友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
何新论金融危机与中国经济-第2部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
橛胁街璧丶娌ⅰ⑾泄牟堤逑担痹谟行┓矫妫ǖ膊⒎窃谝磺胁瞪希└憧逦颐恰！ �
（2003年6月2日）
虫工木桥◇BOOK。◇欢◇迎访◇问◇
第11节：第六篇：论全球性通货紧缩（1）
第六篇：论全球性通货紧缩
一
近期以来，国际经济评论中频频出现“通货紧缩”这个概念。有报道指出，除了油价由于伊拉克危机有所振荡和上涨，全球商品的价格都在普遍下跌。在东亚地区，日本、香港、中国大陆、台湾，都程度不同地承受到“通货紧缩”的压力。受其影响，当前东亚以至全球经济都面临着失业率攀升、就业机会下降的问题。究竟什么是通货紧缩？它是如何突然在经济中出现的？其趋势如何？笔者想就此谈谈个人看法。
二
通货紧缩是一种金融危机。用通俗的语言表达，所谓通缩就是货币短缺。它在货币和流通领域的主要表现是：银根紧缩、支付困难和物价持续下跌。股市持续下跌也是通缩的重要表征。通货紧缩必然伴随着生产过剩（供给过剩）、需求不足、开工不足和失业率上升。它实际是古典的生产过剩经济危机的金融表现。流行的新自由主义经济学拒绝使用“生产过剩”这个字眼。他们更乐于使用“总需求不足”这个术语。但实际上，总需求不足就是总供给过多（或生产过剩）的同义语。一个是从需求角度讲，一个是从供给角度讲。正如一个胃病患者，说自己“消化不良”（需求不足）或“吃得太胀”（供给过剩）是一回事一样。有效需求不足和生产过剩互为因果。生产过剩导致商品销售困难，激烈的市场竞争导致商品竞相削价出售（实例之一是《香港商报》近日关于国内家电市场竞相削价销售的报道，以至出现所谓“价格大屠夫”），销售困难导致商家及厂家投入商品生产的资金难以回收，于是发生支付困难（以致相互拖久债务，形成“三角债”），由此造成市场中资金循环链条的中断。支付危机导致信用危机，导致银行即期信贷不能回收（发生银行坏帐问题）。由此传导则触发商业银行由于资金不足而破产的问题，再传导到金融证券市场则发生抛售有价证券以提取现金的问题，这就是银行危机和证券市场行情下跌。因此，通货紧缩乃是生产过剩的必然结果。可以说：生产过剩、有效需求不足、通货紧缩三者是紧密相联于一体的。这三者反馈于投资生产领域，又会引发企业破产倒闭，生产规模压缩，工人下岗失业，以至失业率高企。资本主义市场经济的典型特征，就是周期性地必会爆发表现为商品生产过剩的普遍经济衰退。自从1825年由于英国纺织品生产过剩触发第一次世界性生产过剩危机爆发至今（15年后英国发动以开拓中国市场为目标的鸦片战争与此次危机有内在联系），200年以来，以7—10年的小周期，10—25年的中周期，50—80年的长周期形式，生产过剩危机在世界经济中频繁发作。近年中国商品出口，在国际上频频遭遇“反倾销”打压，据报道中国已因此而成为国际“反倾销”的最大受害国。这种情况的根源，实际也还是由于全球经济中存在严重生产过剩或有效需求不足。
§虹§桥§书§吧§BOOK。
第12节：第六篇：论全球性通货紧缩（2）
三
近期国内对房地产是否已呈过热发生争论。某著名经济学家在上海对媒体称：“中国房地产潜在需求极大，根本谈不上过剩。”他援引美国和欧洲中产阶级的住房标准与目前中国的人均标准作比照，称至少要到中国中产阶级实现“城中有房，郊外有别墅”时，中国的房地产需求才会接近满足。这种以物质实物的绝对需求与经济学所言“有效需求”相混淆的信口开河之谈，我以为正是表明一些宗仰新自由主义的中国经济学者不懂究竟什么是经济过热，也不知何谓生产过剩的一个典型实例。所谓经济过热与否的主要表征是与投资狂热相伴的信贷高潮。而“生产过剩”是否存在，与社会中是否存在对商品实物的绝对需求，毫无关系。生产过剩的标志，是产成品的库存量及其相关增减指数。因为产成品库存的递增，会直接威胁到商业银行转贷给投资商的信贷安全。其库存累积越快，意味着商品流转速度愈慢，则债务拖欠的可能性愈增，最终会导致银行坏帐的发生，导致金融流通链条的崩断，就会融发通货紧缩和经济危机。据有关方面提供的指数，今年一至九月份，全国商品房竣工面积一亿一千三百四十二点一万平方米，增长26。4％；销售面积为一亿一千一百二十九点一万平方米，增长24％。二者增速相差2。4％，滞存面积已达到213万平方米。在非市场中介的线性供求经济中，存货意味着实物储备的增加。存货不会导致经济危机。但在市场经济中，存货意味着一定数量的货币在转化为存货的同时，已退出金融循环。在货币供给总量不变的情况下，存货愈多，意味着退出金融流通的货币愈多。通货减少了，金融危机也就发生了。通货紧缩就是这样形成的。房屋销售远低于生产，意味着商品（房屋）的库存量会不断上升。加上目前中国房屋按揭私人信贷在银行信贷比例中也已呈高速上升。这种房地产滞销形势的确蕴涵着由投资过热导致过剩的危机。一旦信用链条断裂，则房地产价格的大幅缩水以至触发金融危机，的确是可能的。因此国务院有关方面就此发出警告并采取相应控制措施也是完全必要的。
。▲虹桥▲书吧▲
第13节：第六篇：论全球性通货紧缩（3）
四
如果通缩就是货币短缺，那么问题就是，钱流到哪里去了？在市场经济的循环周转中，钱怎么会愈来愈少呢？19世纪法国经济学家奎内医生（F。Quesnay，1694—1774）最早提出了一个市场经济中货币和实物循环运动的直观模型。这个模型被熊彼特看作近代西方宏观经济分析的出发点。关于生产过剩和通货紧缩的发生机制，可以通过这个模型作出一种最简略的说明。在最抽象的意义上，这个模型可以简化为两个端点和两个流通进程：即总供给（生产）和总需求（分配与消费）两个端点。贯通这两个端点的是两个流程：即物资流通（物流，包括劳务交换）与货币流通（金融流）。但是这两个流程的性质完全不同。在物流的循环中，实物在消费中被消耗和消失。而金融流却必须通过每一次循环流转而获得增益。这种金融增益，是下一次经济循环能够实现的前提，它的产生源泉，就是在经济活动中创生的利润。利润产生金融增益，形成资本的自我增殖，这也就是资本主义生产力在市场流通运动中外延不断扩大的源泉和奥秘所在。由于市场经济的循环运动，完全依赖于两大流通即连结供给与需求两点间的物流和金融循环，因此一旦发生供求梗阻就是生产过剩。一旦发生金融梗阻就是通货紧缩和金融危机。奎内模型提供了近代西方市场经济分析的一种原初模型。在解释资本主义市场机制时，它甚至优于后来更为复杂的许多投入产出分析模型。那些模型往往迷失于数式和语言游戏的迷宫中。检验任何理论是否具有价值的最终意义，是看它能否将现实问题以最简括的模型和原理加以最透彻的解释和说明，并且可以在现实中得到印证，而绝不是以晦涩的语言和模型使现实更复杂以至无法作出可验证的解释和说明。我个人认为，当诺贝尔奖被派发给以心理统计来分析经济进程的研究时，现代形式主义经济学不仅彻底唯心主义化，而且可以说已经具有了一种随机的游戏性。早在90年代初期我已多次撰文探讨生产过剩和通缩问题，我当时曾推测过世界经济自90年代中下期开始，在两个世纪之交可能遭遇渐进的，但也是资本主义三百年历史中最深刻、最持久、反复振荡发作的严重危机。当时我将其称之为“总体危机”。我认为，这一危机必然会发生而且会持久反复发作的根本原因在于，第二次大战以后全球工业化运动得到迅猛扩张，导致全球供给能力大幅度上升（中国改革开放导致的生产力快速提升，对这一进程促进尤大）。然而由于这种工业化进程在全球经济中呈现非均衡分布，导致各国间的国民收入分配严重失衡，使全球经济中有效需求的增长远远跟不上产业生产力的快速增长。同时世界经济中两大流通：物流（世界贸易与劳务）与金融流都存在严重的结构性梗阻和障碍，再加上新自由主义经济理论对各国经济政策给予杀贫济富的有意误导，其结果必然导致全球经济遭遇严重、持久的生产过剩型经济危机。
（《香港商报》2002年2月25日，《新远见》2003年2月号）
。▲虹桥▲书吧▲
第14节：第七篇：人民币升值是物价上涨
第七篇：人民币升值是物价上涨
全球通胀的原因之一
何新先生近日（2008。4—16）说：
人民币升值同时就是人民币估价的一切国内商品普遍升值，也就是中国商品对于世界其他货币和商品发生普遍的物价上涨。换句话说，人民币升值自然意味着中国物价节节高涨。由于中国也是世界消费品的主要出口国家，因此中国出口品的价格上涨必然拉动全球通胀。当前，世界经济正在陷入由于美元贬值和能源升值引发的全球性通货膨胀和金融危机。但是，人民币升值也是当前全球物价高涨的原因之一。此外国际油价、粮价飙升，中国国内农地剧减，农民弃粮抛荒，导致国内物价必然仍将节节上涨。这后面有确实有国际金融战争，并且物价不间断的持续上升，隐含着会引发巨大社会危机。对发达国家，这是有设计的全球战略，是最终抛弃三分之二“喂奶”人口的计划实施。
何新先生还说：
有人认为美元是虚拟货币，以致一些人妄自推测美元泡沫何时崩溃。这是片面之论。美国金融资本垄断控制着世界石油和世界粮食的资本市场——当今时代不是市场定价的时代（包括对美元及人民币的定价），而是资本定价的时代；而且美国控制着高科技，这些都是美元价值的实体担保。近年之美元贬值是美国调整国际收支赤字同时调整当前世界金融结构的战略措置，而不是失控崩溃的前兆。倒霉的是包括中国在内的被调整国家。当然，这种调整也意味着引发某种国际金融危机。
（2008。4。16）
◇欢◇迎访◇问◇BOOK。◇
第15节：第八篇：人民币升值所隐伏的（1）
第八篇：人民币升值所隐伏的
一
人民币升值，意味着用同量人民币可购买的外币和外国商品比以前多了。外币及外国商品对人民币变得便宜了。
二
但是，人民币升值，意味着用人民币估价的中国商品贵了。即中国商品对外币和外国商品长价了。因此，人民币升值的同时是中国出口商品升值。
三
换句话说，人民币升值必然导致中国商品对于外币及外国商品的价格上涨。大陆房地产等不动产价格的跃升，也是人民币升值的必然结果。在以美元作为贸易结算单位的世界广大地区，中国商品价格由于人民币升值都在发生价格上涨。
［注：货币币值与物价关联性原理：本国货币币值变动不仅是货币兑换量变动，而且必然意味本国商品物价对他国货币及商品兑换量的同步联动。这一看起来极其简单自明的原理，却是当今流行的新自由主义经济学所不知道的。因此才有以人民币升值来应对物价上涨的建议。］
四
人民币之升值，是人民币在世界金融体系中地位调整以及国际金融经济结构调整的结果。由于人民币不断升值所刺激的套利预期，导致国际资金迅速涌入中国设法套兑低价人民币。因此，中国手中的外汇储备也不断快速上升。由于人民币正在被外资大量收购囤积，致使人民币超过国内市场之货币需求而不断增量发行。
五
人民币超量发行，本应当发生人民币贬值以及通货膨胀引起的物价上涨。但实际情况却是人民币币值目前不降反升。原因在于：在国际离岸金融市场上（offshoreFinancialMarket），人民币被国际炒家因升值预期而大量收购和囤积。货币也是商品，服从于供求影响价格的规律。国际货币市场对人民币的收购需求，造成了人民币不断升值的市场压力。但是，一旦这些被囤积的人民币被抛入流通市场，不仅会引发严重的金融动荡，并且势必加剧国内通货膨胀。
六
由于中国以美元作为主要的外汇储备形态，因此中国外汇储备的增长，也导致美元的增量发行，致使大量美元及美元资产在中国手中囤积。
七
困扰美国经济的根本问题有三：
（1）政府巨额财政赤字。
（2）巨额国际收支赤字造成的对外债务。
（3）美国国内商业银行积累的呆坏帐（即不良贷款——美国商业银行也有呆坏烂账，已引发房次贷危机）。
虹←桥←书←吧←。←
第16节：第八篇：人民币升值所隐伏的（2）
超量发行美元是美国用以纾解上述问题的主要办法。而其必然后果，就是美元不断贬值。由于中东石油市场是以美元作为结算单位，而国际石油资本主要操控于美国，因此美国正在用石油不断提价来部分地抵消和对冲美元贬值——换句话说就是美国迫使购买石油者付出更多的美元来抵消美元超发。粮食是美国目前正在操作的第二宗国际需求量大的战略性商品。
八
以上的简略叙述，实际预示了围绕人民币升值所可能发生的国际金融危机的预警信息。结论是：
（1）凡货币过量发行（超过实物商品市场需求），通常必然导致物价上
涨、货币贬值（这是一个普遍货币规律，即通货膨胀规律）。
（2）近年人民币早已过量发行，对国内市场物价也已有明显拉动作用。
（3）但人民币币值目前不降反升，是因为在国际离岸货币市场（OFM）上，出现了囤积购买人民币，以便从货币直接交易中套利的期待和需求。
（4）一旦由于某种原因国际炒家所囤积的人民币被大量抛售，则将对中国和周边国际金融市场引发类似1997年式的金融危机，引起极其巨大的国际金融动荡。
［注］此前我早讨论过，一种货币在市场中至少具有三种价格表现：
1。一种货币对其他种类货币的交换价格（即汇率）
2。一种货币转借他人时的使用价格（即利率）
3。一种货币对于其他商品的交易价格（以实物为衡量的货币价格）
较确切地说：
货币在货币市场中与其他货币交换的比例就是汇率。
货币在货币市场中转让使用权的租赁价格就是利率。
货币在市场中交换商品的比例就是物价。
三者密切相关，互相连动，一变则皆变。
（参看何新《关于汇率、利率与人民币币值》）
（2008。4。28）
。▲虹桥▲书吧▲
第17节：第九篇：关于离岸金融市场（1）
第九篇：关于离岸金融市场
一
离岸金融市场又称境外金融市场，是经营可兑换货币、交易在货币发行国境外并在非居民之间进行、基本不受法规和税制限制的市场。一个包括世界各地的、进行各种境外货币资金交易的全球统一的金融市场，即离岸金融市场。离岸金融市场（OffshoreFinancialMarket），作为与第二市场（国际货币黑市）面上相对应的概念，亦称境外金融市场（ExternalFinancialMarket）。自20世纪50年代起，离岸金融业一经产生就以惊人的速度向前发展，资产规模60年代增长了60倍，由1959年的15亿美元发展到1969年的900亿美元。目前，有50多个离岸金融市场分布在全球各地，根据国际清算银行的统计，截至2007年7月底，全球银行系统的境外资产达到29。98万亿美元。
目前国际热钱总额：据估计近30万亿美元（境外各国货币资产总量）。
二
以美元为中心，离岸金融市场起源于欧洲美元交易。
1973年和1979年，石油输出国组织两次大幅度提高油价而获得了巨额国际收到盈余，积累了大量石油美元，石油美元投放到欧洲美元市场生息获利，使得欧洲美元市场存款总额急剧增加，市场规模迅速扩大。同时，因油价上涨而造成国际收到逆差的石油进口国，纷纷向欧洲美元市场举债，形成欧洲美元的现实需求方。因而，石油美元充实和扩大了欧洲美元市场。20世纪70年代以后，由于美元的霸权地位日益衰落，美元危机频频爆发，美元的地位极其不稳定，各国中央银行为了保持储备价值的稳定，也纷纷将原来持有的单一的美元储备转换成持有多种货币的组合，以降低外汇风险。全球外汇储备中非美元资产的比重明显上升。人民币汇率的上升是由于人民币国际购买力的上升而必然发生的。由此导致国际货币市场人民币的外流和囤积。如果中国经济继续快速发展，人民币国际化不可避免。为提高本国金融业在国际金融中的地位，争夺国际金融市场份额，参与国际金融利润平均化过程，从20世纪70年代起，一些国家开始由政府推动建立本国的离岸金融市场。20世纪50年代，伦敦成为全球非正统货币金融交易中心。一个在美国境外经营美元存贷款业务的信贷市场最初是在伦敦出现的。近年来，伦敦的欧洲美元市场日益发展成为一个大规模的国际性美元融通市场。后来，不仅美元，各国货币在此成为直接交易的商品，并且形成了受供需关系调节的货币价格。（印证了马克思“货币即商品”。）
三
离岸金融市场是在传统国际金融市场的基础上发展起来的，但又突破了交易主体、交易范围、交易对象、所在国政策法规等众多限制。第一，离岸金融市场是一个高度国际化的金融市场，吸纳了全球范围的剩余资本和资金。第二，离岸金融市场有其独特的利率体系，均以伦敦同业拆借利率（LIBOR）为基准利率，是各种货币在国际借贷过程中的唯一参照标准。第三，离岸金融市场的经营环境和市场业务高度自由化，是一种超国家、无国籍的资金融通市场，货币借贷和外汇买卖既不受制于交易所货币发行国的金融法规，又不受制于市场所在国的银行法以及外汇管制。第四，离岸金融市场上的交易规模很大，是大型金融机构的资金融通，以银行间交易为主，其业务往往带有批发的性
←虹←桥←书←吧←。
第18节：第九篇：关于离岸金融市场（2）
质。第五，离岸金融市场上的交易以短期资金为主。
四
国际货币交易，大致可以分为三类：第一类是内外分离型离岸金融市场，其与市场所在国的国内金融市场相分离。纽约、东京、新加坡和巴林是典型的内外分离型离岸金融市场。中国属于第一类。第二类是内外混合型离岸金融市场，离岸金融市场业务和所在国的国内金融市场业务并不分离。如伦敦及香港离岸金融市场。第三类是避税港型离岸金融市场。离岸金融市场的出现，有其客观的资金供给需求的推动。20世纪70年代的石油美元和各国不断增长的外汇储备，为欧洲货币市场发育提供了充足的资金。这也是国际“热钱”的形成来源。继伦敦之后，日本东京发展出亚太地区的离岸金融市场。东京离岸金融市场。也是日本政府推进日元国际化战略的重要组成部分。伦敦、东京是国际货币及衍生金融品的两大交易中心。
五
离岸金融市场是规避各国货币管制的直接产物。其自由化经营及低成本的离岸游戏法则对于全球资金产生巨大吸引力。世界各地的、进行各种境外货币资金自由交易的全球统一的金融市场，正在通过国际离岸金融市场（OFM）而形成。离岸金融业务既不受所在国、也不受货币发行国金融规章和法规的限制，业务经营高度自由化，经营成本明显低于传统金融市场，从而使离岸资金（热钱）能够追逐到最大的利润。全球经济金融的一体化和自由化发展。改变了原有国际金融市场相互隔绝的状态，缩小了传统国际金融市场的空间距离，为世界各国提供了一个调配资金余缺的国际平台，导致丰厚的金融服务收入。离岸金融的发展推动了世界经济发展的同时，由于其独特的离岸运作机制，不受各国金融政策法规约束，日益成为国际金融链上的薄弱环节。存在着信用风险、汇率风险、经济运行风险等众多内险，削弱了各国的金融政策效用，也加剧了国际金融市场和国际外汇市场的动荡，甚至危及国际货币金融秩序的稳定。
虹←桥书←吧←。←
第19节：第九篇：关于离岸金融市场（3）
离岸金融市场的借贷业务一个显著特点是存短放长，一旦某个环节的资金周转出现问题，便会引发全球金融市场的动荡，导致离岸金融市场脆弱化。离岸市场成为国际大规模洗钱的重要渠道。
六
20世纪90年代全球金融危机的风波以及离岸金融市场在洗钱、逃税等非法活动中扮演的角色促使各国必须强化对离岸金融的监管。衍生产品交易主要集中于传统的国际金融中心，现代国际金融中心衍生金融业务以外的其他金融业务也逐渐集中于大型国际金融中心，从而削弱了离岸金融市场份额。
从国际经验来看，无论是离岸金融发源地伦敦，还是传统的发达国家如美国、日本，或是亚洲的新加坡、香港，或是世界各地的岛国离岸金融中心如巴哈马等，无不利用离岸金融市场来发展本国经济、提高本国在国际金融领域的地位，实现对外扩张，在全球经济一体化进程中谋求最大收益。中国开办离岸金融业务源于1989年。当前，中国亟需建立高效安全的人民币资金结算渠道，以渐进战略推进人民币离岸市场的发展。因此，当前出现了两个世界金融市场：
1、各国银行之间直接交易、官方（政府）介入管理和监控的正统货币市
场。
2、非正统的国际货币金融交易市场，即所谓“离岸市场（OFM）”。这两大
市场之间缺乏规则，正在成为国际金融动荡之根源，也是全球金融一体化的动力之
源。
离岸金融市场吸收了全球范围内的剩余资本和资金，交易主体、交易对象的范围扩大到了全世界。当前，各国货币不再以国家或者地区为界，因而其市场范围要远远大于传统的国际金融市场。
［附注＇：
（1）伦敦同业拆借利率，简称LIBOR（LondonInter…BankOfferedRate），是各种货币在国际借贷过程中的唯一参照标准。
（2）以银行间交易为主，交易规模大。
（3）市场交易以短期资金为主。
（4）全球经济一体化和金融自由化潮流的催生物。
◇。◇欢◇迎访◇问◇
第20节：第九篇：关于离岸金融市场（4）
（5）离岸金融市场的产生，是规避管制的直接产物。
（6）离岸金融市场的形成和发展，使国际金融市场的联系更加紧密，增强了国际金融市场的竞争性，促进了国际金融和全球经济一体化的发展。
（7）离岸金融市场为世界各国提供了一个在国际平台调配资金余缺的有效场所，使国际储备盈余国家和短缺国家互通有无，从而乞讨善全球的国际收支状态。
（8）离岸金融市场加速了国际资本流动，降低了交易成本，提高了国际资金使用效率，从而能够更加有效地配置全球资金资源。
（9）离岸金融市场的存在破坏了各国国内金融政策的推行，削弱了金融政策效应。
（10）流动资本过剩，全球流动性过剩的局面。
这篇札记是何新的读书札记，原文参看《离岸金融市场研究报告》（中国人民银行上海研究小组编）。
（2008年4月——6月阅读笔记）
▲虹▲桥▲书▲吧▲。
第21节：第十篇：对当前国际金融危机（1）
第十篇：对当前国际金融危机
的几点看法
对目前愈演愈烈的国际金融危机，本来不准备发表看法。
（1）一些基本观点和形势预测，在过去的几本书中都已谈过。近年的形势发展似在意料中。
（2）目前在国内传媒占据舆论主流地位的议论是庸俗经济学。对这场金融危机，多数议论仍只是对美国及国际货币基金组织主流经济思潮作出应声虫式的回应。不值得对其作认真讨论。但是，考虑到当前这场危机仍日益深化，对我国的经济前途影响日深，如对其走向与本质认识不清，可能导致国家命运的重大转折、因此，写出以下几点意见，仅供领导参考。
一
世界经济在90年代将面临二次大战后50年来最严重的经济危机。这一点，笔者在1990年前后的一系列研究中曾有预测：
①“去年东欧事件后，有人认为世界资本主义正在进人其黄金时代。而我个人的看法却正相反。依我看，从现在起，向下看今后10－20年，整个世界资本主义的经济体系，可以说正在遇到其有史以来最深刻、最严重的总体性危机。”（1990年12月11日人民日报第一版《世界经济形势与中国经济问题》，何新与日本S教授谈话录。）
（这个观点发表后，当时曾被香港报刊抨击及国内一些学者嘲笑。）
②“1991年以来，世界资金市场激发炽热的金融投机活动，再度形成股市膨胀的‘金融肥皂泡’。但是，全球性的生产能力过剩，导致工业利润率下降，失业率上升，正从深部损害着世界各国的产业经济。从长远趋势看，在世界经济当前的表面活力下，潜伏着极其深刻的危机。考虑到世界经济的全面态
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！