友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
我的青春我作主-第7部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
耍孪缺厝环愿拦ǔ幌隆Ｅ粮褡约涸谡辔侍馍弦幌蚴呛敛蝗萸榈模运苌褪墩庖坏恪＜幢闳绱耍膊坏貌慌宸鹿说谋硐帧２裼突拖翊永疵豢频模媳叩暮煊推岷突仆浼灰坏阄奂！Ｅ谧楹孟袷歉粘龀У摹Ｋ且桓龈龆际蔷释Φ钠列』镒樱负跏且怀鲆院＞魈獾囊衾窒簿绲陌嘧印Ｖ劣诘鹿蓖У纳杓疲蹦惆岩惶跽浇⒌闹饕课缓突魅惶跸愠ζば蔚某ね怖锸保浣峁谌魏喂叶际且谎褐灰岩瞧魃系慕馑祷怀捎⑽模淹Сげ沾幼笙弦频接蚁希丫偈壹映ざ⒊撸患父霭攴Щ蠲诺纳璞福憔偷扔谠凇ǜ鹑鹆楹拧ㄉ狭恕！ ㄎ兜篮芟惆 ！ㄋ怠Ｕ馐保钦吖闲⌒〉某浚┳虐滓碌拇妒略泵钦谀抢镒急竿矸梗呛孟窳龊苟汲龅们迩逅！ 「衤蘅嘶毓防赐送！悴豢显谕嫌梅拱桑空饫镎煤堋？墒俏颐堑幕锸巢⒉惶怠！ā ∨粮癖疽押退牟概己靡坏莱酝矸梗墒撬⒖趟担骸ㄎ液芨咝嗽谡饫锍浴！ā ∮谑牵透Сず屯系木倜侵舛灾獾丶吩谀钦〉木偈依锍粤朔埂Ｋ缘煤芸摹Ｋ谡饫锉仍诎亓炙撬谋诠伊顺襦５牟吞锔栽凇Ｋ母瞿昵峋俣际潜∽齑剑烊罅撑樱鸹仆贩ⅲ镫锾筇蟮模嗝蔡卣髌南衩拦耍墒茄凵窈懿煌让拦私粽哦感摹Ｋ窍仁且簧幌斓刈谀抢铩２痪茫秸飧雒拦硕运堑那蓖У墓约案衤蘅丝耐嫘Γㄋ韵路共撕攘司浦螅酥潞眉耍徒ソト攘移鹄础Ｋ翘嘎燮鸷＞肜锕と嗣怯薮篮屠炼璧墓适隆Ｅ粮褡钅檬值墓赜凇ㄎ鞲ゼ嵫呛拧ㄉ喜匏芏氯男岸旱盟呛逄么笮ΑＫ郧熬土粢獾降鹿讼不短恍┯泄卦∈业挠哪适隆＞倜墙擦艘恍┧侨衔尚Φ墓赜谠缙谑苎档氖拢合冉驳酱蛏ú匏缓蠼驳剿堑镁艿缁鞫恍硗怂酢被拱阉堑姆从ε纳阆吕矗凰腔沟帽┞对谘虾土胰罩拢谷嗽蔚沟某潭龋幌ジ峭涞降乖诘匚梗蝗ァㄋ劳龅挠墓取ā匙牌呤踔馗海髯欧蓝久婢撸谄獒纳铰唇性揭芭懿健Ｋ撬担庋恼勰ゲ拍艹晌玫木佟Ｖ挥懈衤蘅瞬煌狻Ｋ衔庵制章呈渴降呐按癜旆ㄒ丫绷恕Ｔ诤Ｉ献髡椒矫妫勘闹鞫”饶切┱勰ニ嗍涞拿つ糠痈匾！拦说目捶ǘ酝贰！ㄋ庋担┦撬炀醭雠粮竦恼鹁┦浅鲇诔撑傻男拍睢Ｋ钦舛傺缦缘氖前撞颂溃笙述儆悖局砣猓炼雇抛雍痛桌鮐orten。显然格罗克已准备帕格万一会留下来，所以事先定下了这样的宴席。 亨利和格罗克离开潜艇时，落日正穿过乌云，射出几道红光。码头上，一些艇上人员除了短裤之外全身裸着，把灰色的垫子铺在起重机轨道上，在围起来喝采的人群中间摔跤。亨利到处都看到德国青年喜爱这种吃力而喧闹的游戏。他们一个个就像健壮的小狗，这些德国潜艇人员看起来要比美国水兵来得壮实健康。 〃那么，维克多，现在你要找你那位英国朋友去了吧？〃 〃除非你有更好的主意。〃 那德国人拍了下他的肩膀。〃好！来吧。〃 他们开车出了大门。〃五点过后可真安静。〃帕格说。 〃唔，可不是。死气沉沉的。一向是这样。〃 帕格点了一支香烟。〃据我了解，英国人目前在他们的造船厂里正分两三班加紧干呢。〃 格罗克朝他投了个奇怪的眼色。〃我想他们是在弥补浪费掉的时间。〃 走出离基地两英里路，在一片绿色田野中间近水的地方，他们从一排排的木制农舍当中开过去。〃我女儿就住在这儿。〃格罗克说，一边按着门铃。一个脸色鲜艳、金黄头发的年轻女人开了门。三个孩子听出是格罗克按的铃，就拥上来，抢夺他拿出来的纸包糖块。这女人的丈夫正在海上参加演习，小客厅里一架竖钢琴上摆着他的照片：年轻，长下巴，金黄头发，表情严峻。〃保罗到海上去很好，〃格罗克说，〃他认为我太溺爱孩子们了。〃说着，他就开始把孩子们抱起来颠，和他们一道玩，直到他们在美国人面前忘了害羞，笑着，嚷着，转着跑。那个做妈妈的直张罗客人们喝咖啡吃点心，可是格罗克拦住了她。 〃中校很忙。我只是来看看孩子们。现在我们走啦。〃 他们上车之后，回头看到三张小脸蛋正从窗口朝他们凝望着。他说：〃这算不上什么住宅，比不上你在绿林区的宅邸。这只不过是个饼干匣子。德国的薪饷等级和美国不同。我想你也许会有兴趣来看看他们的生活情况。他是个能干的潜艇军官，他们很幸福。两年之内，他就会派到指挥的岗位上。如果发生战争，马上就会。不过不会有战争的。现在还不会。〃 〃我希望不会。〃 〃我知道。不会为波兰打仗的……怎么样？回斯维纳蒙台吗？〃 〃好吧。〃 他们开进这座滨海小城时，帕格说：〃喂，我还喝得下一杯啤酒。你怎么样？这儿有个好地方吗？〃
《战争风云》第六章（3）
〃这下你可说着啦。在这个单调无聊的小城，是没有什么好玩的地方的。可是我可以带你去军官们聚集的地方，塔茨伯利不是等着你吗？〃 〃他会自己安排的。〃 〃对，英国人善于那样。〃格罗克笑了。他显然为了能把这个美国海军武官同那个名记者分开而感到高兴。 一间昏暗、烟雾腾腾的木头地下室里，一些穿了紧领子运动衫和粗上衣的年轻人坐在一张张长桌跟前，在手风琴的伴奏下高声唱着一支歌……拉手风琴的是个穿皮围裙的胖子，正在那里踱来踱去。〃维克多，我在这儿可喝过不少啤酒。〃格罗克说。他们在琥珀色灯光下一张靠墙的小桌子跟前坐下来。帕格把华伦、拜伦和梅德琳的照片拿给他看。喝过两杯啤酒之后，他就说起华伦和一个比她年纪大的女人之间的关系使他所感到的忧虑。格罗克轻声笑了笑。〃嗯，想想看当初我年轻力壮的时候所干的事！主要是：他将成为一个飞行员。那当然没有做个潜艇人员出色，但也仅次于那个而已。哈哈！看来他是个机灵的小伙子。他会安定下来的。〃 帕格也加入唱他所熟悉的一支曲子。他不懂音乐，唱得也十分不合调。这使得格罗克十分开心。〃维克多，我对上帝发誓，〃他大笑一阵之后，拭着眼睛说，〃世上还有比这种战争叫嚣更疯狂的吗？我告诉你，要是把事情交给双方的海军人员来处理，仗就永远也打不起来。咱们都是正派人，咱们互相了解，咱们的生活目标相同。都是那些政客。希特勒是位伟大人物，罗斯福也是位伟大人物。可是他们两人都接到一些极卑鄙的建议。不过有一件好事：阿道夫·希特勒比所有的那些政客都机灵。绝不会为波兰而打仗的。〃他把那只厚玻璃杯里的啤酒一饮而尽，然后砰地一声使劲往桌上一撂，好引起走过那里的女侍的注意。〃GebenSiegutAchtaufdenOsten，〃他说，眨巴一下眼睛，然后把嗓音放低了。〃注意东方！那边有动静。〃 女侍从她手上的托盘里拿了两杯正冒着泡沫的啤酒卡朗一声放在他们桌上。格罗克喝了起来，然后用手背抹了下嘴。〃假定我告诉你，我听到元首亲自对德国潜艇高级指挥官讲话，告诉他们不会打仗？你想把这个消息报告给华盛顿吗？尽管去报告吧，这消息刚好是确实的。你以为他靠七十四条作战潜艇就会对英国发动一场战争吗？等我们有了三百条，那自然是另一码事了。那时候，英国要是挑衅的话，就得好好考虑考虑。而在十八个月内，那正是我们将要有的数目。在这期间，注意东方。〃 〃注意东方？〃维克多·亨利用一种犹疑的口气说。 〃啊，你感到有点奇怪吗？我有个弟弟在外交部。注意东方！我们不会打起来的。亨利，今年不会。我向你保证。那么究竟怎么样？咱们只能一年一年地过，对不？我像你一样对音乐一窍不通，可是咱们还是唱个歌吧。〃 维克多·亨利坐在他那间嵌了花梨木护墙板的书房里，把他那架旧的轻便打字机放在膝上。那张富丽堂皇的古董书桌太高了，打起字来不舒服；而且，打字机还会刮损红皮桌面。那时还不到凌晨四点，星星都已经消失了，花园里，呈现出一片蓝天，鸟儿已开始歌唱。他周围零乱地放着白纸、黄纸和复写纸，屋里满是烟雾。他从午夜起一直在打字。他停下来，打了个哈欠。他在厨房里找到一块冷的鸡胸脯，就着一杯牛奶吃下去了，同时煮上第三壶咖啡。他又回到书房，把打好的给海军情报处的报告中最上面的不是复写的那份收在一起，开始阅读。 纳粹德国的战斗准备 一个估计 纳粹德国是个十分奇特的国家。一个观察家刚刚抵达，就会感到矛盾重重。古老的德国依然存在——中古的建筑，别致的农村服装，干净的大城市，井然的秩序，好脾气，整洁，“一丝不苟”的精神，明媚的风光，漂亮的男女——尤其是孩子们。然而另外还有一层新的、迥乎不同的东西：纳粹的统治。它像发痧子一般蔓延这整个古老的国家。它的根究竟扎得多么深，却是个不容忽视的问题。的确，纳粹党人在外表上装得十分爱国、十分好战、十分富丽堂皇。卐字旗、新建楼房、列队行进的队伍、希特勒青年团、火把游行等等，都极引人注目。然而在这些外表后面隐藏着什么呢？是一股强大的发动战争的潜力呢？还是大抵上仅仅是政治宣传和恫吓？ 本报告是一个在德国呆了四个星期、一直在探索事实的军官的初步印象。 众所周知，自一九三三年以来，德国一直坦率地、甚至自吹自擂地在重整武装。早在希特勒上台之前，其陆军就已在布尔什维克的协助下，违背《凡尔赛条约》，偷偷地进行了武装及训练。纳粹党攫取政权后，尽管它与俄国的联系中断了，然而其重新武装的行动更为加紧，并且公开化了。可是二十年前这个国家被解除了武装，七年前，比起盟国来，它仍处于软弱无力的状况。问题是：这个差距在什么程度上已被希特勒赶上了？建立一支现代化的战斗力量是个大规模的工业进程。它需要物资、人力和时间，不管政治领袖们做出什么样夸夸其谈的宣告。 根据本观察员所搜集的事实，可以得出两个有趣的初步结论： 1．纳粹德国还没有把差距缩短到足以对英、法发动一场战争。
《战争风云》第六章（4）
2．这个政权并不是在全力以赴地消灭这个差距。 底下五页包括十年来德国工厂生产、工业扩展以及机器和物资生产的数字……和他读到的许多情报方面的报告大不一样。他的资料主要来自他自己的阅读及探索。他将这十年来法、英、德三国的全国生产总额以及陆、海、空军力量作了比较。这些数字……按他排列出的……表明除了空军外，其他各个方面在作战上都处于劣势，而他们也并未十分加紧推动工业生产以迎头赶上。与世界公众舆论所传闻的正相反，德国并未拼命积累武器，这一点只要将其工厂生产能力和产量数字比较一下就可以看出。他顺便描述了平日在下班时间后，斯维纳蒙台海军造船厂的静寂荒凉。在潜艇……德国海上作战的关键……的建造上，他们甚至没采取两班制。他还论证说，当前在英国加快飞机生产速度并从美国购入飞机的情况下，德国的空军优势很快即将消失。至于陆地上的战备，从城市街道上走过的大批士兵来看，确实很可观；然而数字证明，仅法国一国即可以在战场上拿出人数更多、训练更久并且装备更为精良的军队。 在一条德国潜艇上，当他从中队长的小小办公室走过时，他曾看到潦潦草草写在一份打印的报告封皮上的一些数字和缩写。他估计写的是：作战状态者，51；在海上，6；军港内，40；检修中，5。这些数字与英法情报方面的估计是相符的。格罗克曾宣称他们拥有七十四条作战潜艇，可以认为那是对一个外国情报人员自我吹嘘时的过高估计。然而格罗克即便在夸大，也没把它吹到一百条。几乎可以断言，纳粹德国的海下力量是潜艇五十条，大约只有十三条在建造中，有出入的数字是五条。仅在一九一八年一年中，德国就损失了不止一百条潜艇。 然后就来到报告中最紧要的一段。打这一段时，他停了好多次。打完之后，他又担心地把这段文字读了几遍。 下面转入预测，因而也可能被认为是轻率的，或是带有新闻记者的味道。然而本观察员所获的印象强烈地指向一种可能性，似有必要将此判断写入这一报告中。一切迹象都向我表明，阿道夫·希特勒目前正在与苏联谈判一项军事联盟。 作为支持这一看法的论据，维克多·亨利提到一九二二年的拉巴洛条约。当时，布尔什维克和德国使一个欧洲经济会议大为震惊，他们忽然退出来，另外在广泛的领域内单独地做了一笔交易。他指出目前驻莫斯科的德国大使舒伦堡就是参与过〃拉巴洛〃交易的，而俄国的犹太血统、亲西方的外长李维诺夫最近下台了。希特勒在两次演讲中都略去了他惯常对布尔什维主义的攻击。俄德贸易协定的消息一度出现过，可是忽然所有的报纸都只字不提了。他还引述了在德国潜艇上处于指挥职位的一名高级军官的那段话：〃注意东方。那边有动静。我有个弟弟在外交部。〃然后，他又引述了希特勒对德国潜艇军官所作的不会为波兰而打仗的保证。 他承认所有这些都汇集起来既构不成确凿的情报，也不足以引起大使馆职业外交官们的重视。他们说，戏剧性突变的谣传总是有的。他们坚持要立足于基本事实。纳粹运动是建筑在对布尔什维克主义的恐惧和仇恨上，并保证致力于毁灭它。《我的奋斗》的全部主题就是为德国取得〃生存空间〃，征服俄国的东南各省。这两个体系在军事上取得和解是不可想象的。希特勒永远不会这样建议。如果他提出的话，斯大林也会认定是个圈套，决不会接受。亨利最常听到的反应是〃幻想〃和〃荒诞离奇〃。 可是他依旧认为这样一个行动不但讲得通，而且是不可避免的。希特勒在对波兰进行恫吓方面已经走得太远了。一个独裁者是不能后退的。然而他在打一场世界战争的准备上，是捉襟见肘的。和所有那些〃不要黄油要大炮〃的气势汹汹的宣传叫嚣正相反，他甚至还没把他的国家置于为战争而生产的基础上。这多半是为了避免使人民感到惊慌。尽管纳粹的政客和报纸的言论那样穷凶极恶，一般德国人民并不要打仗，而这一点希特勒是明白的。同俄国结盟将是摆脱这一困境的出路。倘若俄国同意德国人在波兰放手去干，英国对波兰所作的保证就失掉其意义了。无论法国或英国都无法及时对波兰提供援助，使它避免迅速被征服。因此，波兰人是不会抵抗的。他们会割让但泽市以及沿着波兰走廊那段公路两侧的领土，希特勒目前所要的也就是这些。也许以后他会像在捷克那样开入军队，占领波兰的其他部分，但是现在不会。 维克多·亨利论证说，夙敌突然变为盟友是欧洲的老策略，德俄两国的外交尤其具有这一特征。他从新近看过的大量历史书中举了许多例子。他指出希特勒本人首先就是靠在政治路线上急剧倒转而上台的……和他的死对头弗朗兹·冯·巴本做了交易。 他把复写纸撕碎丢进纸篓，把报告的正本和两份副本揣在衬衫里，和衣倒在那张红皮躺椅上睡着了。他睡了不久，很不安宁。等他睁大眼睛时，太阳正从树梢间射进微弱的霞光。他冲了淋浴，穿上衣服，把报告又读了一遍，就从绿林区到威廉大街走了五英里，一路上还思索着这个文件。比起他曾研究过的托莱佛的报告来，他这份是对全面战略的冒昧的探讨，远远超出了他的能力和职位，也正是海军作战部长所亲自告诫他不可写的〃德鲁·皮尔逊专栏〃那类东西。但另一方面，他又觉得他是根据事实来写的。他已经送出若干份像基普那样的技术性报告。他还打算写一篇关于斯维纳蒙台的报告。《纳粹德国的战斗准备》是朝不可知的领域的一次探险。
《战争风云》第六章（5）
在军事学院的讲习班上，只要将级以下的军官谈起〃全球战略〃，教官就会很不客气地加以讥笑。问题是，如今这个报告已写成了，是把它送上去呢，还是丢在一边？帕格·亨利曾经写过不少这类文件，后来又撕毁了。他不断有一种超越例行公事范围的倾向。结果可能很好，也可能是灾难性的。他主动写的那份关于军舰防雷隔堵的备忘录就曾使他从早应分配海上职务的名单上除了名，被安插在柏林。作为军械局的成员，那份报告至少还在他本行范围之内，而在外交和全面战略方面，他却是个无知的新手。福莱斯特上校对德国的情形很熟悉。他老早就把亨利的意见看作胡说八道，推到一边去了。帕格又试着同代办谈一下，对方惟一的评语是微妙的一笑。 一个外事信使上午十点钟将飞到英国去搭乘开往纽约的〃玛丽王后号〃。这个文件可以在一个星期内送到海军作战部长的办公桌上。 亨利来到大使馆还没拿定主意。他只有半小时可以考虑了。除了罗达，他没有旁人可以商量。罗达喜欢睡懒觉，如果他现在给罗达打电话，那多半得把她吵醒。即便那样，他也不能在德国电话上去细谈他这个报告的内容。况且罗达又能拿得出什么值得考虑的判断呢？他认为不能。这得由他来作出决定：是交给信使，还是丢进纸篓焚毁。 他坐在那间天花板很高、乱糟糟的办公室里的书桌旁，啜着咖啡，望着对面赫尔曼·戈林大街那座巍峨的粉红大理石砌成的希特勒新总理府。哨兵正在换岗：八名戴钢盔、穿黑制服、身材粗壮的党卫军列队走过来，另外八名就随着鼓声和笛声列队走开了。从敞着的窗口，他听到用德语尖声发出的行礼口令、笛声和大黑皮靴的脚步声。 维克多·亨利决定，既然他的工作是搜集情报，而那个报告不管好赖，总是真实地反映了他迄今为止在德国的见闻。他找到了那位信使，把文件作为呈给海军情报处的急件交给了他。 一个星期以后，普瑞柏尔海军上将读了《纳粹德国的战斗准备》，把一页摘要转呈给总统。八月二十二日，纳粹…苏联条约作为有史以来最惊人的事件震动了全世界。二十四日，白宫把那一页摘要装进信封退给普瑞柏尔。总统用钢笔、黑墨水在信封底部以雄健粗壮的笔力潦草地批道： 把维·亨利的服役记录送我一阅。 弗·德·罗
《战争风云》第七章（1）
在罗马飞机场上，拜伦和娜塔丽在新闻招帖上看到触目惊心的缔结条约消息。他们在黎明前开了一辆旧雷诺牌汽车从锡耶纳动身。当全世界都在纷纷议论这个耸人听闻的消息时，他们俩却无忧无虑地在意大利金黄色的阳光下沿着亚平宁山脉开着车，驰过古老的山中小镇、空旷荒芜的峡谷和农民在田野里劳动的碧绿盆地。拜伦在看到新闻公报之前，心里一直是无比地欢畅，想到在未来的三个星期里，娜塔丽·杰斯特罗将同他一起旅行，而现在仅仅是开始。 他从没看到有哪个欧洲机场这么忙，这么嘈杂，打着手势的旅客们把预订座位的办事桌层层包围起来，几乎每个人都在快步走着或奔跑着。淌着汗的脚夫们推着大堆大堆的行李，朝着旅客或旁的脚夫吆喝。扩音器一直在雷鸣般胡乱叫嚷，发出嗡嗡的回声。走到第一个报摊他就买了一叠报。意大利的报纸叫嚷说，轴心国家在外交上这一壮举已解除了战争的危险。巴黎和伦敦的报纸用的是大字黑体标题，显出惊慌失措。德国报纸用红色长体大字，表现出欣喜若狂，踌躇满志。瑞士报纸的头版登出漫画，画着希特勒和戈林穿了俄罗斯的工装，戴着皮帽，在穿党卫军制服的斯大林的手风琴伴奏下，蹲在地上，踢出穿高统靴的脚，跳着舞。比利时报纸的头版上，大字标题写着： 一九一四？ 他们在机场上拥挤而嘈杂的餐厅里匆忙地喝些冷白酒，吃一餐凉通心粉，娜塔丽忽然提出要继续旅行，拜伦听了很是吃惊。在拜伦看来，继续前进到一个德国人随时可入侵的国家去，简直是发疯。 可是娜塔丽争辩说，在飞机场上跑来跑去的旅客只不过是一群羊。倘若一场政治突变会使他们惊慌万状，那他们就没权利呆在欧洲。在慕尼黑危机期间，她就一直留在巴黎。她所熟悉的美国人有一半跑掉了，后来，那些不是那么愚蠢的，又三三两两地溜回去了。实际的危险总比大部分人们所感觉到的要小。即便打起仗来，一份美国护照也总会带来安全。她要看看波兰。她要看看莱斯里·斯鲁特，因为她已答应了他。从进去到出来，她只在波兰呆三个星期。世界不会在三个星期里毁灭的。 听到她怎样真心诚意地想和斯鲁特重逢，拜伦心里当然不会感到高兴。自从头一场赛马以后，他一直盼着她会对他更有好感。在第二场赛马时……杰斯特罗没在场，他俩是单独去的……这位姑娘对他露骨地表示了亲昵。那晚上曾经有一回，就是赛完马他们一道吃晚饭喝到第三瓶索亚维甜酒时，她说了一句：可惜他不是犹太血统，年纪不是再大几岁。〃勃拉尼，我母亲一定会中意你的，〃她说，〃那样，我也就用不着苦恼了。你的举止为人好。你的父母一定也都很可爱。莱斯里·斯鲁特不过是条野心勃勃、自私自利的狗。我甚至连他爱不爱我也没把握。他和我只是掉进同一个陷坑里了。〃 然而她现在正踏上探望情人的路程，而使欧洲惊慌万状的一次政治大爆炸竟然不能使她动摇丝毫。 到这时，他对她的一些莽撞气质已经有所了解。在山麓或废墟间爬来爬去时，娜塔丽·杰斯特罗喜欢冒险，不带闺秀气。她从缺口处蹦跳，沿着狭窄的岩面蜿蜒前进；她攀登峭壁，既不羞怯，也不惜命。她是个既坚强又稳健的姑娘，面对这一点她自己有些过分得意。 他弯着身子坐在椅子上，隔着红白相间的桌布上的脏盘碟和空酒杯端详着她。意大利航空公司的飞机在一个多小时后就要起飞，第一站是萨格勒布。她也朝他凝视着，噘着嘴唇。她那套深灰色旅行服装非常合身，显出她美丽的胸部，她戴着一顶可以压扁的黑帽子，穿着白衬衫。她那没戴戒指的手指轻轻敲着桌布。〃喂，〃她说，〃我可以理解。对你说来，这已经不再是一次愉快的旅行了。所以我自己单独去。〃 〃我建议你先给斯鲁特打个电话，问问他你该不该去。〃 娜塔丽弹着手指。〃瞎扯！今天我无论如何也叫不通华沙。〃 〃试试看嘛。〃 〃好吧，〃她没好气地说，〃那该死的电话机在哪儿呢？〃 长途电话办公室那里围满了人。两个女接线员正在那里嚷着，一会儿塞进电插头，一会儿又拔出来；忽而在纸上潦潦草草写点什么，忽而又在挥手或者拭汗。拜伦硬挤进人群去，一手拉着娜塔丽。当她把华沙的一个号码说给接线员时，那个姑娘睁圆了忧郁的棕色大眼睛说：〃小姐……华沙？你为什么不要我替你接罗斯福总统？华沙得等十二个小时。〃 〃这是那里的美国大使馆号码，〃拜伦说，同时朝她笑了笑，〃这个电话非常紧急。〃 拜伦的薄薄嘴唇露出一种奇特的笑容，像是愁苦，又像是快活。那就像献给她一束紫罗兰似的打动了那个意大利姑娘的心。〃美国大使馆？我试试看。〃 她把电插头塞进去，按了按铃，用德语和意大利语争辩着，对着喇叭筒作着鬼脸，然后又争辩了一番。〃急电！紧急的！〃她不停地嚷着。这么搞了十来分钟。这当儿，拜伦抽着烟，娜塔丽来回踱着，一面连连看着表。忽然间，接线员显得喜出望外，使劲地点了点头，指了指一个公用电话间。娜塔丽在里边呆了好长一段时间，然后才红着脸，气冲冲地走出来。〃我们没讲完话线就掐断啦。我快给憋死啦。咱们换换空气去。〃拜伦领她出去，走到终点站。〃他生了我的气，说我发了疯。那里的外交官都在烧文件。。。。。。声音听得非常清楚。他就像在拐角那里似的。〃txt电子书分享平台 霸气书库
《战争风云》第七章（2）
〃娜塔丽，我替你难过，可这正是我预料到的。〃 〃他说我应该不管一切赶快离开意大利，直接回国……埃伦一道不一道走都没关系。你也会对我这么说吗？〃她朝他转过身来。〃我热极了。给我买瓶柠檬水什么的。〃 他们在机场上一家咖啡馆外面一张小桌旁坐下。她说：〃把飞机票拿出来瞧瞧。〃 〃我相信咱们可以退票。〃拜伦递给她一个信封。 她把自己的票捡出来，又把信封交还给他。〃你去退票吧。慕尼黑之前他们也烧过文件。现在，英国和法国又会像那回一样袖手旁观。想想看，为但泽打一场世界大战！谁知道但泽在哪儿？谁会在意？〃 〃娜塔丽，那里的大使馆会忙得一团糟。他抽不出多少时间见你的。〃 〃嗯，他要是忙得来不及见我，我可以一个人去游历。我家在华沙住过多年。那里我还有亲戚。我想到那里去看看。我决定去，我不走回头路。〃这位姑娘对着随身带的小镜子照了照，把头上的帽子压低了些。〃时候差不多了，我得办手续去。〃他伸出手来。〃把票给我。趁你在这儿喝柠檬水的工夫，我去办咱们两人的手续。〃 她高兴起来，然而神色还有些迟疑。〃你真的要去吗？说实在的，你不是非去不可。我解除你陪我去的义务。不必去。我不要你去。告诉埃伦这是我的意思。〃 〃娜塔丽，别说啦。把票交给我！〃 她朝他露出个调皮的笑容，把那黄绿色的飞机票抓在胸前。〃哦，听吧，勃拉尼·亨利在发号施令哪。事情是，亲爱的，要是出了什么差错，我可不想让自己牵累了你。〃 这是娜塔丽·杰斯特罗第一次……不管是多么随便……对他使用这个亲昵的称呼。拜伦站起来，从她戴着手套的手里把票抢去了。 原定八小时的旅程持续了一天半。没有一个环节是顺利的。他们的行李不翼而飞了。在布达佩斯的终点站，他们是在长凳上过的夜。在华沙的小小机坪上，他们是搭那架几乎是空的、生了锈的、寒伧的意大利航空公司飞机到达的仅有的外国乘客……那架飞机掉过头来就满载着从波兰外逃的人们起飞了。栅栏这边挤满了闷闷不乐的旅客们，他们眼睁睁地望着那架飞机飞走了。 一个穿橄榄色制服的肥胖波兰青年用蹩脚的法语问了这两个美国人许多不友好的问题，似乎把他们看成是间谍或是疯子。他没收了他们的护照，同其他官员咕哝了一阵，叫他们等在那里，自己就走掉了。他们饿得要命
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！