友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
红灯区的国王-第3部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
苏加尔摇头，表示遗憾：“一无所知，警长先生。”
“您的老板就这么简单地落了水？老希尔歇也接着落水了？”
“我们当时不在现场呀，”苏加尔咬牙切齿，“鲁迪失去了知觉——老希尔歇死了。”
警长审视着他：“鲁迪·克朗佐夫要是苏醒过来，恢复了记忆，那该多好。他不会再出问题，我们照看着他呢。”
“这会大大安定他的情绪，警长先生！”苏加尔满怀对朋友的忠诚点了点头。
警长再度审视他，然后无语，转身走了。其他人对苏加尔的答话强忍住笑声。
公墓大门口停着一辆大轿车。拉雅娜让她的女友蕾吉娜开车送她来此。在途中，她请女友开车到希尔歇寡妇那里弯了一下，想摸摸她的底，看她在现在的情势下是否想出售房子。如果价格适中，蕾吉娜的丈夫，也就是IEG公司，有兴趣买下。
拉雅娜下车时，送葬的人们都屏住呼吸瞧她。“多俊俏的女人，”莎洛特称赞，咕哝道，“怎么说都不为过。她的女套装真叫人着迷。”
米琦哼了哼鼻子，以示轻蔑。拉雅娜从旁经过时，对众人略一点头。
“米琦，当心你的紧身裙在屁股上绷开啊。”
“有嫖客站在我屁股上呢。”米琦反唇相讥。
“真的？”拉雅娜轻蔑地笑笑，“真正的美是由内向外闪光的，对吗？”
令拉雅娜惊奇的是格拉夫之子也出席了葬礼。其实是格拉夫打发儿子来的。车里还下来一个人：坦娅，他的夫人。她经过众人时壮着胆子向拉雅娜亲切地点头致意，马克斯则对她忽略不看。
迟来的人慢慢到齐了。卡琳也跑来了。他气喘吁吁，浑身湿透，假发滑落了，手里费力地夹着一个绿颜色的东西，花圈问题他没有解决好。
“这是我们的花圈吗？”米琦诧异地问。
“走路别这么大步大步的，这不是女士的风度。”莎洛特埋怨卡琳，接着仔细瞅花圈。
“这么个玩意儿，我们可不能放到墓上去，难为情啊。”
“像是自己编扎的！”米琦补充道，语气含有埋怨。
“很遗憾！”卡琳请求原谅，姿态和手势十分丰富，“我胸部痛得要命——这儿，喏，这儿。手臂也不能活动自如了。”
米琦一把夺下他手里那个可怜的花圈，旋即消失在墓群之中，其他人则慢慢腾腾地向乐队走去。米琦吃力地爬上位于公墓乐队后面的新墓地，把卡琳的花圈调换成一个硕大的，并扎上她的饰带，然后同其他人加入了送葬行列。
在墓穴旁，人们致悼词后举行告别仪式。当花束和湿润的土块劈劈啪啪地落在灵柩上时，苏加尔来到墓穴边，拧开一瓶一升的烧酒瓶盖，把酒倒在灵柩上，好像理应如此。
“亲爱的阿尔贝特，这是你朋友鲁迪的最后问候，他今天不能来看你了。”
无人惊奇，惟有米琦、卡琳和哈姆丝老太嚎啕大哭。
奇迹出现了：老克朗佐夫在急诊室里重新恢复了知觉。忠诚的苏加尔守护在床边，欣喜万分，竟然没有了话语。鲁迪还十分虚弱，但两眼已经有神了。苏加尔小心翼翼地给他讲述了希尔歇的葬礼、刑警的调查以及人们对事故的种种猜测。可鲁迪费劲地阻止了他，说是自己落水的，是自己没有注意，是个愚蠢的偶然事件。阿尔贝特努力救他，但是河水太急……他呼吸困难，凝砚着苏加尔，对他恳求，耳语道：“别惹麻烦，苏加尔。”说罢又坠入梦乡。苏加尔用手把老头子湿漉漉的头发从额头上梳理开，温情脉脉。
数天的情况都是如此。鲁迪恢复得很快，人们用车把他推到一间普通病室，带阳台和大窗户，明亮和亲切。只要医生允许，苏加尔总是呆在朋友这里。他一直担心朋友的生命，不能让朋友因高兴而过度疲劳。他婉转地告诉老头子，那个土耳其人要用他的房子来抵押赌债，“耳语者”受土耳其人的委托今晨突然来到了“蓝香蕉”。苏加尔问老头儿，是否给那人偿还百分之二十的债务？鲁迪首次嗓门大起来，又像昔日良辰美景之时那样好斗了：“你到格拉夫那儿去，对他讲，我会弄到钱的——别闹纠纷。”
苏加尔糊涂了：“格拉夫？你指的是那个土耳其人吧？”
“格拉夫在幕后操纵。”鲁迪喃喃地说。
苏加尔不信：“‘耳语者’说，他是替土耳其人代劳。格拉夫与此无关呀！”
鲁迪·克朗佐夫摇摇头，显得精疲力竭。药物发生了效力。他知道，格拉夫处心积虑，渴望得到他的“蓝香蕉”和房子。格拉夫要扩建“爱神中心”，就需要他的房子，向旁边扩大已不可能、那里是一家制药厂。格拉夫贪得无厌。苏加尔问是否要给他在慕尼黑的儿子通报一下情况，鲁迪——已进入半睡状态——生硬地做了一个拒绝的手势。儿子要读书，对红灯区的事一窍不通。在红灯区，人们需要更硬的“拳击手套”。
他意识模糊，受噩梦困扰。苏加尔细心照顾。有一个人在新一轮拳击赛前要减轻体重了，这点苏加尔已感觉出来了，嗅出来了。红灯区的气味突然间变了！鲨鱼时代啊！
就在当晚，苏加尔给在慕尼黑的罗伯特打电话，告知他父亲处于令人担忧的状态。
罗伯特这一天恰逢自己二十四岁生日，一开始他还以为是苏加尔或者是父亲祝贺他的生日呢。年年祝贺，惟独今年家里没有寄贺卡来，而且支票也没有到，他不得不向拉尔斯借钱用。对于父亲的亲信苏加尔，他是记得十分清楚的。此人像个打桩的夯具，红灯区的一块化石，他的握力好比老虎钳，然而却有黄金般的好心肠。他听说苏加尔曾是一名非常优秀的拳击手，只是因为有一次狠揍了拳击裁判的下巴而断送了美好的拳击前程。
起初，他根本听不清苏加尔在电话里讲什么，原因是同学们都挤进他那间逼仄的学生宿舍里，在喧嚣的乐声中跳舞。拉尔斯抱着一箱啤酒来了，一个身材丰满的姑娘向罗伯特意味深长地眨眨眼睛，挨近了——这姑娘两年前曾入选过“施瓦本小姐”。过了一会儿，罗伯特才明白电话里告知的事。他大吃一惊——这是违背他意愿的。父亲仍有生命危险吗？苏加尔支支吾吾，说父亲在海港喝了很多化学污染的脏水，现在肝功能失常，总之病得不轻。他并没有要求罗伯特回汉堡，也没有转告父亲什么话，但罗伯特从对方的声音里听出了危急、焦虑和绝望，于是果断地告诉对方，他将于明天或者后天乘火车回汉堡，具体到达时间再告，还说，如果苏加尔能到车站来接他，他很高兴。
他挂上电话，一口干了杯中酒，酒是那位身材丰满的“施瓦本小姐”递给他的。她调皮，微笑。他无论如何也不想破坏生日聚会的欢乐气氛。对他而言，父亲好像早就死了，多年前就死了。但他不愿欠父亲什么，父亲对他受教育是投了资的。这点他想现在至少要对父亲有所表示，所以得回汉堡。再往后——他思忖道——他就与父亲“两清”了，彻底“清”了！
拉雅娜高兴异常，轻松无比。她在报上看到消息，得知海港大厦因石棉有毒即将被拆除。将提前解除一切现行的租赁合同，而且市里已声明支付补偿金。拉雅娜对菲舍尔颇为钦佩，菲舍尔通过诸多的社会政治关系不仅及时探知到了拆除计划，而且善于充分利用这一信息获利，她本人也可从大“蛋糕”上分到一小块享用，终于迈出了从圣保利狭隘的世界进入经商生涯那闪光迷人世界的关键一步！
格拉夫的儿媳妇坦雅也读到即将炸毁海港大厦的报导，这时，她正在进出口公司那间玻璃结构的办公室前等候，手里抱着睡觉的儿子。报上的一切消息都没有引起她的兴趣。她神经紧张，几经犹豫才下决心到这个地方来找公公。格拉夫总是对她很亲切，有魅力，有时她甚至获得这样的印象：公公同她调情。然而，格拉夫本质中的某些东西以及他说话、观察和沉默的特有方式都使她害怕、抑郁和不踏实。她抬头，看见格拉夫进了前面的房间。格拉夫对她不期而至的寻访似觉奇怪，但还是彬彬有礼地请她进了办公室。她嗯嗯啊啊地不知如何开场，还是说说丈夫吧。丈夫不知道她来这里，也肯定认为她不宜来这里。她说，马克斯感到父亲对他十分失望，而他认为，别人承认他，认可他，比什么都重要。格拉夫轻蔑地笑笑。坦雅深吸一口气：“交给他一项真正的任务吧！这会增强他的自信。”
格拉夫对她凝视良久，而且目光深邃，她感到自己再次陷于慌乱，开始慢慢出汗了。
格拉夫冷不丁地问：“你爱他吗？”
她该如何回答呢？初识马克斯之时，她被他迷住了，觉得他与那些年轻人——她所遇到过的、受过良好教育的年轻人——截然不同。他出身的环境对她有着奇特的吸引力。但婚后不久，她就发觉他并不特别聪明，是个意志薄弱者，惟一的证据就是他勾引女人，进入中年还像个孩子，永远长不大。
她感到谈话停顿太久了。格拉夫站在她面前，一动不动。
“我希望你们和睦相处！”
格拉夫转身，答应对她的请求再做考虑；在陪她到门口的时候塞给了她一些钱，说是补贴家用。
她拒收：“我要亲自赚。”
他惊诧，站在门当中，像变了一个人似的：“那好，你就替我工作吧！报酬不会差的。”
她满怀期待，向公公靠近了些；帮公公干活她可从未估计到呀。格拉夫告诉她报纸报导了即将炸毁海港大厦的消息：“你读报了吗？我想叫市里把地皮让给我建一家宾馆，那将是个金库啊。位置绝佳。维廷牵线，他会卖力的。”
对于市府成员维廷，坦雅还记忆犹新。
霸气书库（www。87book。com）免费电子书下载
“实际上，他把整个建设局都列入被贿赂的名单了，”格拉夫继续道，“建设局是个非常有用的脏地方。他想先在公众中树立和擦亮我的形象，要我大力资助一次。他或许有理，说先对别人资助一次，到头来有利可图。”
坦雅奇怪：“为何偏偏要造一家宾馆呢？”
格拉夫若有所思，答道：“因为能产生巨额利润，还不仅仅在经济方面，对你以及你的家庭，也意味着一种全新的生活，因为你们可以脱离圣保利。”
格拉夫陪她到大门口，保镖随后。“三明治”保尔手里抱着他熟睡的孙子。
外面天黑了。一个保镖拉开汽车门。格拉夫突然伫立不动了。对面房子里的灯光照出一幅幸福世界田园的牧歌风景画，窗户敞开，一家人正在晚餐。格拉夫完全换了一种语调：“我刚才所说的，也就是像那家人一样团聚在敞开的窗户边，在灯光下。你觉得如何？”
坦雅握住了他的手。他扶她上了车，同时端详她的面庞。他老早就感到自己很受这个年轻女人吸引，以前他总是坦率承认自己的这类情感，现在他老了，变成了一个发福的老头子。他平生第一次不敢坦然地向一个目标前进了。她是不可买的，可买的爱情又使他不感兴趣。他请求她与他共事，并且对她透露了自己的绝密计划；她报以微笑，仔细聆听，对他的亲密姿态做出的反应就像是对待一种何乐而不为的男女亲昵行为。也许一切只是梦罢了，但人人不都是在追寻梦么？而区别仅仅在于某些人比另一些人愿意走得更远些，不是么？
他握住儿媳妇的手：“咱们去吃点什么吧？你想吃什么？”
罗伯特中午时分到达海伦大街。他提早乘火车，所以车站上无人接他，他对此并不感到诧异。他是乘城郊列车从阿尔托纳到红灯区雷佩尔班的，最后一段路步行。他环顾四周，惊愕不已：破旧的房屋，马路上被雨水泡软了的垃圾袋和脏物。“蓝香蕉”夜总会上方那令人讨厌、有伤风化的霓虹灯已经熄灭。几个醉醺醺的嫖客跌跌撞撞地从旁边经过，故意冲撞罗伯特，他们因昨夜斗殴脸上还留有血痂。罗伯特深感厌恶，这里的一切比留在他记忆中的更加可恶，更加堕落。一个壮实的男人倚在锈迹斑斑的货车上，同一个白发老翁谈生意。在他们身后，从夜总会里传来东方音乐的妙音。罗莎丽在他们前面走来走去，像一头沉闷而慷慨的野兽。罗伯特认出了苏加尔，正是他在与白发老翁谈生意。
“劳莱士手表就是一种证明，即证明您的身价，对吗？有这手表就用不着买珠宝了。我要不是手头紧，也不会卖。好货。是我母亲送给我的圣诞礼物。两千马克。您买就一千七，这是真家伙，我保证，要不是经济拮据，我才不卖呢。”
白发老翁仔细查看手表。苏加尔显出狠了狠心的样子：“行，就一千六好啦。”
这时，卡琳突然从角落里冲出来，像有约定的暗号似的。
鲨鱼时代（三）
“干什么？你要卖手表？那也不能卖一千六呀！这简直是在送，还不如我买呢！”
白发老翁无所谓，把手表递给卡琳：“您买吧！这种表我可以给您搞一打来。在香港，二十马克就好买一只。”老先生笑着，走了。
“到香港的飞机票呢？贵着哩！”苏加尔使出最后一招，然后骂骂咧咧地又把表塞回口袋。
正在擦“蓝香蕉”扶梯的莎洛特这时发现了走近的年轻后生，打量着，但又吃不准是谁。是罗伯特吧？罗伯特不是要稍为晚些时候才到吗？苏加尔认出了小伙子，向他问好，发觉小伙子迷惘，向四周张望，苏加尔得意地笑了。是的，这里是一个角落，大千世界中微不足道的一部分，但不是最差的部分。
莎洛特跃到罗伯特身边问，小伙子还记得她吗？她当时住在上面屋顶的阁楼里。罗伯特记忆有些模糊了。以前她烤好点心，罗伯特总是急匆匆到她那里去吃。时间过得真快，他已长大成人了。
苏加尔接过他的箱子。罗伯特打量着卡琳，感到陌生。苏加尔进门时碰着了拉雅娜，她恼怒，用手揉着膝盖，说：
“这是男子汉干的活儿，振动泵是干不了的，苏加尔。”
她没有注意罗伯特，快步走了。
苏加尔笑，目送她远去：“臭婆娘。不过，顶尖的呢。”
一辆汽车鸣着喇叭。拉雅娜奔向马克斯的赛车。马克斯瞅着罗伯特，有点儿惊奇。
“他到底是不是眼镜蛇？”马克斯问拉雅娜。
拉雅娜上了车，坐在马克斯身边。
“我有两个钟头时间，宝贝儿。咱们干啥呢？是嘴对嘴呼吸，还是肚皮蹭肚皮，添点儿泼辣劲？”
马克斯傲然而笑。马达尖声发动起来，赛车绝尘而去。
罗伯特目送这女人，陷入沉思。他当然听人说过拉雅娜，也见过她的照片，但没料到竟是如此标致，如此风情万种。苏加尔见他心旌摇荡，便得意地开起玩笑来：“拉雅娜真是极品！”
他拎着箱子进屋：“这理所当然！凡是替鲁迪·克朗佐夫干活的，无不出类拔萃。鲁迪红得发紫。雷佩尔班地区随便哪个酒吧，我一去——即使不认识侍者——就说：‘给我来一杯。’他问：‘你在哪儿高就？’我说‘蓝香蕉’，他马上就鞠躬。在老鲁迪那儿？‘色子鲁迪’？这样，谁都不敢碰老子一根毫毛。”
罗伯特没有兴致继续听吹捧父亲的话，推门进了表演大厅。他厌恶地四下张望，脱衣舞表演厅既昏暗，又疏于管理。舞台上一个高大的“女人”在修理投光灯，罗伯特此前在马路上见过“她”。“她”向罗伯特招手，有点羞涩的样子。
“哈里——你好！”
霸气书库（www。87book。com）免费TXT小说下载
罗伯特也向“她”问好，小声对跟在他身后的苏加尔说：“我认识她……”
苏加尔点头：“卡琳——对面的电工！”
罗伯特想起来了：“是卡尔…海因茨？”
“现在叫卡琳。他让人在胸脯上开了刀，但手术不成功，新装上的假乳很贵且不说，还老是痛。”
苏加尔忽略了罗伯特迷惑不解的表情，走到卡琳身边，轻声问道：“今天早上情况怎样？”
卡琳悒郁，耸耸肩：“你问在法院的情况？严重的身体伤害，四个月的缓刑期。罚款八百马克，分期付款，每月头一天付。”
此案的审理真是天大的不公，但苏加尔也只好忍气吞声。卡琳怒气冲冲，转头对着罗伯特诉说：
“当时那家伙一上来就抓我屁股。您想想看，我立马就撞他，左右开弓掴耳光，女皮鞋尖正好踢在他的卵子上。”
苏加尔笑着点头说：“那家伙从地下室扶梯上咕噜咕噜地摔下去了。”这回忆依旧使他兴高采烈。
“可警察无人肯花力气调查我屁股上的手抓印子。”卡琳继续说，他毕竟受了侮辱。
罗伯特无言以对。他听见楼道上传来了相互争吵的厉声叫喊，就转身出门。苏加尔想帮他拎箱子，罗伯特不让，岂料一拐角，就有衬衫、袜子、西装、领带和熨斗从他耳边刷刷刷地飞下来。米琦在上面扶梯上嚎叫；肌肉发达的塔赞气冲牛斗，把他的东西从地上一件件拾起来。
罗伯特在哄闹声中只听出米琦不愿再用自己的劳动供养塔赞了，因为塔赞企图侵吞她五万马克的积蓄，而这笔钱不可动用，以备不时之需。苏加尔屏息静听，啊，五万马克？！
“这不要脸的东西要甩掉我，”米琦咆哮，“还要吞掉我的钱。你猜猜，关于‘漂亮的米莎’，他都说了些什么？说他在她身上像挖土机似的挖掘，和她调情，并且摆平了她。”
罗伯特瞅着这个安着假睫毛、脱掉了衣帽的女人，好似端详一只稀奇古怪的动物。
“‘漂亮的米莎’叫人浑身发烫。”塔赞为自己辩护。
米琦的声音十分刺耳：“我与你就此了结，阴险，王八蛋！你把我的五万马克藏起来，成了你的安慰品，是吗？怎么这样不要脸？”
苏加尔打开了通向鲁迪·克朗佐夫居室的门，这时，罗伯特还能听见塔赞的怒吼声：
“我不回来了，这点你尽可放心。你要是拒绝我的要求——你也就完了。”
房门哐啷作响；米琦抽泣，进了上面一层她的房间。罗伯特多年来第一次来到客厅，他就是在这些客厅里长大的。
拉雅娜让马克斯开车到高雅的“阿尔斯特湖俱乐部”。蕾吉娜及其丈夫都是俱乐部的成员。在考究的网球场上，马克斯显得有点拘束。蕾吉娜寻开心，注视着拉雅娜。
“他老是粘着你，像羊屁股上的屎。”
“他很规矩。”拉雅娜更正道。
蕾吉娜并不嘴软：“但不是你要找的那一类。”
拉雅娜忧伤地微笑，一面同女友在俱乐部的阳台上溜达。“本来嘛，我所希望的，除了真正固定的关系外，再也没有什么更值得向往了。”
蕾吉娜露齿冷笑：“愚蠢的是在众多的床上睡来睡去，只是为了拣到一个。”
两人哧哧地发笑，像女学生。蕾吉娜变得很实际。她问拉雅娜是否同老希尔歇的遗孀谈过。拉雅娜点头。老房子她要五十万马克。是否要杀杀价呢？
“让曼弗雷德去办吧。”蕾吉娜马上说，“办这种事，他是有天分的。”话音流露出她对丈夫的谈判技巧的崇拜，崇拜得五体投地。两人呷着服务员端上来的咖啡。
“听到市政府什么消息吗？”
拉雅娜一下子激动起来：“有人来过电话，说我们得马上商谈有关解除租约和适当赔偿的问题。”她最后几个字说得特别慢。
蕾吉娜显出满意的神情说：“噢，当然最好是让曼弗雷德陪你去。你到市政府露脸，可不能没有律师啊。”
霸气书库（Www。87book。Com）免费TXT小说下载
拉雅娜怔住了，点头称是。
阿尔托纳综合医院的走廊静悄悄的，入睡了的病人发出断断续续的鼾声，清晰可闻，偶尔也能听见刚刚做过手术的患者的呻吟。那个新的男护理员从电梯里走出来，亲切地向女护士问好，她正推着医疗器械去消毒。两个病人身穿带有花朵图案的浴衣站在吸烟室的角落里，小声谈论各自的病史。新的男护理员没有注意他们。他行走在长长的走廊里，橡胶鞋发出咕叽咕叽的响声。值夜班护士正在打电话，这机会实在好。他终于到了走廊尽头打开房门——鲁迪·克朗佐夫睡在里面——来到床边，从绿色大褂里掏出双刃尖刀，捏住输液管将其割断。此刻，患者床边的电话机响声大作。
罗伯特端详餐具柜上加框的照片；苏加尔则坐在电话机旁，拿起电话，拨号，无人接，再拨。一张照片是青年时代的鲁迪·克朗佐夫，他身穿鲜红的服装，无忧无虑，朝镜头看。另一张照片是他把双手温存地搁在一位年轻女士肩上，她手里抱着婴儿。
罗伯特在下午翻了账册，账上根本没有余款了，换句话说，父亲破产了。
苏加尔从电话机旁抬眼看他：“您什么时候去看父亲？”
罗伯特一甩手：“这事我并不十分看重。”他觉察到苏加尔有些愕然，正呆呆地望着自己。
“这就再清楚不过了：我想尽快离开这里。”
苏加尔点头，再拨电话号码。罗伯特捍鼻涕。这些房间，这退色的墙纸和老式发黑的家具使得他很不舒服，似乎四周的灰尘引起了他的过敏反应，他禁不住打喷嚏。
“我不懂问题究竟出在哪里。有关赌债的事在法律上是不能起诉的。”
苏加尔的思想似乎在别的地方：“谁还不了赌债，谁在圣保利就完蛋，这人就再也见不到了。”
“也许可以与债权人和解一下——先付一半。”罗伯特建议。
苏加尔凝视他：“您父亲对此受不了！”
罗伯特打了个寒噤。这儿是另一个黑暗而危险的世界，有它特有的、不可理解的法规。这个世界与罗伯特那明晰而精确的法律世界风马牛不相及。苏加尔呆呆地看着电话机，内心惶惶然：“您父亲没有接电话。”他猛然一跃而起，“快走！快跟我走！”
罗伯特迟疑片刻，还是跟在苏加尔身后从楼梯间出来了。这矮墩强壮的汉子匆忙打开生锈的货车车门，紧紧巴巴地挤到方向盘后面。罗伯特在他身边一落座，他就不要命地把车开得像飞一样，嘴里边骂边超车，再提速闯红灯，又紧急躲避迎面驶来的大巴士，终于在医院的大门口停了下来。医院那阴暗的高墙在薄暮中给人一种阴森的印象。他带着罗伯特跑步穿过门口的大厅和灯光明亮的走廊，从门缝里看了看空荡荡的护士室，继续向前，上楼时总是一步跨三级台阶，步子越来越快。又一个走廊里也不见人影，他终于推开病室门，不禁沉闷地发出一声惊叫。鲁迪·克朗佐夫面色惨白，一动不动躺在床上，失去了知觉！液体滴落在地板上，在床前积了一大摊——输液管被割断了！苏加尔奔到室外，罗伯特听见他激动地呼唤医生。他自己踌躇地靠近父亲，父亲那消瘦惨白的病容和孤立无助的处境使他无比惊讶。
须臾，病房就有了种种急切和匆忙的活跃。棉球，针，灵巧的手指，消毒剂的气味，被匆忙推过来的新的输液器械的轮子发出吱吱的响声。护士们在病房里忙这忙那。年轻的女医生急得直摇头，不知所措。
“谁干的？谁？”她一面给病人戴上呼吸面罩，一面老是追问。
“为什么病区无人监管？”罗伯特冷冷地要求对方回答。
年轻的女大夫怒气冲冲，朝他怒吼：“您听着，我已经值了二十个钟头的班，一个人要负责八十八个病人。我们被叫去搞急诊了。”
罗伯特点头，心想，那“急诊”的结果大概被证明是误诊吧。
“必须把病人弄到另一个房间去。”罗伯特从实际出发，提出这个要求。
一个护士递给女大夫已经抽入针剂的注射器。
“咱们这里没那么多空房，哪能想有就有？咱们……”
“外人不应当知道我父亲在哪儿，”罗伯特抢先道，“也不得告诉别人。您懂吗？”
他跨了一步，朝女大夫逼近。苏加尔首次发现了罗伯特某种让人臆测到的特殊权威和贯彻己意的能力，还有那令人胆寒的严厉。苏加尔从鲁迪·克朗佐夫的声音和态度里早已熟悉了这些。鲁迪就是因为这种权威在圣保利无处不受尊敬，这权威不是依仗体强力壮，也不是依仗势力和影响，而只是靠人格，钢铁般的意志和无坚不摧的力量就隐藏在人格后面。
罗伯特随女大夫来到门口：“我父亲大概也可以被您称为‘圣保利的伟人’了。有人极力想谋害他。”
女大夫怔住了，赶紧与护士长商量给病人换个地方。
罗伯特转身对苏加尔说：“请通知警察。”
“没有用！”苏加尔做了个鄙视的鬼脸，“反正幕后操纵者已贿赂了警察。”
罗伯特明白自己今天又上了一课，是关于圣保利这个陌生世界的。
当女大夫和护士长把病人的床朝走廊推出的时候，听到扶梯过道里突然响起了脚步声，而且越来越近。她们用疑惑的目光看着苏加尔从裤兜里拔出手枪并且打开保险。来者是一位小个子金发女士，手拿一束鲜花从拐角处过来了。苏加尔如释重负，舒了一口气：“对面的女理发师，您父亲的老友。”他急忙去走廊尽头的电话间打电话，组织人员昼夜二十四小时对鲁迪进行保护。在他的拳击俱乐部里进行训练的小伙子肯定可供驱使。此外，他想今晚动用其中数人对再次谋害鲁迪的阴谋实施报复。
霸气书库（Www。87book。Com）好看的txt电子书
金发的女理发师惊恐地目送苏加尔走开，继而朝罗伯特走来：“发生了什么事？鲁迪怎么样了？”
罗伯特安慰她：“他转到另一个病房去了。”
她打量着小伙子：“您是他儿子吧？”
罗伯特点头。他外貌酷似父亲，这使他多少感觉有点儿不舒服，受到一点刺激。
不到半小时工夫，负责警卫病室的拳手们就到了。苏加尔的本事真叫罗伯特惊喜交集。罗伯特若有所思，走到父亲的床边。鲁迪·克朗佐夫的呼吸平静多了，均匀多了，似乎已脱离危险。幸亏他们来得及时啊。
“他为何不说实话？”罗伯特耳语，“他怕什么？”
“他不怕什么，”苏加尔被激怒了，“他一辈子没怕过什么。他只不过是不想惹麻烦罢了。”
在回海伦大街的路上，罗伯特已是精疲力竭。米琦眼睛仍旧因哭而红肿，她已为罗伯特做了拿手好菜甘蓝肉卷。罗伯特想要点饮料，却看不清食谱上的饮料名称。卡琳给他解释，因为生意清淡，饮料单就是不要让人看清。灯光是红颜色，所以字体也用红颜色，用黑色字体就看得清了。罗伯特实在不明白，心想，干脆不要给客人递什么菜单，岂不更好！
卡琳不以为然：“不行，不行，警�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！