友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
红灯区的国王-第6部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
赶戮凸橛诩啪玻挥兴酆陀彝仍诼晕⒍抖�
马路上的人好像瘫痪了似的站立着。血洒街石，汇成一摊。有人歇斯底里地呼唤急诊医生。这有何用？拉雅娜已命丧黄泉。这位夜女皇被“罢黜”了。
尤丽雅气愤地离开了火车站。此前她曾给姐姐打电话，但无人接。兴许是拉雅娜把她来汉堡的事忘了。但她判断，这绝不可能，是不可想像的！但愿什么也没发生。在来汉堡的旅途中她是何等开心，独自哼唱着小曲，带着一大堆的计划和梦想来了。她拎着两只大箱子呼哧呼哧地喘气，朝名叫格罗肯吉塞瓦的出租车站走去，远近都看不见有帮扛箱子的人，也不敢贸然向路人乞求帮助。出租车司机根本没有想到下车来帮她安放行李，认为行李箱是开着的，于是，尤丽雅自己使劲儿把箱子提起放入，关住箱盖，比平时用力要猛。“到海伦大街。”
司机唧唧咕咕：“上红灯区——您有一条特殊的路线吗？”
“没有，”尤丽雅以贵妇人的冷淡口吻说道，“您就开车吧。”
司机的邻座上还有烤鸡的残留物，剩下的骨头，鸡皮，散发出难闻的气味。尤丽雅很难受，遂旋下窗玻璃。司机不乐意，唧咕道：“穿堂风，难道您和我要把后颈窝冻僵吗？”
尤丽雅不予理会，车窗依旧开着。其实气味也不过如此，但她就是要犟一犟——尤丽雅满意地笑了。
蓝色闪光在潮湿的石砌街面上闪动，不到十分钟，海伦大街就群集着警察和救护人员了。急救医生以一种职业口吻断定拉雅娜已死，救护组人员把刺穿的尸体用布单盖上。一辆灰色运尸车慢慢驶过来，只能用人步行的速度靠拢，因为房前看热闹的人越聚越多，拉雅娜的惨死叫人毛骨悚然。大众媒体也派遣出类拔萃的人员赶来，这些人热衷于寻找事件的目击者，热衷于拍照。简言之，这是一个混乱不堪的场面，越是想整饬混乱，就越是强化了人们那命中注定的危险观念。
男女记者们在那些看见和听见坠楼死亡事件的人们那里碰了壁。人们沉默，附近警署的那位警官先生也无计可施，因为在圣保利有一条铁的法则：你不应告发别人。
霸气书库（www。87book。com）txt电子书下载
“你们听见她同谁吵架了吗？”警官问。
“是的，不过很快就过去了。”丰满的罗莎丽说。
“她坠落下来，房间里一下子就没有人了。”“金短褂”做了补充。
“凶手的模样，您不是很清楚吧？”
“高个儿，黑黑的。”“金短褂”说——她的大名叫伊莎·施潘格尔。
“留胡子，大髭须，”罗莎丽补充，“噢，还戴着礼帽。”
“唔，我倒是看到了一点儿！”爱尔娜·哈姆丝嚷嚷，她是领养老金的老妪，住在希尔歇遗孀的房子里。警官像被一只毒蜘蛛蜇了一下似的转过身来。
“您看见了什么？”
“瞧见她一下子悬在围栏上了，”老太太说，“我八十二岁了，可要说眼力，我比谁都眼尖。”
警官点头，却大失所望。本来他是想赐给她一支香烟的。
“我们当中没有人瞅见是谁把她推下来的。”罗莎丽插话，像在发誓，“也许根本没有谁！也许是她自己摔下来的！”
“不，不，不，”这时大家都听到爱尔娜·哈姆丝叫的声音，“那人上去把她推下来，立即就逃了。这有点儿像放广告短片一样，根本发觉不了什么，实在太快了。”
警官把笔记本塞进口袋。
“满意吗，警官先生？”“金短褂”同情地问。
“不，”警官答道，“我无法满意。反正凶犯逃掉了。”
罗伯特面无血色，坐在阶梯上，目光呆滞。苏加尔立在他身后，机械地抚摸着他的后背。旁边两米处，两个感到恶心的急救人员在烧电焊，把死者遗体下面的三根百合花形铸铁割断。那位警官毛腰越过封锁用的障碍物，这时两臂交叉于胸前，挺立在罗伯特面前。
“他什么也不知道，警官先生。”苏加尔快人快语。
“这话他不能自己对我说吗？”
“他两腿发软，您自己瞧嘛，他被吓坏了。”
“他要是什么也没看见，那又是什么把他吓成这个样子呢？”警官坚持凑近罗伯特，想直接察言观色。“在圣保利，我们可以叫某人难受，也可以叫他轻松。请别忘了，克朗佐夫先生。”
罗伯特毫无反应。警官转身，颇为失望。
急救人员终于把铁杆割断了。两个同事过来帮忙，防止拉雅娜遗体掉下来。他们小心翼翼将遗体从栏杆上抬下，又移至棺材里。两名安葬人员盖上棺盖。罗伯特想跟着警官过去看，被苏加尔的铁掌挡了回来。
“在这个城区，告发别人是最危险的事。你不可检举任何人。”他低声说。
罗伯特迷惘，摇头道：“可这是凶杀，苏加尔。残酷的凶杀啊。”
苏加尔的手指轻搔罗伯特的肩膀。
“您什么也没看见，什么也没听见。否则您就等于寻死，懂吗？”他的声音听起来是在恳求。
围坐在菲舍尔家餐桌边的人都是汉堡的名流。IEG公司的上层人物，银行家施密特·韦贝尔，负责建设的市府委员以及他们的夫人。
“加鲑鱼块的面条味道美不可言，夫人。”市府委员说。
“现在，漂亮的德语管面条叫‘软膏’，市府委员先生，”蕾吉娜·菲舍尔笑道，“面条过时啦。”
宾客欢笑，相互祝酒。桌边还剩下一个座位空着。
霸气书库（www。87book。com）好看的txt电子书
“我希望施密特·韦贝尔先生的谈话不要太长。”风情万种的女主人关照说，“否则他的面条就凉了。”
这位银行家一分钟之前被小保姆叫出去接电话，电话机在走廊里。
“您在什么地方打电话？”施密特·韦贝尔在电话里问，他有些担心。
“别担心，这手机没法窃听。您不是急于想知道情况嘛。”淡黄头发的男子微笑着，一面驾着吉普车驶过一条黑暗的马路。
“那舞女死无对证。”
“可是见证人呢？见证人做过供述吗？”
“根本没有必要问，”凶手笑道，“倒是有一个见证人，他认出凶手是马克斯哩。”
他关上了手机，接着把假发套扔到垃圾箱里，地点在古多夫旅店附近的A24高速公路停车场，此地靠近当年民主德国的边境。至于那假发套么，是马克斯的理发师按照马克斯的发型仿造的。
小保姆通知菲舍尔，说施密特·韦贝尔想同他单独谈谈，时间很短。他于是来到外面花园里。银行家喜欢开门见山。
“有人把那个舞女从窗户扔下去了。”
律师似乎一时间失去了说话的能力。
“拉雅娜——她死啦？”他茫然不知所措，喃喃自语。
“请您自制，最亲爱的。”施密特·韦贝尔的声音变得强硬起来，“若要人不知，除非己莫为。”
“谁——谁干的？”曼弗雷德·菲舍尔结结巴巴。
“警察猜测，是舞女的情人，老格拉夫之子马克斯。”
施密特·韦贝尔志得意满。拉格夫是圣保利惟一能给他们俩制造麻烦的人，但这种局面随着这次事件就不会再有了。
方寸大乱的菲舍尔拖着沉重的步履，尾随施密特·韦贝尔回到餐室。
银行家假惺惺地叹息：“圣保利又发生了一起凶杀案。但总是有某些人搞对抗，想顶住警方不让弄个水落石出。圣保利每个角落都躲着毒贩、吸毒者和刑事犯，可法官们戴着丝绒手套，对这些人手下留情。”
“政治家们坐视不管，他们并非爱自由，而是敲诈勒索。”蕾吉娜插话，“这是在损害我们纳税人啊。”
“蕾吉娜！”菲舍尔坐在桌子顶头，面容惨白，对老婆呵斥。那位市府委员微微一笑，再度举杯。
“别这样，别这样，”他说道，“在某些方面您的夫人说得有理。而且，她的说话方式叫人耳目一新呢！”他向蕾吉娜祝酒，显得彬彬有礼。“我的那个派别将支持IEG公司，请您放心。它在圣保利会搞出点名堂来的！”
小保姆端上饭后甜食。曼弗雷德·菲舍尔端着甜食悄悄走到一边，看样子他胃部严重不适，败了胃口。
护士小姐给鲁迪·克朗佐夫背后塞了一个枕头。然后，她打开便携式小型电视机，并且给他端来晚餐。
鲁迪·克朗佐夫的各项肝指标这时已接近正常值，更确切地说，有人对这位“圣保利大人物”进行袭击而没有得逞。这家医院的领导把他当成亲密的病友加以处治，利用这一段时间——鲁迪不大安心住院——给他滋补营养。鲁迪的状态渐渐好转，渴盼着出院的日子。不料此刻，女记者奥尔嘉·德米琦恰好在电视里说：
“当舞女从三层楼上跌落时，身体被围栏的铁条刺穿了。夜女皇——她在圣保利的雅号——当场就死了。”
鲁迪·克朗佐夫发出浩叹。晚餐托盘一下子落到地毡上。托盘里装着塞尔维拉香肠，荷兰爱达姆的干酪片，涂人造奶油的黑面包，用芹菜点缀的番茄片。正欲离开病房的护士小姐猛然转头，惊惶不已，按急救键。
在运走拉雅娜的尸体后，海伦大街上仍旧是混乱一片。起先，谁也没有注意到这位温柔的黑发小姐。她乘出租车而来，这时拎着两只皮箱立在马路上。尤丽雅·莱茵宁格迷茫地朝四周张望。
罗伯特·克朗佐夫首先发现她。他陡然想起拉雅娜当晚要去火车站接妹妹的。这大概就是她妹妹吧？他神色悒郁，向她走过去。
“您是莱茵宁格小姐？”
“是的。”尤丽雅回答。她有一对美丽而忧郁的大眼睛。
霸气书库（www。87book。com）txt电子书下载
他们身边的运尸车已经启动。
“您想看望姐姐？”罗伯特问。
他不知道该说什么，只知道她应离开这里，离开这条街，离开运尸车。
“她在哪儿？她本该去接我的。”
“请您先进屋吧。”罗伯特说，帮她提箱子。
“您是谁？”尤丽雅问。
“这幢房子是我父亲的。进去吧。”罗伯特边说边挪步往回走。
“出了什么事？”尤丽雅·莱茵宁格的声音陡然哆嗦起来，“我姐姐一切都好吗？”
一个摄影记者站在他们身边，听到“姐姐”这个字眼就立即关注起来。
悬崖边上（二）
“请进去吧。”罗伯特再三敦促。
她胆怯而焦虑，尾随罗伯特进了“蓝香蕉”。那个警官把刚才的情景看得一清二楚，故而也凑到他们中间去了。
蕾吉娜在卧室里迈着舞蹈似的轻快步子，围着丈夫走来走去。丈夫慢慢地脱掉黑色西服。
“对今晚满意吗？是否感到亲切？”她柔声问。
外面，暴风雨肆虐，大雨击窗。
“拉雅娜死了。”曼弗雷德·菲舍尔瓮声瓮气地说。
“什么？噢，不！”
“今晚有人把她从窗户扔下去了。”
“噢，上帝！”蕾吉娜喘息着，倚在卧室的大橱上。
“上帝与此无关。是凶杀。”
“别说啦！”她乞求道。
“残酷的凶杀！”
“我要喝点酒。”蕾吉娜·菲舍尔呻吟。
丈夫向她走过去，抓住她的胳臂。他说话的声音也是哭腔：
“我们怎么会陷得这么深，蕾吉娜？我们追寻什么梦啊？”
他紧紧地偎依着妻子：“上帝宽恕我们吧。”他如是重复，声音很小。一道闪电使两人沐浴着地狱之火。
尤丽雅和罗伯特面对面坐在一张桌边，大厅空空如也。苏加尔从吧台走来，递给尤利雅一杯烧酒。她不想喝，他就自己一饮而尽。
罗伯特清了清嗓子说：
“您姐姐出事了。”
“她在医院吗？”尤丽雅瞪大眼睛瞅他，“那您就说嘛！情况很糟吗？她还活着吗？”她声音打颤。
霸气书库（www。87book。com）免费电子书下载
罗伯特和苏加尔沉默。尤丽雅一下子明白了无妄之灾：姐姐死了。拉雅娜，漂亮的姐姐，总是对她关怀备至啊。姐姐走上一条非同寻常之路，为的是让她中学毕业，进而读戏剧学校啊。姐妹俩出身贫寒，父亲离家出走，从未关心过她们，母亲又在五年后因酗酒而亡，是姐姐才使她没有进养育院啊。
“不，这不可能！”尤丽雅迷迷糊糊地直摇头。这不可能，不应该啊。
“您姐姐是从窗户摔下去的，”罗伯特说，“从她的三楼居室窗口。”
“您看见的？”
“是的，她当场就死了，没有痛苦。”
他不知道拉雅娜摔下来还活了多久，不知道尖栏杆刺穿她的身体时她是否还有知觉，是否感到疼痛。面对尤丽雅，他只说她马上就死了，这样让她听起来好受一些。
尤丽雅想知道姐姐是怎样从窗户摔下来的。她喝醉了吗？她吸毒了吗？她当时大概——不是一个人独处吧？不是一个人在房间里吧？在窗边？
“从街上怎么可能看得真切呢。”苏加尔连忙说，碰到了她的目光便赶紧转身，十分窘迫。
尤丽雅端详他，然后又目不转睛地盯着罗伯特。
“您既然有勇气告诉我姐姐已死，那么也应当有勇气告诉我，谁对此负有罪责。”
苏加尔的手指又在罗伯特肩上轻搔，以示警告。罗伯特正欲张口说话，不料马克斯冲进门来了。他没有戴礼帽，热泪盈眶。尤丽雅见到他就一跃而起；马克斯朝她奔过去并拥抱她。那位警官也随马克斯接踵而至。
“我刚刚知道这事，”马克斯讷讷地说，“太可怕了，简直不可理喻！”
“是谁把她从窗户推下去的，马克斯？”尤丽雅哭泣，“谁想不让她活？”
“你说什么呀？”马克斯惊诧得直往后退，“大家都说这是一起事故！”他凝视罗伯特和苏加尔，“你们还知道什么？”
“不要打扰我，”罗伯特对他怒吼，“给我滚！”
马克斯惊悸：“你疯了吗？”
“我说过了，你滚开！”罗伯特从马克斯面前走过。
尤丽雅审视一张张面孔，倏然明白了：“你当时在她那里吗？”她怀疑马克斯。
马克斯六神无主：“你也疯了吗？”
“原来是你，马克斯！”尤丽雅吃了一惊，咕哝着。
马克斯的声音更响了，而且刺耳：“你们全都不正常！”
“我看见你在窗边。我听出是你的声音！”罗伯特脱口而出。
苏加尔骇异，插话道：“老天爷！我说，你安静些好吗？”
但为时已晚，有用的证词，严厉的指控。一言既出，驷马难追。
无人再说话。马克斯呆视着罗伯特，不知所措。稍顷，他猛然推开警官，“啪”的一声掀翻了一把椅子，逃走了。
疑犯仓皇逃走后，警察到场。每辆巡逻车上都有被追捕者的照片。通往城外的各条公路干线被封锁，堵车长达数公里。所有出境的关口也都通知到了。各航空港加强对人员的检查，因而延误了航班。汉堡市三个火车站的时刻表也打乱了。
马克斯起先不知该逃往何处，没头没脑，只顾在夜色里飞奔，发现警车便没命地躲进漆黑的大门里或钻进大垃圾箱里。他终于艰难地逃到了海港旁边他父亲的办公室，但此地也亮起了一闪一闪的蓝色警灯。这个进出口公司被包围了。当他突然被一只强劲有力的大手抓住衣领拖走时，他几乎想自暴自弃了。“三明治”保尔找到他，纯属偶然。父亲的这个忠实保镖此前找过他，现在又拽他进了秘密的大门，绕过警察，躲进一间大仓库，暂时已安全无虞。
然而，警察逮住他只是个时间问题罢了。
那名警官踏进中国餐馆已是饥肠辘辘。格拉夫正在招待一群宾客，瞅见警官，便向客人们表示歉意，带领警官进了厨房。他听说儿子是凶杀案的嫌疑人，吓得脸如白纸，似乎寻找一个支撑物才能站稳。
“您儿子要是自首，那就好一点。”警官道。
格拉夫似乎在慎重思考，抓住警官的臂膀。
“注意听着，最亲爱的，”他从牙缝里挤出咄咄逼人的话来，“你要是顺从，我就给你大把大把的钞票。也就是说别打扰我儿子！”
“请您理智一些。”警官不安地朝四下望望。这时，他已经顾不得是否会让大家知道他从事第二职业——格拉夫的安全顾问，经常拿格拉夫的津贴了。他自忖，我这时要是什么都不干，就会因为庇护罪而吃官司。
坦雅也变得稍稍有些不安起来，走进厨房立即察觉出了纰漏。
“出了什么事？”她有些担心地问。
公公想安慰她，但是她径直面对警官。
“与马克斯有关吗？我丈夫怎样啦？”她的嗓门大起来了。
“别急，”格拉夫说，“别急，是误会。一切都是可怕的误会。”
“已有一个见证人。”警官插话。
格拉夫盯着他，手足无措。
“这不可能！”他从紧闭的双唇中冒出这么一句。
警官耸耸肩，表示爱莫能助。有人已经打破了不告发别人的规矩，给马克斯施加了压力。格拉夫瞅着儿媳妇，一筹莫展。显然，他受到了沉重的打击。
警官匆匆地回到警署，时间已经很晚，他还没吃晚饭呢。他叫一个女速记打字员给他沏一杯茶，一面同被害人的妹妹谈话。
尤丽雅依旧面显惊惧之色，对于谋害姐姐性命的敌手一无所知。姐妹出身寒门，尤丽雅幸亏有这么个姐姐才中学毕业，继而接受戏剧表演的培训。姐姐不单给她提供经济资助，而且替代了母亲的角色，因为母亲在婚姻遭到不幸后开始酗酒。
“您熟悉马克斯吗？”警官问。
“我见过他一次，当时我姐姐也在场。”尤丽雅答道。
“您知道他是已婚的人吗？”
“姐姐提过这事。”
“她在这件事上有没有问题？”
“那婚姻一直不怎么幸福。”尤丽雅似乎没有听出警官话音中的责难成分。
“也许因为您姐姐的缘故？”警官继续追问。
尤丽雅泪如雨下。
“我不相信是他杀害了姐姐，”她抽泣道，“简直不可想像！”
尤丽雅可以走了，她一直不认为马克斯是凶手。但罗伯特·克朗佐夫却坚持认为是，他在街上亲眼目睹了这一事实。他认出了凶手。警官费了九牛二虎之力想要动摇罗伯特的证词。
“您认出了那个把拉雅娜从窗户推下去的人，这属实吗？”
“我认为属实。”罗伯特低语。他感到自己似乎被榨干用尽了。他头痛。
“您认为还是您知道？”警官盯着他。
“我听到了他的声音。”
“声音有多响？”
“是叫喊声。”
霸气书库（WWW。87book。COM）免费TXT小说下载
“声音听起来是怎样的？”
“愤怒。”
“您听懂了他们说的什么话吗？”
“没有。”罗伯特摇头。
“尽管那人叫喊，可您却什么也没听懂，是吗？”警官的话音流露出怀疑。
“我没注意听，”罗伯特气愤了，“可我熟悉他的声音。”他坚持道，“我熟悉这个人。”
他用手在脸上抹了一把。警官为何不相信他？脸色苍白的女速记打字员扬了扬手，示意要出去，警官点头。当她离开房间时，警官后背靠着门，凝视罗伯特。他的声音也变了。
“我可以想像，这对您有多难，克朗佐夫先生。”他说得有点恳求的意味，“您将作为主要见证人供出一个您从童年起便熟悉的人。”他呼吸沉重，“有人会对您施压。我们置身于圣保利，而且知道被告的父亲是谁。对您，这殊非易事。”威逼和警告在话里是明摆着的。罗伯特打量警官，感到奇怪。这家伙想游说我提供假证词？不行，这绝对不行！
“那么，我再问一遍，克朗佐夫先生，”警官继续说，“是谁对舞女拉雅娜怒吼并把她从窗口推下去了？”
罗伯特抬眼看他。
“马克斯，是马克斯。”他低声说。
警官叹息，感到失望。这个证人是不懂他的意思还是一个愚顽不化的傻瓜呢？这傻瓜不懂这样的证词会使自己和亲属陷于非常危险的境地。
警官把记录递给他签字，做了他所能做的事，然后把尤丽雅和罗伯特带到门口。尤丽雅本来是坐在走廊里，就像一小堆被忘却的、孤立无助的不幸。
“您姐姐的居室要暂时封闭，”警官说，“要给您找旅馆吗？”
尤丽雅好像没有听清他在唧咕什么。
“我父亲现在住在医院里。”罗伯特建议道，“您可以在我父亲的房里过夜。”
尤丽雅点头。她看来仍心有余悸。警官仔细端详她。
“您不属于圣保利，”他闷声闷气地说，同时给两人开门，“请您离开这里，听着——尽快离开！”
两人出来，消失在夜色里。狂风将报纸刮到空中乱飞，远方雷声隆隆。蓦然，尤丽雅嚎啕痛哭。罗伯特稍稍迟疑，然后用手搂住她。她把脸埋在他的肩上。身体过多的接触使得他不好意思。他安慰性地轻抚她的后背，低声说了些令对方不能会意的安抚话。他要回去睡觉了，尽管他知道，今夜谁都睡不着。
他一直醒着，汗水涔涔。拉雅娜绝望的喊叫使他不能入眠。在睡梦里他看见致死的坠落，一再的坠落，而且看得那么真切，无情的真切。他听见隔壁的抽泣声，尤丽雅和衣躺在他父亲的床上。从楼梯间传来模模糊糊的说话声。米琦手里抱着一只布老虎，莎洛特把一只烧酒瓶递给这个人又递给那个人喝。他们都坐在楼道的阶梯上。
“他告发了别人，这是个错误。”卡琳用头部动作指了指那扇门说。
“他保持了自己的本色。”苏加尔从瓶子里猛喝了一口，“从现在起，我们得好好照看他了。”
其他人点头，表示关切。谁都不信这是一起因嫉妒而引起的凶杀案。假如拉雅娜真的欺骗了马克斯，那么她至多被马克斯痛斥一顿，不至于弄死她。苏加尔若有所思，直晃脑袋。
“有人想达到某种目的，就在树林里点了火。”他唧咕道，“空中悬浮着危机。你们感觉到了吗？我虽然还不能说得很具体，但是我已经知道危机四伏！”
马克斯蹲在那个阴暗大仓库的角落里，神情木然。当坦雅把一床毛毯给他盖上的时候，他低声哭了，全身仍在哆嗦。坦雅回到公公身边，公公在办公室里来回踱步，焦躁不安。
“有人说他是罪犯。”她对公公说得很肯定，“你相信这也是偶然事件吗？拉雅娜经营‘梅蕾’餐厅……她作为租赁人当然被推到前面。”
“你刺探过她的情报？”老头儿打断她的话。
坦雅耸耸肩。
“你觉得奇怪吗？”
“某某人榨取了丰厚的油水。”格拉夫点头。
霸气书库（www。87book。com）txt电子书下载
“刚好三百七十万。”坦雅回答，“显然是‘某某人’害怕油水漏掉。”
两人此刻不约而同地想到海港大厦的房管员，此人在中级地方法院的走廊里与他的律师同时被人枪杀。现在又轮到了拉雅娜。两次谋杀一定存在着某种关联。
“马克斯知道这些吗？”格拉夫嘀咕。
坦雅摇头。
“他呀，头脑简单。”
“别说啦。”坦雅哭起来。她似乎到了精神崩溃的边缘。
“笨蛋一个。”老头儿如此认定，随后搂住儿媳妇。儿媳妇有点慌神，但紧紧偎依着他。格拉夫深呼吸。
“也许你说得对，他事实上是无辜的，对别人的控告要严加驳斥。有些人想把水搅混。不要被吓退，不，别怕。”他抚慰她，继续说下去，“我们是能够应付的。最近可能会出现恼人的事。但是，我会把那个猪猡逮住的。你放心好了！”
马克斯在藏匿处朝父亲这边窥视，但是，父亲把坦雅搂得更紧了。
晨光熹微，曙色临窗，下等酒吧的老板把最后一批顾客请出了门。垃圾运输车驶过海伦大街的石砌路面，发出嘎啦嘎啦的声响。在“蓝香蕉”夜总会的走廊里，人们已在争着进浴室洗澡。这时罗伯特终于入睡，但没有多久，尖厉的电话铃声又把他叫醒了。他睡眼惺忪，几秒钟以后才完全清醒过来。电话线那头的声音他熟悉，他很怕这声音。
“你要么付钱，要么挨耳光，叫你痛苦，叫你难受。然后，在一个湿水泥桶里人们发现你的双脚，水泥是专门为你们父子搅拌成的。至于你能否在里面游泳，那不重要。”
“您知道拉雅娜出事了吗？”罗伯特问，“不再表演了——没有收入了！”
“我已给你指明了摆脱困境的出路，”打电话的人低语，“‘蓝香蕉’和我们两清。”
“不，”罗伯特毫不含糊，“两星期后我付第一笔款子。”
“我们不是富翁，小朋友。”打匿名电话的人似乎很开心，“一个星期内付，否则叫你父亲离开这个世界。”
那人挂了电话。罗伯特思谋着，是否要报告警察？在目前的生活境况下，他对这种威胁性的电话的反应自然是报警。可是，在圣保利又通行另外的法规。他竭力清理着思路。有时候，最重要的是在寻找答案之前先把问题考虑周全。开门的响声使得他急忙转过身，尤丽雅给他端来一杯热茶。
“谢谢，”罗伯特说，马上把茶杯搁到嘴边，“您睡了一会儿吗？”
“一分钟也没合眼。”她回答，两眼红肿，“当心，茶烫！”
可罗伯特还是烫了嘴。
警察此前封锁了出事地点。警官把好事者向后推，那些人一定要把刺穿拉雅娜身体的铁栅栏拍下来。夜总会大门台阶上的斑斑血迹似铁锈，清晰可辨，令人悚惧。
苏加尔取出信箱里的邮件，神色很不自在，递给罗伯特一封信，那是啤酒厂来的。该厂因为产品在“蓝香蕉”滞销而要求解除合同。罗伯特给啤酒厂打电话，要求总机把电话接到主管人那里，申述在对方拆除冷藏设备和汲泵之前，他会竭尽全力，务必使合同延期。与莎洛特在厨房一起削土豆的卡琳竟然不知羞耻，给罗伯特投去爱恋的秋波。
“给你透露一点心曲，好吗？”他对莎洛特耳语。
“唔？！”莎洛特嘀咕，把一个削好的土豆“咚”地扔进装着水的大碗里。
“我恋爱了。”卡琳像母鸡抱窝似的咯咯叫。
“你是什么人？”莎洛特暂停了片刻削土豆。卡琳耸耸肩膀。
“是啊，我恋爱了。千真万确，我以为是这样。我食不甘味，夜不成眠，一见他就两手出汗哩！”
分明听到莎洛特吐了一口气：“谁是被爱的幸运儿？”
“罗伯特。”卡琳低语。他终于交了底。
“不能啊！”莎洛特吃惊。
“就是他。”卡琳神采奕奕。
霸气书库（Www。87book。Com）免费电子书下载
“他知道吗？”
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！