ÉÏÁË¡¡½á¾Ö¿ìµ½ÁË¡¡´ó¸ÅÔÙÓм¸Õ¡¡£©



¡î¡¢½âÁ˶¾Ò²¾Í¶ÏÁËÇé2

éä÷ͶÙÁ˶١°Õâµ¹ÏñÊǺ®¶¾¡¡¶øÇÒ²»ÊÇÒ»°ãµÄº®¶¾¡±ÎÒ²»½â¡¡£º¡°Óкη½·¨½â¶¾¡±éä÷ÍÐÐÁËÐÐÀñ£º¡°Ö÷
È˱ð׿±¡¡ÈôÕâÊǺ®¶¾¡¡×ÔÈ»ºÃ°ì¡¡Ö»ÒªÓÐÒ»¿Å½â¶¾ÍèÒà¿É¡¡µ«ÊÇÕâÂöÏóÓеãÏÖʵºÕÁ¬É½×¯¶ÀÃź®¶¾¡¡Òª½â
Õⶾ²»ÊÇû°ì·¨¡¡Ö»ÊÇ¡£¡£¡£¡±ÎÒÄÔÖзɿìÉÁ¹ýÒ»¸öÈËÓ°¡¡ºÕÁ¬ð©¡¡µÍºð×Å£º¡°ºÕÁ¬ð©¡¡Ò»¶¨ÊÇËû¡±éä÷Í΢΢
¶¯Á˶¯£º¡°Ö÷ÈË¡¡Ò²²»Ò»¶¨ÊǺÕÁ¬×¯Ö÷ËùΪ¡¡ÊôϾݽ­ºþÁ˽⡡ºÕÁ¬×¯Ö÷ΪÈËÕýÖ±¡¡²»ÏñÊÇ»á×ö³ö´ËµÈÊÂ
ÇéµÄСÈË¡¡¶øÇÒÕâÞø¼¼¡¡Ö»ÒªÊǺÕÁ¬É½×¯µÄÈË¡¡»ù±¾¶¼»á¡¡¡±ÎÒ¿´ËûÁ³ÉϱðÎÞÒìÑù¡¡Ò²¾Í²»ÔÙ»³ÒÉ£º¡°½â
¶¾·½·¨¡¡¿ì˵¡±éä÷͵ÍÏÂÍ·²»Ëµ»°ÁË¡¡ÎÒһŭ¡¡ÑÛ¹âÒ»ÉÁ¡¡×ÀÉϵIJ豭ÁѳÉÁËÁ½°ë£º¡°¡¡¿ì˵£¡¡±éä÷ÍÓÌÔ¥
°ëÌì¡¡£º¡°ÓÐÁ½ÖÖ·½·¨¡¡Ò»ÖÖÊÇÕÒÒ©Íõ·þÏÂÒ©ÍõÑÐÖƵĽⶾɢ¡¡µ«ÊÇÒ©ÍõÒѾ­Ê§×Ù¶àÄê¡¡ÓÖδÁôÏÂÒ©·¿¡¡Áí
Ò»ÖÖ¡¡Ö»ÓкÍÄÐ×ÓÐз¿²Å¿É½â¶¾¡¡²¢Ò²²»ÊÇÈ«½â¡¡Ö»Êǽ«¶¾Òýµ½ÄÐ×ÓÉíÉÏ¡¡µ«Ö®ºó½«²»»áÖÂÃü¡¡Ö»»á°éËæÒ»
Éú¡±Ëµµ½Õâ¡¡ÓÖµÍÏÂÁËÍ·¡¡ÎÒһ㶡¡Ðí¾Ã¡¡²Å΢΢¿ª¿Ú£º¡°²»½â»áÈçºÎ¡±éä÷ÍûÓÐһ˿ÓÌÔ¥µØ˵µÀ£º¡°¶¾
·¢Èý´ÎºóËÀ¡±ÎÒã¶×¡ÁË£º¡°ÍËÏ¡±éä÷Íã¶ÁË㶡¡µ«ÈÔÐÐÀñÍËÏ¡¡ÎÒ§×Åŵŵ¡¡²»ÖªÈçºÎÊǺá¡´Ëʱ¡¡ÅµÅµÎ¢
΢Õö¿ªÁËÑÛ¡¡ÎÞÁ¦µØ˵µÀ£º¡°è÷Ó×Ó¡£¡£¡£¡£ÊÇè÷Ó×Ó»¹Êdz½¡¡ÄѵÀÊÇÎÒ³öÏֻþõÁËÂð¡±ÎÒÁ½Ã¦ËµµÀ
£º¡°ÊÇÎÒÊÇÎÒ¡¡ÊÇè÷Óî¡¡Êdz½¡¡ÊÇÒ»Ö±°®ÄãµÄÄ«è÷³½¡±ÅµÅµÎÞÁ¦µÄЦÁË£º¡°ÎÒ¾ÍÖªµÀ¡¡ÄãÊdz½¡¡¡£¡£¡£¡±ÎÒÒ²
ÃãÇ¿µÄЦÁËЦ£º¡°ÅµÅµ¡¡Ìý»°¡¡ÌÉÏ°ɡ±ÅµÅµÒ¡ÁËÒ¡Í·¡¡£º¡°ÔõôÑù¶¼ÊÇÈç´Ë¡¡ºÃÍ´¡¡ºÃÍ´¡±ÎÒ§×Åŵŵ
ÐÄÖаµÏÂÒ»¸ö¾ö¶¨¡¡ÎÒ§×Åŵŵ£º¡°ÅµÅµ¡¡ÎÒºÍÄã˵°¡¡¡ÔÛÃǽñÈվͶ´·¿ÁËÈçºÎ¡¡Ö®ºóÔÛÃǵ½Ò»¸öûÓÐÈË
µÄµØ·½¡¡¹éÒþɽÁÖ¡¡´Ó´Ë¹ý×Åƽ·²µÄÈÕ×Ӻò»ºÃ¡¡¡±ÅµÅµÌýµ½Õâ»°¡¡µ÷ƤµÄЦÁË£º¡°ÎÒ½ñÈÕÈç´Ë¡¡ÈçºÎÐÐ
·¿¡¡ºÇºÇ¡¡»¹ÊǸÄÈÕ°É¡±ÎÒ¾ï×Å×쾡Á¿Ê¹ÉùÒôÌý²»³ößìÑÊ£º¡°ÄÇÄãµ½µ×´ð²»´ðÓ¦¡¡²»´ðÓ¦¡¡ÎҿɾÍÉúÆø
ÁË¡±ÅµÅµÎÞÁ¦µÄЦÁËЦ¡¡µãÁ˵ãÍ·¡¡ÎÒÇáÇáµÄÎÇÉÏŵŵµÄ´½¡¡ÅµÅµÒ²ÂÔ´øÇàɬµÄ»ØÓ¦×ÅÎÒ¡¡ÎÒÒ»ÊÖÍÐ×ÅËý
µÄÑü¡¡Ñ¸ËٵĽâÏ´²Á±¡¡ÎÝÄÚһƬ´ºÉ«¡¡



¡î¡¢½âÁ˶¾Ò²¾Í¶ÏÁËÇé3

ÎÒÕûÀíºÃÒ·þ¡¡ÅµÅµÒòΪƣ±¹Ò²ÒѾ­Ë¯Á˹ýÈ¥¡¡ÎÒÌæËýÕûÀíºÃÒ·þ¡¡£º¡°ÅµÅµ¡¡ÓÐÄãÕâ¾ä»°¡¡ÎÒ½«²»»áΪ½ñ
ÌìËù×öµÄ¶øºó»Ú¡¡µÈÎÒ¡¡ÎÒÐíϵÄŵÑÔÒ»¶¨»á×ñÊØ¡¡µÈÎÒ½â¾öÁËÒ»ÇеÄÒ»ÇС¡ÎҾͻá´ø×ÅÄã¡¡À뿪¡¡¿ÉÊÇÏÖ
ÔÚ¡¡ÎÒÖ»ÄÜÑ¡ÔñÈÃÄãÍü¼ÇÎÒ¡±ÎÒºóÍËÈý²½¡¡¶Ô×Å´²ÉϵÄŵŵ¡¡×ìÖÐÄî×ÅÒ»´®ÖäÓï¡¡Ò»µÀ°×¹â¡¡Ë³×ÅÎÒµÄÊÖ
Ö¸¡¡´ÌÈëŵŵµÄÌ«ÑôѨ¡¡¡°àÛ¡±ÎÒ°´×¡ÐØ¿Ú¡¡ÒòΪÄÚÁ¦µÄ·´ÊÉ¡¡ÎÒÅç³öÒ»¿ÚÏÊѪ¡¡ÎÒ²»ÖªÕâÒ»ÏÂÊÇ·ñÇå³ý¸É
¾»ÁËËý¶ÔÎҵļÇÒä¡¡ÎÒÔÙ´ÎÄîÆðÖäÓï¡¡ÔÚÎÒÈÏΪÒѾ­ÍêÈ«¿ÉÒÔÖ®ºó¡¡ÎÒÊÕ»ØÄÚÁ¦¡¡¡°¿È¿È¡¡àÛ¡¡¿È¿È¡±ÓÖÊÇ
Ò»´Î·´ÊÉ¡¡´Ëʱ¡¡ÎÒÒѾ­Ñ¹ÖƲ»ÓÃÐؿڵķ­Ó¿¡¡Åç³öÒ»¿ÚŨŨµÄÏÊѪ¡¡Ñ©°×µÄÒÂÐ䡡дմȾÉϵãµãµÄѪ¼£
¿´µ½Õâ´Î¹¦Á¦ÓõĹý¶à¡¡ÎҺúÃÐÝÏ¢¼¸ÈÕ¡¡ÎÒ×ß³öÎÝ×Ó¡¡Öö¸ÀºÃÒ»ÇС¡´ø×ÅËĸö°µÎÀÒ»Æð½øÁËÃÜÊÒ¡¡
ÆeÑ©Çã
Í·ºÃÍ´¡¡ºÃÍ´¡¡ÎÒ΢΢Õö¿ªÑÛ¾¦¡¡ÑÛÇ°µÄ¾°Ïó¡¡²»ÖªÎªºÎÈç´ËµÄÄ°Éú¡¡ÄÔ×ÓһƬ¿Õ°×¡¡ÎÒΪºÎ»áÔÚ´Ë¡¡ÎÒÕ¾Æð
Éí¡¡×ß³öÎÝÍâ¡¡ÃÅÍâÕ¾×ÅÁ½¸öÊÌÅ®¡¡¼ûÎÒ³öÀ´¡¡ÐÐÀñµÀ£º¡°²Î¼û÷ÈѪ¹¬Ö÷¡±ÎÒ΢΢µãͷʾÒ⣺¡°ÄãÃÇÊÇË­
ÕâÀïÊÇÄÄÀÁ½¸öÈËÏàÊÓÒ»Íû£º¡°Å«æ¾Ð¡Íð¡¡ÕâÀïÊÇè÷Ú¤½Ì¡¡¹¬Ö÷¡¡Ç°¼¸ÈÕÀ´½ÌÅÉÖС¡ÒòΪ½ÌÖ÷ÓÐÊ¡¡Ëù
ÒÔ¹¬Ö÷һֱסÔÚÕâÀÊÌÅ®°´ÕÕ½ÌÖ÷µ±³õ°²ÅŵÄÒ»Ñù˵³öÁËÔç¾Íµ¹±³ÈçÁ÷µÄ»°¡°Å«æ¾Ð¡ÔÆ¡±ÎÒÒÉ»ó¡¡×Ô
¼ºÔõôÏë²»ÆðÀ´ÁË¡¡£º¡°ÄãÃǽÌÖ÷½Ðʲô¡±ÊÌŮһ㶡¡ÐÄÖÐÒ»¾ª¡¡½ÌÖ÷û¸æËßÎÒÒªÔõô»Ø´ðÕâÖÖµÄÎÊ»°
°¢¡¡µ«Ò²Ö»ºÃÓ²×ÅͷƤ˵£º¡°½ÌÖ÷Ô­±¾½Ðè÷Ó°¡¡ÏÖÔڵĽÌÖ÷½Ð×ö¡¡è÷Óî¡¡¹¬Ö÷Äú¡£¡£¡£¡±ÎÒ²»ÔÙÀí»áÄÇÁ½¸öÊÌ
Å®¡¡è÷ÓîÊÇË­¡¡ÎÒÈÏʶô¡¡ÄÔ´üÓÐÌÛÁËÆðÀ´¡¡¼ÇÒäÉî´¦Ëƺõ±»·âËø¡¡¸ÃËÀ¡¡Ôõôʲô¶¼Ïë²»ÆðÀ´ÁË¡¡ÎªÊ²Ã´¸Õ
¸ÕÌýµ½è÷ÓîÕâ¸öÃû×ÖµÄʱºò¡¡ÄÔ´üÌÛÁËÆðÀ´¡¡µ½µ×¡¡ÎҵļÇÒäȱʧÁËʲô¡¡ÎÒŬÁ¦µÄ»ØÏë¡¡ÄÔ´üÈ´Ô½À´Ô½
ÌÛ¡¡ÎҸɴ಻ÔÙÈ¥Ïë¡¡±ÕÉÏÑÛ¾¦¡¡ÒÐÔÚ×À±ß
Ä«è÷³½
ÎÒÈÃ×Ï÷È·öÎÒ×øµ½±ù´²ÉÏ¡¡°×¹âΧÈÆÔÚÎÒÖÜΧ¡¡°µ÷Ë×ß½øÀ´£º¡°ÊôϲμûÖ÷ÈË¡±ÎÒ΢΢µãÍ·¡¡°µ÷ËÆð
Éí£º¡°Ö÷ÈË¡¡¸Õ¸ÕÊÌÅ®À´±¨¡¡ËµÑ©Çã¹ÃÄï´òËãÀ뿪¡¡²»Öª½ÌÖ÷´òËãÔõô°ì¡¡ËµÊǺÕÁ¬É½×¯µÄׯÖ÷ºÕÁ¬ð©ÒÑ
¾­À´½ÓÁË¡±ÎÒÒ»²ü¡¡¡°·ö±
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡