ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
Ü½ÈØÐ¡Ëµ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

ÄÇ¶à °ÙÄê×çÖä-µÚ3²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÇÀúɽ´óËÀºó£¬Ëù½¨µÛ¹ú½âÌ壬ÔÚµÛ¹ú¹ÊµØ£¬¾­³¤ÆÚ»ìÕ½£¬ÐγÉÁËÒÔÍÐÀÕÃÜÍõ¹ú¡¢ÈûÁðÎ÷Íõ¹úºÍÂíÆä¶ÙÍõ¹úΪÖ÷ÌåµÄÒ»ÅúÏ£À°»¯¹ú¼Ò¡£¡¡¡¡
¡¡
ÑÇÀúɽ´ó´óµÛ¹¥ÏÝÌ©¶û³Ç¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÖÖË«¹ØÓpun£©µÄÍæÒâ¶ù£¬ÎÒÃǿɲ»ÄÜÇáÇá·Å¹ý£¬Êµ¼ÊÉÏ£¬ÃÎÕßµÄË«¹ØÓïÍùÍù¹éÊôÓÚÊÍÃÎÕߣ»´ËÍ⣬»¹ÓÐÐí¶àÀý×Ó£¬ÎÒÃǺܲ»Ò×¾ö¶¨ËüÃÇÊÇЦ»°»¹ÊÇÃΡ£µ«ÊÇ£¬ÄãÃÇÒª¼ÇµÃÓÐЩÉàÎóÒ²¿É·¢ÉúͬÑùµÄÒÉÄÑ¡£ÓÐÒ»¸öÈË˵Ãμû×Ô¼ººÍÊå¸¸Í¬×øÆû³µ£¨auto£©ÄÚ£¬ËûµÄÊ常±§×ÅËû½ÓÎÇ¡£ÃÎÕßÁ¢¼´×Ô¶¯¼ÓÒÔ½âÊÍ£¬ÒÔΪ´ËÃÎÓÐ×ÔÒù£¨auto¡­¡¡erotism£©Ö®Òâ¡££¨¡°×ÔÒù¡±Ò»´Ê£¬ÔÚÎÒÃǵġ°Àï±È¶à¡±ËµÄÚ£¬ÓÃÒÔ±íʾ²»½èÍâÎïÒÔÂú×ãÇéÓûµÄÒâ˼£©¡£Õâ¸öÈËÄѵÀÊÇÄóÔì³öÒ»¸öЦ»°À´ÆÛÆ­ÎÒÃÇ£¬¶ø°Ñauto¡¡Ð³autoerotism¡¡Ö®Òô¼ÙÍÐΪÃεÄÒ»²¿·ÖÂð£¿ÎÒ¾ö²»ÒÔΪȻ£ºËûÈ·Ôø×÷ÁËÕâ¸öÃΡ£È»¶øÃκÍЦ»°¾¿¾¹ÎªÊ²Ã´ÓÐÕâÖֿɾªÒìµÄÏàËÆÖ®µãÄØ£¿Õâ¸öÒÉÎÊ£¬¹ýÈ¥ÔøÊ¹ÎÒ×ßÁËÐí¶àÍä·£¬ÒòΪÎÒ²»µÃ²»Òò´Ë¶ø¶Ôڶг£¨wit£©±¾ÉíµÄÎÊÌâ×÷Á˳¹µ×µÄÑо¿¡£Ñо¿µÄ½á¹û£¬ÒÔΪڶгµÄÆðÔ´ÈçÏ£ºÏÈÓÐÒ»¸öÄîÍ·ÊÜDZÒâʶµÄÒâ½³¾­Óª£¬È»ºó·¢¶øÎªÚ¶Ð³µÄ·½Ê½¡£ÒòΪÊÜDZÒâʶµÄÓ°Ï죬ËùÒÔÒ²ÊÜѹËõ×÷ÓúÍÒÆÖÃ×÷ÓõÄÖ§Å䣻»»¾ä»°Ëµ£¬¼´ÊÜÃεŤ×÷µÄÏàͬ×÷ÓõÄÖ§Åä¡£ÃκÍڶгÓÐʱ³öÏÖµÄÏàËÆÐÔ±ãÔÚÕâÀï¡£Ëù²»Í¬Õߣ¬ÎÞÒâµÄ¡°ÃεÄЦ»°¡±²»ÄÜÏóÒ»°ãЦ»°ÄÇô¿ÉЦ£»¶ÔÓÚÒûг×÷½øÒ»²ãµÄÑо¿Ö®ºó£¬¾Í¿ÉÖªÆäÔµ¹ÊÁË¡£¡°ÃεÄЦ»°¡±ÊÇÒ»ÖÖõ¿½ÅµÄڶг£»²»×ãÒÔÒýÈË·¢Ð¦£¬¡¡
Òý²»ÆðÈËÃǵÄȤζ¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÕâÒ»µãÉÏ˵£¬ÎÒÃÇÕýϮȡ¹ÅÈËÊÍÃεĹʼ¼£»Õâ¸öÊÍÃεķ½·¨³ý¸øÁËÎÒÃÇÒÔÐí¶àûÓÐÓõķÏÁÏÖ®Í⣬ȴҲ¹©¸øÁËÎÒÃÇÒÔÐí¶àÓмÛÖµµÄ±ê×¼ÊÍÃεÄÀý×Ó¡£ÎÒÏë¾ÙÒ»¸öÔÚÀúÊ·ÉÏÖØÒªµÄÃÎÒÔΪÀý¡£ÆÕ³Ëþ¿ËºÍµÀ¶ûµÒ˹µÄ°¢¶ûÌØÃ×¶à³˹¹ØÓÚÕâ¸öÃεļÇÔØÂÔÓв»Í¬£¬ÃÎÕßΪÑÇÀúɽ´ó´óÍõ¡£µ±ËûΧ¹¥Ì©¶û³ÇµÄʱºò£¬³ÇÄÚ¾üÃñ¿¹ÓùÉõÁ¦£¨¼ÍԪǰ322¡¡Ä꣩£¬ÑÇÀúɽ´óÔÚijҹÃμûÒ»¸öÌøÎèµÄ°ëÈ˰ëÑòµÄ¹ÖÎa¡¡dancing¡¡satyr£©¡£Â½¾üÊÍÃÎÕß°¢Àï˹µ«µÂÂÞ˹£¬½âÊÍÁËÕâ¸öÃΣ¬½«¡°satyros¡±Ò»×Ö·ÖΪca¡¡Tupos£¨¡°Ì©¶ûÊÇÄãµÄÁË¡±£©£¬Òò´ËԤףÑÇÀúɽ´ó´óÍõµÄʤÀû¡£Õâ¸ö½âÊͼ¤ÀøÁËÑÇÀúɽ´ó´óÍõ¼ÌÐø¹¥³ÇµÄ¾öÐÄ£¬ÖÕÓÚ½«³Ç¹¥ÏÝÁË¡£Õâ¸ö½âÊÍ£¬ËäÈ»ºÃÏóǣǿ£¬µ«¾¿ÊôÕæÈ·ÎÞÒÉ¡£¡¡
¡ª¡ª¡¶¾«Éñ·ÖÎöÒýÂÛ£¿µÚÊ®Îå½²£º¼¸µãÒÉÎÊÓëÅúÅеĹ۲졷¡¡




°Â¹ÅË¹ÌØ£¿ÂÞµ¤



¡¡¡¡¡¡¡¡°Â¹ÅË¹ÌØ¡¤ÂÞµ¤£¨Augeuste¡¡Rodin1840¡«1917£©·¨¹úÖøÃûµñËܼҡ£Ê®ËÄËêËæºÉÀ­Ë¹£¿ÀÕ¿¼¿Ë£¨Lecongde¡¡Boisbaudran£©Ñ§»­£¬ºóÓÖËæ°ÍҮѧµñËÜ£¬²¢µ±¹ý¼ÓÀï°££­±´ÀÕ˹£¨Carrier¡­Belleuse£©µÄÖúÊÖ£¬È¥±ÈÀûʱ²¼Â³Èû¶û´´×÷×°ÊεñËÜÎåÄê¡£1875ÄêÓÎÒâ´óÀû£¬ÉîÊÜÃ׿ªÀÊ»ùÂÞ×÷Æ·µÄÆô·¢£¬´Ó¶øÈ·Á¢ÁËÏÖʵÖ÷ÒåµÄ´´×÷ÊÖ·¨¡£ËûµÄ¡¶Çàͭʱ´ú¡·¡¢¡¶Ë¼ÏëÕß¡·¡¢¡¶Óê¹û¡·¡¢¡¶¼ÓÀ³ÒåÃñ¡·ºÍ¡¶°Í¶ûÔú¿Ë¡·µÈ×÷Æ·¶¼ÓÐеĴ´Ôì£¬ÔøÊܵ½·¨¹úѧԺÅɵÄÅê»÷¡£°üº¬×Å186¡¡¼þµñËܵġ¶µØÓüÖ®ÃÅ¡·µÄÉè¼Æ£¬¼´Òòµ±Ê±¹Ù·½×èÄÓ¶øÎ´Äܰ´¼Æ»®ÊµÏÖ£¬Ö»Íê³É¡¶Ë¼ÏëÕß¡·¡¢¡¶ÎÇ¡·¡¢¡¶ÏÄÍÞ¡·µÈ²¿·Ö×÷Æ·¡£ÉÆÓÚÓ÷ḻ¶àÑùµÄ»æ»­ÐÔÊÖ·¨ËÜÔì³öÉñ̬Éú¶¯¸»ÓÐÁ¦Á¿µÄÒÕÊõÐÎÏó¡£Éúƽ×÷ÁËÐí¶àËÙд£¬±ð¾ß·ç¸ñ£¬²¢ÓС¶ÒÕÊõÂÛ¡·´«ÊÀ¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÞµ¤ÔÚÅ·ÖÞµñËÜÊ·ÉϵĵØÎ»£¬ÕýÈçÊ«È˵«¶¡ÔÚÅ·ÖÞÉϵĵØÎ»¡£ÂÞµ¤ºÍËûµÄÁ½¸öѧÉúÂíÔ¼¶ûºÍ²¼µÂ¶û£¬±»ÓþΪŷÖÞµñ¿Ì¡°Èý´óÖ§Öù¡±¡£¶ÔÓÚÏÖ´úÈËÀ´Ëµ£¬ËûÊǾÉʱÆÚ£¨¹ÅµäÖ÷ÒåʱÆÚ£©µÄ×îºóһλµñ¿Ì¼Ò£¬ÓÖÊÇÐÂʱÆÚ£¨ÏÖ´úÖ÷ÒåʱÆÚ£©×î³õһλµñ¿Ì¼Ò¡£ËûµÄÒ»Ö»½ÅÁôÔڹŵäÅɵÄÍ¥ÔºÄÚ£¬ÁíÒ»Ö»½ÅÈ´ÒÑÂõ¹ýÏÖ´úÅɵÄÃÅ¿²¶ù¡£¿ÉÒÔ˵£¬ÂÞµ¤ÓÃËûÔڹŵäÖ÷ÒåʱÆÚ¶ÍÁ¶µÃ³ÉÊì¶øÓÐÁ¦µÄË«ÊÖ£¬ÓÃËû²»Îª´«Í³Êø¸¿µÄ´´Ô쾫Éñ£¬ÎªÐÂʱ´ú´ò¿ªÁËÏÖ´úµñËܵĴóÃÅ£»µ±ÄêÇáµÄÒÕÊõ¼ÒÃÇ·äÓµ¶øÈëÏòǰÅÜȥʱ£¬ËûÈ´ÒÑÈëË¥ÂõÖ®Ä꣬Ëû×ß²»¶¯ÁË¡£ËûµÄ´´×÷¶ÔÅ·ÖÞ½ü´úµñËܵķ¢Õ¹ÓнϴóÓ°Ïì¡£¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÞµ¤ÉúÓÚÒ»¸öƶÇîµÄ»ù¶½½Ì¼ÒÍ¥¡£ËûµÄ¸¸Ç×ÊÇÒ»Ãû¾¯ÎñÐÅʹ£¬Ä¸Ç×ÊÇÇî¿àµÄƽÃñ¸¾Å®¡£ÂÞµ¤´ÓСϲ°®ÃÀÊõ£¬ÆäËü¹¦¿ÎÈ´ºÜÔã¸â¡£ÔÚ½ã½ãÂêÀöµÄÖ§³ÖÏ£¬Ê§ÍûµÄ¸¸Çײ»µÃ²»Í¬Òâ°ÑËûËͽø°ÍÀèÃÀÊõ¹¤ÒÕѧУ¡£½ã½ãÂêÀö¿¿×Ô¼ºÕõµÃµÄ¹¤Ç®À´¹©¸øËûʳËÞ·Ñ£¬Òò´ËÂÞµ¤´ÓС¾ÍÉîÉîµØ¾´°®ËûµÄ½ã½ã¡£¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÞµ¤½øµÄÃÀÊõ¹¤ÒÕѧУÊÇÅî°Í¶Å·òÈËËù³èÐҵĻ­¼Ò°ÍЪÀû°£ÔÚ1765Äê´´½¨µÄ£¬Ñ§ÉúÔÚÕâÀïѧϰװ֡ÒÕÊõºÍÖÆÍ¼¡£ÔÚÕâÀïËûÓöµ½ÁËÖÕÉú¾´ÑöµÄÆôÃÉÀÏʦºÉÀ­Ë¹£¿ÀÕ¿¼¿Ë¡£ÀÕ¿¼¿ËÊÇÒ»¸öÆÕͨµÄÃÀÊõ½ÌÔ±£¬µ«ËûÒ»¿ªÊ¼¾Í¹ÄÀøÂÞµ¤ÖÒʵÓÚÕæÕýµÄÒÕÊõ¸Ð¾õ£¬¶ø²»Òª°´ÕÕѧԺÅɵĽÌÌõȥѭ¹æµ¸¾Ø¡£Ò²ÐíÕýÊÇÕâÖ̵ֽ¼Ó°ÏìÁËÂÞµ¤µÄÒ»Éú¡£ÔÚ´ËÆÚ¼ä£¬Ëû³£È¥Â¬¸¡¹¬ÁÙÄ¡´óʦµÄÃû»­¡£ÓÉÓÚÂò²»ÆðÓÍ»­ÑÕÁÏ£¬ÂÞµ¤×ªµ½Á˵ñËܰ࣬²¢´Ó´Ë°®ÉÏÁ˵ñËÜ¡£ÀÕ¿¼¿ËÓÖ½éÉÜËûµ½µ±Ê±·¨¹úÖøÃûµÄ¶¯ÎïµñËܼҰÍÒ¬£¨Barye¡¡1796¡«1875£©ÄÇÀïȥѧϰ£¬Ê¹ËûÊܵ½Á¼ºÃµÄ»ù´¡ÑµÁ·¡£ÔڶɹýÈýÄê¼è¿à¶øÇڷܵÄѧϰʱ¼äºó£¬ÂÞµ¤³ì³ùÂúÖ¾£¬×¼±¸Í¶¿¼°ÍÀèÃÀÊõѧԺ¡£ÀÕ¿¼¿Ë°ÑÂÞµ¤½éÉܸøµ±Ê±ÖøÃûµÄµñËܼÒÂüµÂ¡£¨Hippolyte¡¡Maindron¡¡1801¡«1884£©£¬ÈÃËû×öÎªÍÆ¼öÈËÔÚÂÞµ¤µÄÈëѧÉêÇëÊéÉÏÇ©×Ö¡¡£¬µ«ÕâҲûÓã¬ÂÞµ¤ÂäÑ¡ÁË¡£µÚ¶þÄêÒÀÈ»ÂäÑ¡¡£µÚÈýÄ꣬һ¸öÀÏÂõµÄÖ÷³ÖÈËÔÚÂÞµ¤µÄÃû×ÖÅԱ߸ɴàдÉÏ£º¡°´ËÉúºÁÎÞ²ÅÄÜ£¬¼ÌÐø±¨¿¼£¬´¿ÏµÀË·Ñ¡£¡±¾ÍÕâÑù£¬Î´À´µÄÅ·ÖÞµñ¿Ì¾Þ½³£¬¾¹±»°ÍÀèÃÀÊõѧԺÓÀÔ¶¾ÜÖ®ÃÅÍâ¡£Õâ¶Ô¿ÊÍû³ÉΪµñËܼҵÄÄêÇáµÄÂÞµ¤£¬ÊÇÒ»¸ö³ÁÖØ´ò»÷¡£¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¸ü´óµÄ´ò»÷½Óõà¶øÀ´£¬ÂÞµ¤Ðİ®µÄ½ã½ãÂêÀöÒòʧÁµ¶øÈëÐÞµÀÔºÁË£¬Á½ÄêÖ®ºó£¬¡¡ËýÈáÈõµÄ¾«ÉñºÍÈâÌå³ÐÊܲ»ÁËʧÒâ¶øÓÖÇ庮¿ÝË÷µÄÉú»î£¬Òò²¡È¥ÊÀ¡£ÂÞµ¤µÄ¾«ÉñÔÚÕâË«ÖØ´ò»÷ϳ¹µ×±ÀÀ£ÁË£¬ËûÒãÈ»×ßÉϽã½ãµÄ·£¬µ±ÁËÒ»ÃûÐÞµÀÊ¿¡£µ«ÊÇÂÞµ¤Ç¿½¡µÄÈâÌ幩¸øËûÔ´Ô´²»¶ÏµÄÓûÍû£¬ÆäÖд´ÔìÓûÍûÔÚÒ»¿ÅÒÕÊõ¼ÒµÄÐÄÖÐȼÆðÁËÄÑÒÔ¶ôÖÆµÄ»ðÑæ£¬Ê¹¶ÔÉϵۺÍÒÕÊõͬÑùò¯³ÏµÄÂÞµ¤ÏÝÈëÄÚÐĵÄì¶ÜºÍÍ´¿à¡£ÉÆÁ¼¶øÃ÷´ïµÄÐÞµÀÔºÔº³¤°£Âê¶û£¬´ÓÂÞµ¤ÊÜѹÒֵıíÇéÉÏ¿´³öÁËËûµÄÐÄ˼¡£Ëû´´ÔìÌõ¼þÈÃÂÞµ¤Óлú»áÈ¥»­»­ºÍµñ¿Ì¡£µ±Ëû¿´µ½ÂÞµ¤È·ÓÐ²ÅÆøºó£¬¾ÍȰ˵ÂÞµ¤»¹Ë×£¬È¥¼ÌÐøÆäµñËÜÊÂÒµ£¬¡°ÓÃÒÕÊõΪÉϵ۷þÎñ¡±¡£ÕâÑù¹ÄÀøÂÞµ¤¡£ÂÞµ¤ÓÃÒ»¿Å±»¸§Î¿¶ø³äÂú¸Ð¼¤µÄÐÄÔÚÐÞµÀԺΪ°£Âê¶ûÔº³¤×öÁËÒ»¼þµñÏñ£¬Õâ¼þµñÏñÏÔʾ³ö23ËêÂÞµ¤ÒѾ­¾ß±¸µ±Ò»¸öµñËܼҵĶ´²ìÁ¦¡¢¼¼ÇɺÍÊÖ¾¢¶ù¡£¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÞµ¤ÖØÐ»ص½ÀÕ¿¼¿ËÉí±ß£¬ÔÚËûµÄ°ïÖúºÍÖ§³ÖÏ£¬¿ªÊ¼Á˱߹¤×÷±ß×ÔѧµÄ·Ü¶·ÉúÑÄ¡£¹Í²»ÆðÄ£ÌØ¶ù£¬Ëû¾ÍÇëÒ»¸öËú±ÇµÄÆòؤ±Ï±È¸øËûµ±Ä£Ìضù¡£ÆòؤµÄ³óªʹÂÞµ¤¿´µ½ÁËÔÚÆä±»Ä¥ËðµÄÁ³ÉÏ£¬ÓÐ×ÅÈËÀàËù¹²Óеijî¿àºÍÆàÁ¹£¬Í¬Ê±ËûÒ²Ïëµ½ÁËÄÇλÖÕÉúÐÁ¿àÀÍ×÷¶ø¹Â¶ÀµÄµñËÜ´óʦÃ׿ªÀÊ»ùÂÞ¡£´Ó¶øÔÚÂÞµ¤µÄÑÛÖÐÉú»îµÄÃÀ³óºÍÒÕÊõµÄÃÀ³óÓÐÁ˲»Í¬ÒâÒå¡£Ëû´´×÷ʱעÒâ¹âÔÚ×÷Æ·±íÃæµÄ±íÏÖ£¬½«ÆäËùÒªÕ¹ÏÖµÄ˼ÏëÄÚº­ÈÝÈëµ½×÷Æ·ÖÐÈ¥£¬Ê¹µñËÜÒÕÊõ³ÉΪһÖÖÇ¿ÓÐÁ¦µÄÓïÑÔ£¬ÈËÃÇÔÚ˼ÏëÉÏËù¸ÐÊܵÄÄÚÈÝÒªÔ¶Ô¶³¬¹ýÊÓ¾õ¸ÐÊÜ¡£ÕâÒ»ÒÕÊõ˼ÏëÕýÊÇ´óʦÃ׿ªÀÊ»ùÂÞÔÚÍíÄê¿à¿à×·Ç󣬶ø¾­¹ýÈý°Ù¶àÄêºóµÚÒ»´ÎÔÚÂÞµ¤µÄ¡¶Ëú±ÇÄÐÈË¡·µÃÒÔ³ÉÊìÕ¹ÏÖ£¬²¢¹á´©ÆäÒ»Éú£¬³ÉΪËüÃǵÄÁé»êºÍ÷ÈÁ¦µÄԴȪ¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÞµ¤²»½öÊÇһλµñËÜ´óʦ£¬Í¬Ê±ÓÖÊÇһλΰ´óµÄÀÏʦ¡£ËûµÄѧÉú»òÕßÖúÊÖ£¬ÄÄÅÂÊǽö½öÓйý½»Íù£¬¶¼ÔÚÒÕÊõÉÏÉîÊÜÂÞµ¤µÄÓ°Ïì¡£µ«ÂÞµ¤×÷ΪÏÈÉú´Ó²»ÔÚÒÕÊõ¹ÛµãÉÏÊø¸¿Ñ§ÉúÃÇ£¬Òò´ËËûµÄѧÉú¶¼ÄܳÉÊìΪ×Ô¼ºµÄ¶ÀÌØ·ç¸ñ¶øÍÑò£¶ø³ö¡£ËûÃÇѧϰµÄÊÇÂÞµ¤µÄ´´Ô쾫Éñ£¬ËùÒÔÆäÖгöÀà°ÎÝÍÕßÉõ¶à£¬ÓÐЩÈÕºóÓëÀÏʦÆëÃû¡£¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÞµ¤µÄÒ»ÉúÊDZ»È˹¥»÷ºÍ³°·í¡¢Í¬Ê±ÒàΪÈËÀí½âºÍÖ§³ÖµÄÒ»Éú¡£µ«ËûʼÖÕÒÔÒ»ÖÖΰ´óµÄÈ˸ñÕýÈ·µØÃæ¶ÔÕâÒ»ÇС£ÂÞµ¤Ò»ÉúÅʵǣ¬²¢ÖÕÓÚµÇÉÏÃ׿ªÀÊ»ùÂÞÖ®ºóµÄÓÖÒ»¸ß·å¡£ÂÞµ¤¼áÐÅ£º¡°ÒÕÊõ¼´¸ÐÇ顱¡£ËûµÄÈ«²¿×÷Æ·¶¼Ö¤Ã÷ÁËÕâÒ»¹ÛÄ¶¼Éî¿Ì½ÒʾÁËÈËÀàµÄ·á¸»Çé¸Ð¡£ÒԴ˶øÂÛ£¬ÂÞµ¤ÊÇ×î½Ü³öµÄÀËÂþÖ÷Òåµñ¿Ì´óʦ¡£È»¶ø£¬ËûµÄΰ´ó£¬»¹ÔÚÓÚËûµÄÉî¿Ì˼Ï룺ËûûÓÐÀËÂþÅÉÖÐÈÝÒ×¼ûµ½µÄÄÇЩ±×²¡£¬Èç·ôdzµÄÈÈÇ飬¿Õ¶´µÄ¿äÕÅ£¬Ðé¼ÙµÄÄÚº­¡£ËûÆ«°®±¯×³µÄÖ÷Ìâ£¬ÉÆÓÚ´Ó²ÐÆÆÖз¢¾ò³öÁ¦ÓëÃÀ¡£ÕâʹËûµÄÒÕÊõ¾ß±¸²©´ó¾«ÉîµÄÆ·¸ñ£¬¼È¶¯ÈËÖ®Ç飬ÓÖÆôÈË֮˼£¬Ê¹ÎÒÃǵÃÒÔÉñÓÎÓÚÐÄÁéµÄ²¨ÌΣ¬ÉúÃüµÄ°ÂÒ壬ÓîÖæµÄÐþÔ¶£¬´´ÔìµÄÉñÆæ¡£Óɴ˹ÛÖ®£¬ÂÞµ¤ÓÖ³¬Ô½ÁËÀËÂþÖ÷Ò壬³¬Ô½ÁËÃÅ»§Åɱ𣬳¬Ô½ÁËʱ´úºÍÇøÓò£¬³ÉΪÀúÊ·ÐǺÓÖÐÒ»¿Åè­è²µÄ¾ÞÐÇ¡£ËûͬÇéµ×²ãÀͶ¯ÈËÃñ£¬ÈȰ®×Ô¼ºµÄ׿¹ú£¬½«Æä±ÏÉúͶÈëµ½¶ÔÒÕÊõÖ´×Å×·ÇóºÍÈËÉúÖÖÖÖÍ´¿àµÄ¿à¿à˼Ë÷ÖÐÈ¥¡£Ëû¿ª´´ÁËÒ»¸öȫеÄʱ´ú£¬´´×÷ÁËÒ»ÖÖȫеÄÒÕÊõÊÖ·¨¡£ËûµÄ×÷Æ·ËùÌåÏÖ³öµÄ˼ÏëºÍ¾«Éñ÷ÈÁ¦£¬ÓÀÔ¶´ø¸øÈËÒÔÉî³ÁµÄÃÀ£¬ÆôµÏ×ÅÈËÃDz»Í£µØË¼¿¼¡£¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡1900Äê°Â¹ÅË¹ÌØ¡­ÂÞµ¤ÔÚ°ÍÀè¾Ù°ì×÷Æ·Õ¹£¬È·Á¢Ëû×÷Ϊһ¸öµñËܼҵÄÉùÓþ¡£ËûµÄÖ÷Òª¹±Ï×ÔÚÓÚ»Ö¸´Î÷·½µñËܶÔÈËÀàµÄÀí½âºÍ¶Ô¾«ÉñÊÀ½çµÄ±íÏÖ£¬±»ÈÏΪÊǵñ¿ÌÊ·ÉÏ×îΰ´óµÄФÏñµñËܼҡ£¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÞµ¤1840Äê³öÉúÓÚ°ÍÀ裬´ÓС¾Í±íÏÖ³öÃÀÊõÌ츳£¬µ«ÓÉÓÚÃÀÊõ»ù´¡¿ÎºÍÎÄ»¯¿Î³É¼¨²»¼Ñ£¬Ã»Óп¼ÉÏÒÕÊõ´óѧ£¬ÇÒÈý´ÎÂä°ñ¡£¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡1864¡¡Ä꣬ÂÞµ¤ËæÖøÃû¶¯ÎïµñËܼÒ·Òס­°ÍÀïѧµñËÜ£¬ÓÉÓÚ¿Ì¿àŬÁ¦£¬½ø²½ºÜ¿ì¡£ºóÓÖµ½ÓС°Ð¡ÃÀÊõѧԺ¡±Ö®³ÆµÄ¬¸¡¹¬Ñ§»­£¬»­ÊÒÖ÷ÈËÊǵڶþµÛ¹úʱ´úºÜÓÐÃûÆøµÄ×°Êεñ¿Ì´óʦ°¢¶û±´Å·ÄÚË¹ÌØ¡­¼ÓÀï°£¡­±´ÀÕ˹¡£¾­¹ýÒ»¶Îʱ¼äѧϰ£¬ÂÞµ¤¼º¾ß±¸Á˳ÉΪһ¸öÓÅÐãµñ¿Ì¼ÒµÄÌõ¼þ¡£35Ëê֮ǰ£¬ÂÞµ¤µÄ¸öÈË·ç¸ñ»¹Ã»ÓÐÈ·¶¨£¬1875Ä꣬ÂÞµ¤·ÃÎÊÒâ´óÀû£¬¶Ôΰ´óµÄÃ׿ªÀÊ»ùÂÞÔÞÉͱ¸ÖÁ£¬¶ÔÆäÈÕºóµÄ´´×÷²úÉúÁ˾޴óÓ°Ïì¡£¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡1878Ä꣬ÂÞµ¤Õ¹³ö¡¶Çàͭʱ´ú¡·ÒýÆðÁ˲»ÉÙÒéÂÛ£¬Ðí¶àÈ˲»³ÐÈÏÕâÊÇÒÕÊõ×÷Æ·£¬ÒòΪËüÌ«±ÆÕæÁË£¬ËµËüÊǸù¾ÝÕæÈËËÜÔìµÄ¡£´ËʶÔÂÞµ¤Õ𶯲»Ð¡£¬Ê¹Ëû¿ªÊ¼Ë¼¿¼×÷Æ·µÄ±íÏÖÎÊÌ⣬Ëû¸Ðµ½¼«¶Ë½üËÆÒâζןÁÎÞÐÂÒ⣬ÇÒ²»ÀûÓÚ±íÏÖÉî²ãµÄ˼Ïë¸ÐÇé¡£Òò´Ë£¬ÂÞµ¤ÒÔºóµÄ×÷Æ·ÐÎÏóÉú¶¯ÇÒ¸»ÓÚÄÚÔڵľ«ÉñÆøÏ¢¡£ËûµÄ´ú±í×÷¡¶µØÓüÖ®ÃÅ¡·¹²186¸öÐÎÌ壬Àúʱ37Äֱ꣬µ½ËûÊÅÊÀҲûÓÐÍê³É£¬ÆäÖеġ¡¡°Ë¼ÏëÕß¡±¡¢¡°ÎÇ¡±µÈ±»·Å´ó£¬¶ÀÁ¢³ÉΪÏíÓþÊÀ½çµÄÃû×÷¡£¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÞµ¤µÄÆäËûÖ÷Òª×÷Æ·ÓУº¡¶É˱ǵÄÄÐ×Ó¡·£¨1864£©¡¢¡¶Çàͭʱ´ú¡·£¨1876£©¡¢¡¶Ê¥Ô¼º²µÄ˵½Ì¡·£¨1878¡¡£©¡¢¡¶µØÓüÖ®ÃÅ¡·£¨1880¡­1917£©¡¢¡¶Ñǵ±¡·£¨1880£©¡¢¡¶ÏÄÍÞ¡·£¨1881£©¡¢¡¶¼ÓÀ³ÒåÃñ¡·£¨1884¡­¡¡1¡¡886£©¡¢¡¶ÎÇ¡·£¨1886£©¡¢¡¶°Í¶ûÔú¿Ë¡·£¨1897£©¡¢¡¶Óê¹û¡·£¨1897£©¡£¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡1917Äê11ÔÂ17ÈÕ£¬Å·ÖÞÁ½Ç§¶àÄêÀ´´«Í³µñËÜÒÕÊõµÄ¼¯´ó³ÉÕß¡¢20ÊÀ¼ÍеñËÜÒÕÊõµÄ´´ÔìÕß¡¢·¨¹úµñ¿Ì¼ÒÂÞµ¤ÊÅÊÀ¡£¡¡

Èé¼äÐÝí¬¡ª¡ªÂÞµ¤¸ø¿¨ÃÛ¶ûµÄÇéÊé¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
×¢£º¿¨ÃÛ¶û£¬Camille¡¡Claudel£¬ÂÞµ¤µÄÇéÈË¡£·»¼ä´«ÑÔÂÞµ¤µÄ²¿·Ö×÷ƷʵÓÉ¿¨ÃÛ¶û×÷£¬»¹ÓÐÐí¶à´«ÊÀÖ®×÷µÄÁé¸ÐÒ²À´×Ô¿¨ÃÛ¶û¡£ÂÞµ¤¶ÔÕâ¶Î¸ÐÇ飬һֱ»äĪÈçÉδÁôÏÂÖ»ÑÔÆ¬Ó﹩Ñо¿ÕߺÃÊÂÕß¿¼Ö¤¡£¡¡¡¡
È»¶ø£¬2004Äê5ÔÂ1ÈÕ£¬Òâ´óÀûÈö¶¡µºÒ»¶À¾ÓÀÏåýSamille¡¡Claudel¶ÔÍâ³öʾ´Ë·âÇéÊ飬Ðû³ÆÕâÊÇÂÞµ¤¸ø¿¨ÃÛ¶ûµÄµÚÒ»·âÇéÊé¡£¡¡¡¡
¾ÝSamille¡¡Claudel˵£º¡°ÎÞÂÛÄãÃÇÐÅ»ò²»ÐÅ£¬15ËêÄÇÄ꣬ÔÚÕâ¼äסËùµÄÆð¾ÓÊÒ£¬Ìýµ½µØ°åÏÂÓÐÈË˵»°£¬¾ò¿ªµØ°å£¬¾ÍÊÇÕâ·â·ÅÔÚÃÜ·âºÐÀïµÄÇéÊé¡£ÎÒʱÈÕÎ޶࣬²»ÄÜÔÙ¹¼¸º¿¨ÃÛ¶ûÖöÍУ¬Ö»ÄÜÕâô×÷¡£ÎÒ²»ÖªËýΪºÎÖ´Ò⹫¿ªÇéÊ飬ÄãÃÇ×Ô¼º¶Á°É¡£ÎÒÖ»ÊÇ×öÎÒ¸Ã×öµÄ¡£ÎÒÏëÎÒÊÇ¿¨ÃÛ¶ûµÄתÊÀ£¬¿ÉÒÔ¸ÐÖªËýµÄÍ´³þºÍ°®£¬È´²»ÄÜÑØÏ®ËýµÄÖǻۡ£¡±¡¡¡¡
ÁÚ¾Ó˵£¬ÀÏåýÉî¾Ó¼ò³ö£¬¿¿¾ËĸÒŲú¹ý»î£¬¼«ÉÙ¿ª¿Ú˵»°£¬³£ÄêןÚÒ¡£Ê±¹ý¾³Ç¨£¬ÇéÊéºÎÄܱ£´æÍêºÃ£¬ÊÇ·ñα×÷£¿Éдý²é¿¼¡£¾Ý²é£¬Samille¡¡ClaudelÎÞ·èñ²²¡Ê·¡£¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
C£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
ÕâÁ½Ì죬ÎÒ²»µÃ°²Äþ£¬ÎÒÏ뻹ÊÇ˵³öÀ´ºÃЩ£¬Ëµ³öÀ´£¬ËãÊÇ»º½â£¬»¹ÊÇÒû𲣬ÎÒ²»ÖªµÀ£¬ÎÒ»¹ÔÚÏ룬×Ô¼ºÊDz»ÊǰÑÄãµ±×÷Ò»¸öËÜÔìÖн¥Ç÷ÍêÃÀµÄÇéÓû¶ÔÏ󣿻òÕßÊǽèÓÉÕâ¹ÉÒòÄã¶øÆðµÄ³å¶¯£¬¼¤·¢ÉíÌåÀïºÜ¾Ãδ¼ûµÄÁ¦Á¿£¬È»ºó½«ÆäÊöÖî±ÊÄ«£¬ÒԳɾ͸üºÃµÄÎÒµÄ×÷Æ·£¿ÄãÊǸö¹¤¾ßÂð£¿ÄãÊÇÎÒʵÑé×Ô¼º¼«ÏÞµÄÒ»ÖÖµÀ¾ßÂð£¿ÕâÊÇ¿ËÖÆµÄ¼«ÏÞ£¬»¹ÊÇÒþÓ÷µÄ¼«ÏÞ£¿»¹ÊÇ×îÖÕÖ¸ÏòÐéÎ޺;øÍûµÄÄ¿µÄ£¬ÎÒÖ»ÊÇͨ¹ý¿ÊÍûÄãÀ´×ßÒ»±éÕâÂþ³¤Ö®Âã¿ÕâЩ£¬ÎÒ¶¼²»ÖªµÀ£¬ÎÒÖ»ÖªµÀ£¬ÔÚÉîÒ¹ÀÎÒ¿ÊÍûÄãÉíÌ壬ÄǾßûÓÐÁé»êµÄÉíÌ壬µ«Ëü²»ÊǺÍËýÃÇÒ»ÑùµÄ£¬Ëü×÷ΪÉíÌåµÄ´æÔÚ£¬ÊǶÀÒ»ÎÞ¶þµÄ¡£ÒòΪÄã¸úÎÒÃèÊö¹ýÄãµÄÉíÌ壬ËüÄÄÀï´óÄÄÀïС£¬ÄÄÀïÈáÈíÄÄÀïÈáÈÍÄÄÀïÍñתÄÄÀïÉÔÏÔ²»×㣬ÕâЩÎÒ¶¼ÁËÈçÖ¸ÕÆ£¬µ±ÎÒ»³±§ËýÈË£¬ÎÒÄýÊÓËýÈ˵ÄÑÛ¾¦£¬ÔÚÓݵµÄÉîÒ¹£¬ÔÚÃàÈíµÄÕíÍ·ÀËýÈ˵ÄÁ³±»ÉîÂñ£¬ÎÒ°â¹ýËýÈ˵ÄÁ³£¬±ÆÊÓÄǽô±ÕµÄË«ÑÛ£¬ÎÒÒªÔÚËýµÄ±ÕãØÀï¸ÐÖªÄãµÄ³¨¿ª£¬´Ëʱ´ËµØ£¬ÄãÔÚÁíÒ»µØÁíÒ»ÖÖ¹âÏßϵĶÔÎҵݵ×Ô³¨¿ª£¬ÎÒºô»½ËýÈË£¬ÓÃËý¸ù±¾±æÊ¶²»ÇåµÄÓïµ÷£¬ÎÒÊÇÆÚÍûÄãÌý¼û£¬ÄãÔÚÄãµÄ´²ÉÏ£¬ÄãÔÚÄãµÄµÆÏ£¬ÄãÔÚÄãµÄºÚ°µÀÄÜÌý¼ûÎҵĵͻ½£¬Ò²ÐíÎÒºÍËýÈ˵ÄÇ×ÃÜÄÜÁîÄãÐË·Ü£¬ÁîÄã·¢¿ñ°ãµÄºÞºÞµÄÒ§ÑÀÇгݵÄÐË·ÜÆðÀ´£¬ÎÒ¶àÏ£ÍûÄÇʱºòÎÒ·­Ò»¸öÉí£¬¾ÍÂäÔÚÄãµÄ´²ÉÏ£¬ÔÚÄ㸴ÔÓµÄÐË·ÜÀïÂäÏ£¬ÎÒ²»ÖªµÀÄÇʱÎÒ»áÔõÑù£¬ÄãÊÇÆÚ´ýÎÒ¿ñ±©µÄ£¬ÏñÏÄÈÕÀïµÄÖèÓ꣬¿ÉÎÒ²»Äܱ£Ö¤ÎÒÒ»¶¨×öµ½£¬Ò²ÐíÔÚÂäÏÂ֮ǰ£¬ÎҾͺó»ÚÁË£¬È´ÊÕ²»×¡³á°òºÍÏòǰµÄ½Å£¬ÎÒ±»·çÍÆµ½Äã´²ÉÏ£¬ÎÒ»¬ÏèÒ»ÑùÂäÔÚÄãµÄ´²ÉÏ£¬ÄÇʱºòÄã»áÁ¢¿Ì»»Ò»ÖÖ×Ë̬¿´ÎÒ£¬ÄãŤתÉíÌ壬ÑÛ²¨ºÆíµ£¬ÍðÈç°×É«µÄ¼ªËû£¬ÎÒÖªµÀÒ»¼þÊ£¬¼ÙÈç´ýÄã¿ñ±©£¬Äã»áÓ­ºÏ£¬²¢»ñµÃÄÇʱÄǿ̵ĿìÀÖ£¬µ«Ê±¿ÌÒ»µ½£¬ºÃÏñ¶ÌÅÜÔ˶¯Ô±³åÏߺó²ÃÅÐÞôÏÂÂë±í£¬Ëü²»ÔÙ×ßÁË£¬ÎÒÏë¼ÙÈçÈÕºó»¹ÓÐÈç´Ë»¬Ïè°ãµÄ²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄÇ×ÃÜ£¬ÎÒÃǵÄÉíÌå»áÉîÉîͶºÏ£¬¶øÎÒÃǵÄÐÄÈ´¸ôÒ»µÀ¿íÀ«µÄºÓ£¬Ëü·­¾í¼¤µ´£¬Ë­Ò²²»ÄÜÉæË®¶ø¹ý£¬ÎÒÃÇ»áÔÚ¶Ô°¶ÕÅÍû£¬×Ðϸ´òÁ¿±Ë´Ë£¬È»ºó½«Ä¿¹âתÏò·ç»òÕß±ðÈË£¬ÕâÊǶàôÄÑ¿°µÄ¾ÖÃæ°¡£¬ÎÒ²»ÄÜÏëÏó£¬È»¶ø£¬ÎÒʲô¶¼ÏëÊÔÒ»ÊÔ£¬ÊÔÒ»ÊÔÄãµÄĮȻ»ò»ðÌÌ£¬ÊÔÒ»ÊÔÎҵIJпáºÍºÝ£¬ÊÔÒ»ÊÔÕ¾Ôڱ߽çÉϵÄÌì¿ÕÊDz»ÊÇÕæµÄÉìÊֿɼ°£¬ÎÒ²»ÖªµÀÎÒ»áÔõô×ö£¬³ý·ÇÄãÃÍÈ»³öÏÖÔÚÎÒÃæÇ°£¬ÎÒÃÇÔÚÃÍȻϵÄÎÞÒâʶÀï×ö³ÉÎÞÒâʶµÄ×Ô¼º¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¿ÉÊÇ£¬°´ÕÕͨ³£µÀÀí£¬ÑÓå´ÉúÃÀ£¬ÑÓå´ÀïµÄ×ÔÎÒÕÛÄ¥Ò²ÊÇÃÀ£¬×ÜÖ®¿ËÖÆºóµÄÒ»Çж¼½Ð×öÃÀ£¬ÒòΪÄÇÊÇÈËÄÚÐĵÄ×ÔÎÒ½ÇÁ¦£¬²»ÊÇÉÆ¶ñÖ®Õù£¬Ö»ÊÇÌåÑéÄÇÂõ²½ÓëÖ¹²½¼äµÄ΢Ãî²î±ð£¬ÕâÖÖ΢Ãî³£³£ÒòΪÈËÃÇÐж¯µÄѸËÙÏû½â£¬ÎÒϲ»¶Î¢ÃîµÄ¶«Î÷£¬Î¢ÃîµÄÉíÌ壬΢ÃîµÄÆ÷ÎΩÓÐ΢ÃîµÄÊÂÎïÄÜÈÃÎÒ¿´ºÜ¾Ã£¬¿´Ò»±éÓÖÒ»±é£¬ÓÐʱºò£¬ÎÒÉõÖÁ¿ÊĽÄãÉíÌåÉϵÄij¸ö²»×㣬ÎÒÏëÄÇÊÇÁîÄã΢ÃîµÄÖ¤¾Ý£¬ÎÒÅÎÍûÄãÌìÉúȳ»òÕßÉÙ¸ùÊÖÖ¸£¬ÄÇÊǼ«ÐԸм«ÐԸеģ¬ÎÒÒѾ­ÏëÏó¹ýǧ±éÍò±é£¬ÄãÉÙÒ»¸ùÊÖÖ¸µÄÇᣬÂÓ¹ýÎÒÉíÌ壬¿ÉÒԸоõÄÇ»í¿ÚÀïµÄ·ç»¹ÓÐÎÂÈᣬ»òÕßÄãµÄÊÖÊdz¤×ÅõëµÄ£¬ÏñѼһÑù£¬Îһᷴ¸´Ä¦êýÄÇõ룬͸¹ýËü¿´ÄãµÄÉíÌ廹ÓÐÑÛ¾¦£¬ÌòËü£¬¸§ÃþËü£¬Ö±µ½ÄãÊܲ»ÁË£¬ÎÒϲ»¶ÕâЩ£¬Äãϲ»¶Âð£¿Äã»áϲ»¶µÄ£¬ÒòΪÄãºÍÎÒϲ»¶Í¬ÑùµÄ¶«Î÷£¬¶øÇÒÎÒÃÇÖªµÀʲôÊǺõģ¬ÎÒÃǸüÖªµÀʲôÊÇ»µµÄ£¬¶Ô»µµÄ¶«Î÷£¬Äã³£³£Ä¬²»×÷Éù£¬Òª²»¾Í´óºÈÒ»Éù£¬ÎÒ²»Ò»Ñù£¬Îһᾭ³£È̲»×¡Õ½¶·£¬ºÍ»µµÄ¶«Î÷Õ½¶·£¬Ö±µ½±»Î§À§±»´ò°Ü£¬Äã˵ÎÒС£¬ÎÒÏëÎÒÊÇСµÄ£¬Ð¡µÄ¿ÉÒÔòé½øÄãÈé¼äÐÝí¬£¬Èé¼äÐÝí¬£¬ÕâÊǸöÉ«ÇéÖ÷Ì⣬ÎÒ¾õµÃËü¹»ÏÂÁ÷£¬¿ÉÒÔ»£×¡ÄÇЩ°®ÏÂÁ÷µÄÈËÃÇ£¬Äã˵¶Ô²»¶Ô£¿
²»¹ý£¬¼ÈÈ»ÊÇÎÒÏëµÄÌâÄ¿£¬ÎҾͻáŬÁ¦×öºÃËü£¬ÕâÒ²ÊÇÄãϲ»¶ÎÒµÄÔ­Òò£¬²»ÊÇÂð£¿ÎÒ¾­³£¾õµÃÀÛ£¬ÐèÒªÐÝÏ¢£¬¹¤×÷ÀÛÁË£¬¶ÁÊéÀÛÁË£¬Ë¯¾õÀÛÁË£¬×ö°®ÀÛÁË£¬Éú»îÀÛÁË£¬ÎÒÐèÒªÐÝÏ¢£¬¿ÉÓÖµ£ÐÄÐÝÏ¢ºóµÄÒÅÍü£¬ÄãÖªµÀÎÒºÜÈÝÒ×Íü¼ÇÊÂÇ飬³ýÁË·Ç×÷²»¿ÉµÄÒ»¼þÊ£¬ÎÒ¶¼¿ÉÒÔŤͷ¼´Íü£¬¼´Ê¹Êǰ®£¬Ò²Ö»ÊÇÒ»ÖÖÍüÈ´µÄǰ×࣬¶ÔÄãµÄ°®£¬ºÍ¿ÊÍû£¬Ò²ÊÇÒ»Ñù£¬ÎÒ¿ÉÒÔÔÚËýÈ˵ÄÉíÌåÉÏÍüÈ´Ä㣬ÎÒ¿ÉÒÔ£¬ÒòΪÎÒÖ»ÓÐΨһµÄÊÂÇéÒª×ö£¬ÕâÊÇÁîÎÒ³ÉΪÎÒµÄÔ­Òò£¬Ò²ÊÇÁîÄã·¢ÏÖÎÒµÄÔ­Òò£¬ÎÒ²»ÄÜÉáÆúÕâ¸ö£¬Ò²ÉáÆú²»ÁË£¬ËùÒÔ£¬ÎÒÑ¡ÔñÔÚÄãµÄÈé¼äÐÝí¬£¬Ì§Í·±ã¿´¼ûÄ㣬ÁîÎÒ²»Íü£¬ÕâÑùºÃ²»ºÃÄØ£¬ÎÒÏñÊÀ½ç×îСµÄС¹·£¬òéÔÚÄãµÄÈé¼ä£¬ÄãµÍÍ·±ã¿ÉÒÔ¿´¼ûÎÒ£¬Äã¾õµÃÈÈ»òÕßÄãÂõ²½ÄãÒ»¾ÙÒ»¶¯Ê±¶¼¿ÉÒԸоõÎҵĴæÔÚ£¬ÎÒÊÇÊÀ½çÉÏ×îСµÄС¹·£¬ÓÐÉúÀ´¾ª¾åµÄÑÛ¾¦£¬ÓÐÓÀÔ¶³±ÊªÈáÈíµÄ±Ç×Ó£¬ÄãÃþÃþ£¬ËüºÜÁ¹£¬ÏñϸÓêºóµÄÇ峿£¬ËüÊÇÄãµÄ£¬Ö»ÒªÄãÃþµ½±ãÊÇÄãµÄ£¬¶Ô²»¶Ô£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
ÔÚÎÒÖªµÀÄã֮ǰ£¬ÄãÒÑÖªµÀÎÒ£¬ÕâÊÇÎÒΨһ½¾°ÁµÄ£¬±»ÈËĬĬעÒâµÄ¸Ð¾õ×Ü´øÀ´Ó¹Ë׵Ŀì»î£¬ÓÈÆäµ±ÄÇĬĬµÄÈË˵³ö£ºÎÒÔç¾ÍÖªµÀÄãÁË£¬ÎÒϲ»¶Äã¡£ÎÒÏëÎÒÒ²Ðí²»ÅäµÃµ½Õâ×¢Ò⣬ÒòΪÎÒ²»¹»ºÃ£¬Ô¶Ô¶²»¹»ºÃ£¬¿ÉÄ㻹ÊÇշתµÄÖªµÀÎÒÁË£¬Õâ²ÅÊÇÎÒ×î¿ì»îµÄ¡£È»ºó£¬ÎÒ¿ªÊ¼×ªÉí¿´Ä㣬Äã²»ÊÇÎÒÏëÏóµÄÃÀ£¬ÎÒÏëÏóµÄÃÀ£¬ÊÇÉîÏݵÄÑÛÎѺÍÊÝÏ÷µÄÁ³£¬ñý³¤µÄÉí×ÓºÍÁé»îµÄ½Å£¬¿ÉÒÔÔÚÔ­µØ×ªºÜ¶àȦ£¬Á³È´»¹ÊǵñÏñÒ»°ãµÄËàÄ£¬ÎÒÆóÅÎÉì³öÊÖÖ¸£¬ÇáÇáÒ»µã£¬ºÃÏñ´¸×Ó¸«×Ó£¬´òËéµñÏñ£¬´Óʯ¸à»ò´óÀíʯÍϳöÄǸöÈË£¬¾¡ÇéÁèŰ£¬Äã²»ÊÇ£¬ÄãûÓб»Ê¯¸à¸²¸Ç£¬Äã»îÍÑÍѵģ¬Ñª¹ÜÁ÷¶¯µÄÉùÒô»¹ÓÐ×ì´½µÄÏʺ죬ÎÒ¶¼¿ÉÒÔ¿´¼û£¬ÕâûʲôÌôÕ½£¬ÄãÌ«ÇáÒ׵ľÍÇãÏòÓÚÎÒ£¬²¢ÇÒ¶ÔÎÒËß˵ÄãÒ²ÓпÊÍû£¬¿ÉÊÇÄã²»¾­Òâ¸úÎÒÃèÊöÁËÄãµÄÉíÌ壬ÕâÁîÎÒ²»ÄÜ×Ô³Ö£¬ÎÒ»á¶Ô×ÅÇ°ÃæÐÐ×ßµÄÒ»¸öÅ®Àɵı³Ó°ÃèÄ¡ÄãµÄÐÎ×´£¬´ÓÄýÖÍµÄ¿ÕÆøÀïÍÚ³öÄãµÄÐÎ×´£¬È»ºó¸øËü¹´ÉÏϸϸµÄºÚÏߣ¬ÅÔ±ßдµÀ£ºÕâÊÇÎҵġ£ÎÒû°ì·¨¿ËÖÆ×Ô¼º£¬ÎÒÈ´Ò²ÖªµÀÄã²»ÌÖÑáÕâÑù³àÂãÂãµÄÎÒ£¬Ò²ÐíÄã¾õµÃÔÚÎҵijàÂãµÄÎ޳ܺóÃæÓÐһЩ½Ð×ö³à³ÏµÄ¶«Î÷£¬¸æËßÄã°É£¬Äã´íÁË£¬ÎÒºÍËùÓеÄÈËÒ»Ñù£¬Ädzà³ÏÖ»ÊÇ»ÃÏñ£¬ÄãÉîÈë½øÈ¥¿´£¬Ö»»á¿´µ½Ò»¸öÕÅ´óµÄ×ì°Í£¬µÈ´ýÁÔÎΨһ²»Í¬µÄ£¬Îҵȴý¶ø²»Ñ°ÃÙ£¬ÕâûʲôÁ˲»Æð£¬ÒòΪÎÒûÓÐʱ¼ä£¬¶øÇÒÒ²²»·¦ÁÔÎï×Ô¼ºËÍÉÏÃÅ£¬Õâ¾ÍÊÇÄãµÄ»ÃÏñ£¬Äã±ØÐë´òÆÆËü£¬²ÅÄÜ¿´µ½ÎÒ¡£ÎÒÖ»ÊÇÀÁ¶è£¬»òÕßȱ·¦Ê±¼ä£¬¶ø¾ö²»ÊDZðµÄʲô¡£¸æËßÄã°É£¬ÎÒ¾ÍÕâÑù̯ÊÖ̯½ÅµÄÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬Ö±Ö±µÄ¶¢×¡´°Í⣬½ô±ÕµÄÃÅÍâÓÐÒ»´®Å®ÈË£¬ÌǺù«һÑù´®³ÉÒ»ÅÅ£¬Ö»ÒªÎÒ˵Á½¾ä»°£¬ËýÃǾÍÕùÏȿֺóµÄÆÆÃŶøÈ룬ÆËµ½ÎҵĴ²ÉÏ£¬Ì¹°×˵£¬ÎÒ¶ÔÅ®È˵ı¾ÐÔ´ÓÀ´²»±§ÆÚÍû£¬ËýÃǵı¾ÐÔÈçÀÇËÆ»¢£¬Ì°µÃÎÞÑᣬ¹»ÁË£¡¿ÉÎÒµÄÉíÌåÈ´´Ó²»÷Ð×㣬Õâ¾ÍÊÇÎҵı¯°§£¬ÎÒûÓÐÆäËû±¯°§¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¸æËßÄãÒ»¸öÃΰɣ¬ÎÒûÓÐʧÃßµÄ벡£¬ËäÈ»ÎÒºÜÏëÓУ¬ÀϾõµÃʧÃߺͷþʳҩÎïµÄ¸Ð¾õ²î²»¶à£¬ËäÈ»ÎÒҲû·þʳ¹ýÒ©ÎӦ¸Ã¶¼ÊÇÄÇÖÖµø½øÄàÕӵĸоõ°É£¬ÄàÕÓÀïÓÐÈËÉíÂíÃæºÍÂíÃæÈËÉí»¹Óл¨»¨²Ý²Ý£¬¿ÉÊÇÎÒ×òÌì×öÁËÒ»¸öÃΣºÎÒÌÉÔÚÒ»Õž޴óµÄ´²ÉÏÃæ£¬Ëü¾¿¾¹Óжà´óÎÒҲûÁ¿¹ý£¬Ëü´ÓÎÔÊÒͨÏò²ÞËùºÍ³ø·¿£¬»¹²åÈë±ðÈ˵ķ¿¼äÀËüÊDz»ÊÇһֱͱµ½Õû´±¹«Ô¢µÄÍâǽ£¬Ðü¿ÕµÄÔ½¹ý´ó½Ö£¬ÏñÌìÇÅÒ»ÑùºáبÔÚÈËÃǵÄÍ·¶¥£¬´îµ½Ò»¼äÊéµêµÄÎݶ¥£¬·´ÕýËüºÜ³¤£¬³¬³öÄãËùÓÐÏëÏó£¬ÎÒ¾ÍÌÉÔÚÕâÑùµÄ´²ÉÏÃæ£¬Ã¿¸ôÒ»Ã×¶¼ÌÉ×ÅÒ»¸öÅ®ÈË£¬¸÷É«¸÷ÒìµÄÌå̬£¬ÐÎÐÎɫɫµÄÒÂÉÑ£¬ÎÒ¾õµÃÎÒ¿´µ½Ô¶´¦Óиö¹ÃÄïÊÇÎÒËù°®£¬ÎÒÏë¿ç¹ýÈ¥£¬È´±»×îÌù½üµÄÅ®ÈËץסÁ˽Åõ×£¬Ëý̧ÑÛ¿´ÎÒ£¬Ïñ¿´Ò»¸öÓ¢ÐÛ£¬ËýµÍü˳ÑÛµØËµ£¬±¦±´£¬´ý»á¶ùÔÙÈ¥ºÃÂ𣿺ò»ºÃ£¿ºÃ²»ºÃºÃ²»ºÃ¡­¡­ºóÀ´ÕâÉùÒô±ä³ÉÉëÒ÷£¬ÎÒÒѾ­Å¿ÔÚËýµÄÉíÉÏ£¬ÏñÒ»Ìõ½¡×³µÄ¹·£¬´ÓËýÉíÉÏÆðÀ´£¬ÎÒÕûÀíÒ»ÏÂÒ·þ£¬Ä¨Ä¨Í··¢£¬Ïë½Ó×ÅÕÒÔ¶´¦µÄÄǸö¹ÃÄ¿ÉÊÇ£¬ÎÒÓÖ±»µÚ¶þ¸öÅ®ÈËץס¸ì±Û£¬ËýÐ׺ݵؿ´ÎÒ£¬·Â·ð¿¨ÃÅ£¬ËýÄ¿¹âÀïµÄ»ðÑæ¸æËßÎÒ¼ÙÈç²»ÓëËý»¶ºÃ£¬Ëý¾Í»áÐß·ß½»¼ÓºÞ²»µÃËÀÈ¥£¬ÓÚÊÇÎÒÖ»ºÃÌÉÏ£¬±»Ëý°Ç¹âÁËÒÂÉÑ¡­¡­¾ÍÕâÑù£¬ÎÒ×ßÁ˶àÉÙ²½£¬ÎҾ;­¹ýÁ˼¸¸öÅ®ÈË£¬ÐÄÀïµÄÄǸö¹ÃÄïºÃÏñ½üÔÚÑÛǰȴÓÖÒ£²»¿É¼°£¬ÎÒÀÛµÃͳöÉàÍ·´óÉù´­Æø£¬ÎÒÏëËãÁËÍ£ÏÂÀ´ËãÁË£¬»¹²»¶¼ÊÇÒ»ÑùÂð£¬ÓÚÊÇÎÒÔÚµÚN¸öÅ®ÈËÄÇÀïÍ£ÏÂÀ´£¬ÎÒºÍËý½á»éÁË£¬ÆäËûµÄÅ®ÈËÃÇ£¬ÏûʧÁËһЩ£¬Ö»ÒªÎÒÕÅ¿ªÑÛ¾¦£¬¾ÍÄÜ¿´µ½ÄǸöÐÄÀïµÄ¹ÃÄïÁË£¬ÎÒÐØ¿ÚÓÐЩ¶«Î÷´À´ÀÓû¶¯£¬ÎÒ°ÎÍÈÏëÌÓ£¬Î񵀮Þ×ÓÀÏÓ¥Ò»ÑùÕÅ¿ªË«±ÛҪЮÎÒ£¬ÏûʧµÄÅ®È˺öÈ»ÓÖ´Ó´²°åÉÏÉú³¤ÆðÀ´£¬ÓеÄÒÔ¹´ÈË»êÆÇµÄÄ£Ñù¶ÔÎÒ̻¶£¬ÓеÄŭĿԲÕöÏñҪ˺ÁÑÎÒ£¬ÎÒÏëÁËÏ룬¾ÙÄ¿ËÄÍû£¬ÄǸö¹ÃÄºÃÏñ¾ÍÕ¾ÔÚÊéµêµÄÎݶ¥ÉÏ£¬Ã¼ÑÛÒ²¿´²»Ç壬ÎÒÉõÖÁ»³ÒÉËýÊÇ·ñÕæµÄƯÁÁÁË£¬¿ÉËýÊÇÎÒµÄÐIJ¡£¬ÎÒ¾ÍÊÇÒªµ½ËýÄÇÀïÈ¥£¬µ½ÁËÄÇÀïÎÒ²ÅÄܰ²Äþ£¬ÓÚÊÇÎÒ¿ªÊ¼ºÍÅ®ÈËÕ½¶·£¬ÏÈǰÊDz»Ô¸¹¼¸ººÍ±¸ÊÜÓÕ»ó£¬ÏÖÔÚÊÇÓëËýÃÇÕ½¶·£¬ÎÒÎ趯ÉíÌ壬쫷çÒ»ÑùÂÓ¹ýËýÃǵÄÍ·¶¥£¬ì«·ç¹ÒÆðµØÃæµÄÐÐÈË£¬ËûÃÇÔÚÎÒÉí±ß¿ÉÑáµØ´óºôС½Ð£¬ËûÃÇÒ»±ß¾ª½ÐÒ»±ß´óЦ£¬Ö¸Ö¸µãµã£º¿´£¡ÕâÓÞ´ÀµÄÁµÈ˰¡£¡ÎÒ²»¹Ü²»¹Ë£¬Ðýת×Å×Ô¼ºµÄÉíÌ壬°Ñ×Ô¼ºµÄ¹ÇÍ·ºÍÈâÅ¡³ÉÂ黨£¬ÎÒ¾õµÃ×Ô¼ºµÄÎåÔàÁù¸­±»À­³¶µÄºÜ³¤£¬ÔÚÎÒµÄËùÓйؽڼ´½«·Ö±ÀÀëÎöµÄʱºò£¬ÎÒÅöµ½ÁËÄǹÃÄïµÄÊÖ£¡ÎÒÐ˷ܵÄ˵²»³öÈκλ°£¬ÎÒÖ»¹ËÔÚÐÄÀïÔÍÄð×ÅÇé»°£¬Ã»À´µÃ¼°¿´Ëý£¬ÎÒÏë˵£ºàË£¬ÎÒÖÕÓÚÀ´ÁË£¬ÄãÔÚÕâÀï°¡¡£¡¡
ÎÒµÍ×Åͷʹ¾¢Ïë×ÅÊÀ¼ä×îÃÀµÄÇé»°£¬ÔÚËùÓжÁ¹ýµÄÊé¾­ÀúµÄ»¶°®ÖÐʹ¾¢ËÑÂÞÇé»°£¬²»Öª¹ýÁ˶à¾Ã£¬ÎÒ¿´µ½Îݶ¥ÉϽá±ùÁË£¬ÏÂÑ©Á˰¡£¬Æ¬Æ¬µÄÑ©»¨¸²¸ÇÔÚÎÒ¶³½©µÄËÄÖ«ÉÏ£¬±ä³Éì«·çÁîÎÒÒ²»±ÎÌåÁË£¬ÎҸϽô³¶Ò»Æ¬Ñ©»¨ÕÚסÏÂÌ壬ÎÒÕâ²Å̧Æðͷ˵£º¶Ô²»Æð°¡£¬ËüºÍ±ðÈËûʲô·Ö±ð¡£¹ÃÄﶯÁË£¬´ÓÑ©¶ÑÀïÉì³öÊÖÀ´£¬ÎÒ¾õµÃ×Ô¼ºÒ²±ä³ÉÁËÑ©£¬ÎÒ×ÁÄ¥×źÍһƬѩ×ö°®¾¿¾¹ÊÇʲô×ÌÎ¶ÄØ£¬È»ºóÎÒ¿´¼ûÁËËýµÄÁ³¡­¡­¡¡¡¡¡¡
ÄãÖªµÀÂð£¿ÄãÖªµÀËýµÄÁ³ÊÇÔõÑùµÄÂð£¿Èç¹ûÎÒ½²¸øÄãÌý£¬Äã»á´óЦÂð£¿ËýµÄÁ³Ïñ¹ö¹öÁ÷¶¯µÄºÓË®£¬Ò²Ïñ¿ñ·çÀï·­¾í²»Í£µÄÊ÷Ò¶£¬ËýµÄÁ³ÉÏÓÐһǧÕÅÁ³£¬ËºÏÂÒ»ÕÅÓÖÒ»Õŵľø¼¼£¬È´ÊDZÈÕ⻹ҪÁ÷³©µÄ·±¸´µÄ±ä»¯°¡£¬ÔÚËýµÄÁ³ÉϳöÏÖ£¬ÑÓÃ಻¾øµÄÏÔÏÖ£¬ÎÒ¿´µ½´ÓǰÄÇN¸öÅ®È˵ÄÁ³Ò»Ò»ÉÁÏÖ£¬Ïñ×½²»×¡µÄÓêµã£¬ÎÒÉõÖÁ¿´µ½ÄÐÈËСº¢×ÓÀÏÈËÀÏÆÅÆÅµÄÁ³ÔÚËýµÄÁ³ÉÏ£¬ÓÐʱºòËüÃÇÖØµþÆðÀ´£¬ÀÏÈ˵Ä×ì½ÇºÍÉÙÄêµÄÑÛ£¬Õâ¶à¿É²À£¬Õâ¶àÃÀ£¬ËýÒ»¿Ì²»Í££¬Ñ©»¯³ÉÁËË®£¬ÎÒÃÇ˫˫վÔÚû¹ýÏ¥¸ÇµÄË®ÀÎݶ¥ºÍ½ÖµÀ¶¼²»¼ûÁË£¬¾Þ´óµÄ´²Ò²²»¼ûÁË£¬ÎÒÃÇÕ¾ÔÚ²¨À½À±Ë´ËÄýÍû£¬¿ÉÎÒÖÕ¾¿×¥²»×¡Ò»ÕŹ̶¨µÄÁ³£¬ËýÊÇÔÚÄýÍûÎÒ£¬Ò»¶¯²»¶¯£¬ÓÃһǧһÍòË«ÍêÈ«²»Í¬µÄÑÛ¾¦£¬À¶É«µÄ½ðÉ«µÄ»ÒÉ«µÄºÚÉ«µÄºìÉ«µÄÂÌÉ«µÄ×ÏÉ«µÄÑÛ¾¦°¡£¬Ë®½¥½¥¸ßÁË£¬¾ÍҪû¹ýÎÒµÄÁ³£¬ÎÒ½ô½ôץסËýµÄÊÖ£¬ÎÒ´ó½Ð×Å˵£ºÈÃÎÒ¿´¿´Äã°¡£¡ËýЦÁË£¬ºÓÁ÷˲¼äÍÊÈ¥£¬Îݶ¥¡¢ÐÐÈË¡¢·ÉÄñ¡¢ÉõÖÁµçÏ߸˶¼³öÏÖÁË£¬ÎÒ»·¹ËËÄÖÜ£¬Êǵģ¬ÎÒÕ¾ÔÚ×Ô¼ºµÄ´²ÉÏ£¬´²ºÜС£¬Ö»ÈÝÒ»´Î·­ÉíµÄµ¥ÈË´²£¬´²Í··Å×ÅÎÒ×òÒ¹¶ÁµÄÊ飬»¹ÓÐÒ»±­ºÈµôÒ»°ëµÄË®£¬ÎÒÎÕסµÄÊÇ¡­¡­ÄãÖªµÀÎÒÎÕסµÄÊÇʲô£¿ÎÒÎÕסµÄÊÇ×Ô¼ºµÄÊÖ£¬×óÊÖÎÕסÓÒÊÖ£¬Ê®Ö¸½ô¿Û£¬¶Ì¶ÌµÄÖ¸¼×ҲǶ½øÈâÀï¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
ßö£¬Õâ¾ÍÊÇÎÒµÄÃΣ¬Äã¸ÃÇå³þÁ˰ɣ¬ÃÎÐѺó£¬ÎÒĬĬµØ×øÁËÒ»»á¶ù£¬¶Ô×Å´°ÎüÁËÒ»¸ùÑÌ£¬ºÈµôʣϵÄË®£¬È»ºó½Ó×ŶÁÄDZ¾Ê飬ÄDZ¾ÊéµÄÃû×Ö½Ð×ö¡¶ÉíÊ×Òì´¦¡·¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
C£¬ÎÒÒÑÉíÊ×Òì´¦£¬ÎÒ×öµÄÐеģ¬Äã²»ÒªÏàÐÅ£¬ÓÀÔ¶²»ÒªÏàÐÅ£¬ÎÒδ×÷δÍê³ÉµÄ²ÅÊÇÎÒÐÄËùÔ¸£¬ÄãÓÀÔ¶Òª¼ÇµÃÕâ¸ö£¬ÓÀÔ¶¡£¡¡¡¡
C£¬Ô¸ÎÒµÄδÃðµÄÁé»êÄÜÔÚÄãµÄÈé¼äµÃµ½ÓÀºãµÄÐÝí¬¡£¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
£¨ÇéÊéÖÁ´ËÍê½á£¬ÎÞÂä¿îÎÞÈÕÆÚ£©¡¡



ÈÃÈËÌý¹ý×ÔɱµÄÇú×Ó¡ª¡ª¡¶ºÚÉ«ÐÇÆÚÌì¡·



¾øÍûµÄÐÇÆÚÌ졪¡ªÊãÇéÇú¡¡¡¡

sunday¡¡is¡¡gloomy¡¡£¡¡¡ÐÇÆÚÌìÊÇÁîÈ˾ÚÉ¥µÄ£¡¡¡¡¡
my¡¡hours¡¡are¡¡slumberless¡£ÎÒµÄÄ©ÈÕ¼´½«À´ÁÙ¡£¡¡¡¡
dearest£»the¡¡shadows¡¡i¡¡live¡¡with¡¡are¡¡numberless¡£ÎÒ×îÇ×°®µÄ£»ÎÒÉú»îµÄ±Ó»¤ËùÎÞÇîÎÞ¾¡¡£¡¡¡¡
little¡¡white¡¡flowers¡¡will¡¡never¡¡awaken¡¡u¡£°×É«µÄС»¨½«²»ÔÙÄÜ»½ÐÑÄã¡£¡¡¡¡
not¡¡where¡¡the¡¡black¡¡coach¡¡of¡¡sorrow¡¡has¡¡taken¡¡u¡£ºÚÉ«µÄÓÉÓÇÉË×é³ÉµÄ½Î³µ£¨Áé³µ£©²»ÔÙ³ÐÔØ×ÅÄãÁË¡£¡¡
angels¡¡have¡¡no¡¡thought¡¡of¡¡ever¡¡returning¡¡u¡£ÌìʹҲ½«²»Ôٻػ¤Äã¡£¡¡¡¡
would¡¡they¡¡be¡¡angry¡¡if¡¡i¡¡thought¡¡of¡¡joining¡¡u¡¡£¿¡¡ËûÃÇÊDz»ÊÇÒòΪÎÒÏë¼ÓÈëÄãµÄÐÐÁжø±»¼¤Å­ÁË£¿¡¡¡¡
gloomy¡¡sunday¡¡£¡¡¡¾øÍûµÄÐÇÆÚÌ죡¡¡¡¡
sunday¡¡is¡¡gloomy¡¡£¡¡¡ÐÇÆÚÌìÊÇÁîÈ˾ÚÉ¥µÄ£¡¡¡¡¡
with¡¡shadows¡¡i¡¡spend¡¡it¡¡all¡£ÎÒ½«°ÑËüÓëÒõÓ°Ò»ÆðÏûÄ¥´ý¾¡¡£¡¡¡¡
my¡¡heart¡¡&¡¡i¡¡have¡¡decided¡¡2¡¡end¡¡it¡¡all¡£ÎÒÓëÎÒµÄÐͼÈÏΪÕâ¾ÍÊÇËüµÄÖսᡣ¡¡¡¡
soon¡¡there¡¨ll¡¡be¡¡flowers¡¡&¡¡prayers¡£ºÜ¿ìÕâÀïµÄÏÊ»¨ºÍµ»ÎÄ¡£¡¡¡¡
that¡¡are¡¡sad¡¡i¡¡know¡£ËüÃÇÊÇÁîÈËÉËÐĵģ»ÎÒÖªµÀ¡£¡¡¡¡
let¡¡them¡¡not¡¡weep¡£½«Ê¹ËûÃDZ¯Í´µ½ÎÞÓïßÌÑÊ¡£¡¡¡¡
let¡¡them¡¡know¡¡that¡¡i¡¨m¡¡glad¡¡2¡¡go¡£ÈÃËûÃÇÖªµÀÎҺܸßÐËÀ뿪ÁËÕâÀï¡£¡¡¡¡
death¡¡is¡¡no¡¡dream¡£ÊÅÁ˾Ͳ»»áÔÙ×öÃΡ£¡¡¡¡
for¡¡in¡¡death¡¡i¡¨m¡¡caressing¡¡u¡£ÒòΪÓÐÎÒÔÚ»ÙÃðÖа®¸§×ÅÄã¡£¡¡¡¡
with¡¡the¡¡last¡¡breath¡¡of¡¡my¡¡soul¡£Ó÷¢×Էθ­µÄ×îºóÒ»¿ÚÆø¡£¡¡¡¡
i¡¨ll¡¡be¡¡blessing¡¡u¡£ÎÒ½«×£¸£Äã¡£¡¡¡¡
gloomy¡¡sunday¡¡£¡¡¡¾øÍûµÄÐÇÆÚÌ죡¡¡¡¡
dreaming¡¡£¡¡¡ÃÎÖУ¡¡¡¡¡
i¡¡was¡¡only¡¡dreaming¡£ÎÒÖ»ÊÇÔÚÃÎÖС£¡¡¡¡
i¡¡wake¡¡&¡¡i¡¡find¡£ÎÒÐÑÀ´²¢·¢ÏÖ¡£¡¡¡¡
u¡¡asleep¡¡in¡¡the¡¡deep¡¡of¡¡my¡¡heart¡¡£¡¡¡ÄãÔÚÎÒÐÄÀïÉîÉîµØÊì˯×Å£¡¡¡¡¡
dear¡¡£¡¡¡Ç×°®µÄ£¡¡¡¡¡
darling£»i¡¡hope¡¡that¡¡my¡¡dream¡¡never¡¡haunted¡¡u¡£Ç×°®µÄ£»ÎÒÏ£ÍûÎÒµÄÃβ»»áÕÛÄ¥Äã¡£¡¡¡¡
my¡¡heart¡¡is¡¡telling¡¡u¡£ÎÒµÄÐÄÒѾ­¸æËßÄã¡£¡¡¡¡
how¡¡much¡¡i¡¡wanted¡¡u¡£ÎÒÊǶàôµÄÐèÒªÄã¡£¡¡¡¡
gloomy¡¡sunday¡¡£¡¡¡¾øÍûµÄÐÇÆÚÌ죡¡¡¡¡
gloomy¡¡sunday¡¡£¡¡¡¾øÍûµÄÐÇÆÚÌ죡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÊ׸èµÄÃû×ֽС´¡´ºÚÉ«ÐÇÆÚÌ졵¡µ£»Ëüµ®ÉúÓÚ1932ÄêµÄ·¨¹ú¡£¿ÉϧËüÔÚ1945Äê±»»ÙÁË¡£ÒòΪÔÚÕâÊ×¸è´æÔÚµÄ13ÄêÀÌý¹ýµÄÈË·×·××Ôɱ¡£¾¹ÊýÒ԰ټơ£×ÔɱÕßÁôÏÂÒÅÊ鶼˵×ÔɱÊÇÒòΪÎÞ·¨ÈÌÊÜ×ÅÎÞ±ÈÓÇÉ˵ÄÐýÂÉ¡£´Ë¼ä»¹ÓÐÎÞÊýµÄ¼ªËû£»¸ÖÇÙµÈÒÕÊõ¼Òµ¯¹ý´ÇÇúºó´Ó´Ë·âÊÖ¡£×÷ÕßËÀǰÉîÉîµÄâã»Ú£»Ëû×Ô¼ºÒ²Ã»Ïëµ½´ËÇú»áº¦ËÀÈç´Ë¶àµÄÈË¡£ÓÚÊǺÍÅ·ÖÞ¸÷¹úÁªÊÖ»ÙµôÁË´ËÇú¡£¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ËüÊÇÓÉÐÙÑÀÀû×÷Çú¼Ò¡¡Â³À¼Ë¹*²éÀí˹¡¡ÔÚÉÏÊÀ¼Í³õ´´×÷µÄÒ»Ê×ÀÖÇú¡°ºÚÉ«ÐÇÆÚÌ족ÊÇÒôÀÖÊ·ÉÏÕæÕýµÄ¡°¾øÊÀ¡±Ö®×÷¡£ÕâÊ×Çú×Óµ½ÏÖÔÚ»¹ÊÇÈ«ÊÀ½ç½ûÖ¹´«²¥µÄÀÖÇú£¡½öÕâÒ»µãÒ²×ã¿ÉÒÔ¡°Ç°ÎÞ¹ÅÈË¡±ÁË¡£Õâµ½µ×ÊÇÒ»Ê×ʲôÑùµÄÀÖÇú£¿¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Äã¿ÉÔøÌý˵¹ýɱÈËÀÖÇú£¿ÕâÊס°ºÚÉ«ÐÇÆÚÌ족ÊÇÈËÀàµÄ×îÀ
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡