林中迷雾-第2部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


会看到什么意义深刻的东西一一生命的开始，或者生命的结束一一但今天我却没有。

　　她把床单的一头揭开。我低头看着那张脸。我知道，所有的眼睛都在盯着我。死者和我年龄相当，快四十了。他留着胡须，但头发好像被剃光了，头上戴着一顶浴帽。我觉得那顶浴帽看上去非常滑稽，但我知道它为什么会出现在死者头上。

　　“头部中弹？”我问。

　　“对。”

　　“多少枪？”

　　“两枪。”

　　“口径多大？”

　　约克干咳两声，清清喉咙，好像是在提醒我，这与我无关：“你认识他吗？”

　　我又看了—眼那张脸：“不认识。”

　　“你确定？”

　　我正要点头，但好像出于什么原因，又没点下去。

　　“怎么啦？”约克说。

　　“你们为什么把我带到这里来？”

　　“我们想看看你是否认识一”

　　“是吗？但是什么让你们认为我会认识他呢？”

　　我侧眼看见约克和狄龙交换了一下眼神。狄龙耸耸肩，约克说话了：“我们在他口袋里发现了你的地址，”约克说，“而且他有许多与你有关的剪报。”

　　“我是个公众人物。”

　　“是的，我们知道。”

　　他不说话了。我转身看着他：“还有什么别的吗？”

　　“实际上，那些剪报并不是关于你本人的。”

　　“那是关于什么的呢？”

　　“你妹妹，”他说，“以及那些树林中发生的事。”

　　房子里的温度仿佛一下子下降了十度。不过，我们本来就在停尸房里。我想让自己的声音听上去更显得漠不关心：“也许他是个喜欢搜集犯罪资料的人，有许多这样的人。”

　　他犹豫了了一下。我看见他又与搭档交换了一下眼色。

　　“还有别的什么吗？”我问。

　　“你的意思是？”

　　“他身上还有别的什么？”

　　约克转身看着站在他身边的一位助手。我甚至没注意到这个人是什么时候出现的。“我们把死者的私人物品给科普兰先生看看吧？”

　　我又继续盯着死者的脸。脸上有麻子和皱纹。我试着把这些痕迹从那张脸上移开后再去看。仍然不认识。马诺洛·圣地亚哥对我是个陌生人。

　　有人拿来一个红色塑料证据袋。他们把里面的物品倒在一张桌子上。我从远处能看见有一条蓝色牛仔裤和一件法兰绒衬衫，还有一个钱包和一部手机。

　　“你们检査过手机了吗？”我问。

　　“査过了，是一次性用品，里面什么信息也没有。”

　　我把目光从死者脸上移开，走到那张桌子边。我的腿在颤抖。

　　有折奋起来的纸张。我小心地展开其中的一张。是《新闻周刊》上的一篇文章，上面有那四个被害胄少年的照片一“夏日杀手”的第一批牺牲品。他们总是把玛戈·格林的照片放在最前头，因为她的尸体很快就找到了。一天之后才找到道格·比林厄姆的尸体。但他们真正感兴趣的是另外两个年轻人。发现过沾上血迹的衣服碎片，是吉尔·佩雷斯和我妹妹的。但没有发现尸体。

　　为什么没找到呢？

　　很简单。树林太大。韦恩·斯托本把他们的尸体隐藏得很好。但有些人，那些喜欢听阴谋故事的人，就是不相信。为什么只有那两具尸体没找到？斯托本怎么可能如此迅速地挪动尸体并将它们掩埋好？他有帮凶吗？他是怎样做到的？首先，那四个年轻人到树林去干什么？

　　甚至在韦恩被捕十八年后的今天，人们还在说那些树林中有“鬼魂”。或者，也许是个秘密异教徒，住在废弃的小木屋里；或者是从精神病院跑出来的病人；又或者是铁钩船长那样的男人；还或者是某种稀奇古怪的医学实验出错之后的牺牲品。人们传说那些树林里有个男妖怪，还发现了被他熄灭的营火，周围是被他吃掉的孩子的骨头。那些人甚至还说，他们现在仍然能听见吉尔，佩雷斯和我妹妹卡米尔在号叫着说“要复仇‘

　　我曾独自一人在那片树林中度过许多个夜晚，但从未听到任何人号叫。

　　我的目光从玛戈·格林和道格·比林厄姆的照片上掠过。第三张是我妹妹的照片。我巳经无数次看过这张照片。媒体之所以喜欢这张照片，是因为照片上的妹妹看上去平凡得惊人。她仿佛就是邻家女孩，就是住在街区那头的可爱女生，你最喜欢请她帮忙照看孩子。其实，卡米尔根本不是这样的。她非常顽皮，水灵灵的大眼睛，脸上总是挂着一种漫不经心的微笑，她的美丽总是让男孩子们惊得后退一步。这张照片根本没反映出她的特点。她比照片上的女孩可爱得多。也许这就是让她丧失性命的原因。

　　我正要去看最后一张照片，也就是吉尔·佩雷斯的照片。但有什么东西让我把头抬了起来。

　　我的心停止了眺动。

　　我知道这听上去有些可笑，但我就是那种感觉。我看着从马诺洛口

　　袋里捜出来的那堆硬币。我看到它了。仿佛一只手伸进了我的胸腔，正在用力挤压我的心脏，让它再也不能眺动。

　　我退后一步。

　　“科普兰先生？”

　　我的手好像不由自主地伸了出去。我看到我的手指捡起那个东西，把它举到眼前。

　　是一枚戒指，一枚女孩子的戒指。

　　我又去看吉尔·佩雷斯的照片。他就是与我妹妹一起在树林里被害的那个男孩。我的记忆一下子闪回到二十年前。我想起了那道伤疤。

　　“科普兰先生？”

　　“让我看看他的胳膊。”我说。

　　“你说什么？”

　　“他的胳膊，”我转身走到窗前，指着尸体说，“让我看看他该死的胳膊。”

　　约克示意狄龙。狄龙按下对讲按钮：“他想看看死者的胳膊。”

　　“哪只？”停尸房里那个女人问。

　　他们都看着我。

　　“不知道，”我说，“两只都看看吧。”

　　他们疑惑地看着我。但那个女人按我的要求把被单揭开了。

　　胸脯上现在已经长上胸毛。他至少比当时重了三十磅，但这不奇怪。我也变了。我们都变了。但那不是我要看的地方。我正在看着那只胳膊，寻找那道刺眼的伤疤。

　　在那里。

　　在他左臂上。我没有大声喘气，也没有任何其他明显反应。我的身体仿佛刚刚被拿走了一部分，但我却麻木得对此无能为力。我只是呆呆地站在那里。

　　“科普兰先生？”

　　“我认识他。”我说。

　　“他是谁？”

　　我指着杂志上的那张照片说：“他叫吉尔·佩雷斯。”

　　02

　　有一段时间，英文和心理学双博士露西·戈尔德教授非常喜欢待在办公室里。

　　这是与学生单独面对面坐下来，真正了解他们的机会。我喜欢那些安静地坐在教室后面的学生。他们低着头，认真记着笔记，好像是在做听写练习。她也喜欢那些让头发遮住脸，好像给自己挂上了一条保护帘的学生，喜欢他们到她办公室来，抬起眼睛，将心里的想法告诉她时的样子。

　　但大多数时候，比如现在，到她办公室来的学生都是那些喜欢拍老师马屁的人。他们觉得他们的学分完全应该根据他们表现出的热情多少来确定，以为他们与老师单独接触的时间越多，学分就越高，好像性格外向的人在这个社会上还没有得到足够的报答似的。

　　“戈尔德教授。”那个叫西尔维娅·波特的女生说。露西想象出她更年轻一些的样子，她在中学时的样子。她一定是那种很烦人的女孩子，大考的早上还会跑到办公室来哀号，说她将不及格，结果却考了第一名，得分八十，而且还自鸣得意地早早交卷，把剩余的时间都用来增补笔记内容。

　　“什么事，西尔维娅？”

　　“今天您在课堂上读叶芝的那篇文章时，我感动极啦，您用声音把那些字句表达得淋漓尽致，真不亚于专业演员……”

　　露西·戈尔德很想说：“拜托，你还不如直接帮我烤些核仁巧克力饼送来。”但相反，她脸上仍然挂着微笑。真不容易啊。她看了看表，然后又觉得不应该这样做。西尔维娅只不过是个尽力表现自己的学生。就这么简单。我们都能找到与别人合作的方式，找到自己适应社会并生存下来的方式。西尔维娅的方式可能比大多数人的方式都更高明，都更少自我毁灭性。

　　“我也非常喜欢写您布置的日记。”西尔维娅说。

　　“听到你这么说真高兴。”

　　“我的日记是关于……嗯，我的第一次，如果你明白我的意思的话……”

　　露西点点头：“我们会为日记内容保密的，而且日记也是匿名提交的。你不记得了？”

　　“记得。”她说着垂下了头。露西不知道这是怎么回事。西尔维娅从未在她面前垂下过头。

　　露西说：“也许，等我看完全部内容之后，如果你愿意的话，我们可以谈谈你的日记。当然是私下谈。”

　　西尔维娅仍然没抬头。

　　“西尔维娅？”

　　女孩用非常低的声音说：“嗯。”

　　下班了。露西想回家。她尽量不让自己的声音显得心不在焉。她问：“你想现在谈吗？”

　　“不。”

　　西尔维娅仍然低着头。

　　“那好，”露西说着夸张地看了一下手表，“我十分钟后还要参加一个教师会。”

　　西尔维娅站起来：“谢谢您见我。”

　　“不用谢，西尔维娅。”

　　看上去，西尔维娅言犹未尽。但她没再说什么。五分钟后，露西站在窗口，望着下面的庭院。西尔维娅走出大门，擦擦脸，昂起头来，挤出一丝笑容，往校园里走去。露西看到她向同学们挥手，走到一小群学生当中，渐渐汇入其他学生的行列，成为人群中一个不再清晰的点。

　　露西转身从窗前离开。她看了看镜子，不喜欢自己看到的样子。那个女孩子不会是在向她求助吧？

　　可能，露西，但你却没回应她。干得不错，像个超级明星。

　　她在办公桌前坐下，打开最下面的抽屉。那瓶伏特加就在那里。伏特加真是好东西，喝了之后嘴里没酒味。

　　办公室门打开了。进来的人留着长长的黑头发，头发别在耳后，耳朵上戴着几只耳环。他没刮胡须，现在流行这样，让他看上去像个乐队老男孩。他下巴上阽着颗总是分散别人注意力的银色饰扣，一条装饰着各种饰扣的皮带几乎兜不住那条低腰裤。他脖子上还有一处文身，内容是：经常繁殖。

　　那人向露西投过来最迷人的微笑：“你看上去棒极了。”

　　“谢谢，朗尼。”

　　“别呀，我是认真的。棒极了。”

　　朗尼·伯杰是露西的助教，不过和她同岁。他总是在教育陷阱中受困，得到新学位，在校园里混，眼睛周围的岁月痕迹不断增加。朗尼已经厌倦了校园里的那些网上色情资讯，所以现在已经超越那个界限，无论碰到什么女人都展开进攻。

　　“你应该穿那种能露出更多一点乳沟的衣服，也许那种新上市的提升胸罩。”朗尼又说，“也许能让男孩子们在课堂上更专注。”

　　“是啊，我也想得到更多的关注。”

　　“说实在的，老板，你上次受到关注是什么时候了？”

　　“八个月六天……”露西看看手表一“四小时前。”

　　朗尼大笑起来。“你在耍我，对吗？”

　　露西只是盯着他。

　　“我把那些日记打印出来了。”

　　他说的就是那些内容保密的匿名日记。

　　露西正在上一门学校称为“创造推理”的课。这是一门将最大的心理创伤与创造性的写作及哲学结合起来的课程。说实话，露西喜欢这门课。现在布置给学生的作业：每个学生写一件生活中对他们造成过伤害的事，他们通常不会告诉别人的事。不需要使用真实姓名，不对日记进行评分。如果学生在匿名日记最后注明同意，露西可以向全班同学朗读部分内容，以便展开讨论。当然，不透露作者姓名。

　　“你开始读了吗？”露西问。

　　朗尼点点头，在几分钟前西尔维娅坐过的座位上坐下，把双脚跷在办公桌上：“没什么特别的。”

　　“蹩脚的色情作品？”

　　“依我说，更像隐晦的色情作品。”

　　“有什么区别吗？”

　　“如果我知道就好了。我给你说过我的新马子吗？”

　　“没有。”

　　“妙不可言。”

　　“嗯……嗯。”

　　“我是认真的。女服务员——是我约会过的最辣的辣妹。”

　　“你给我说这些是想让我……”

　　“妒嫉？”

　　“对，”露西说，“一定是，把日记给我吧。”

　　朗尼递给她几张。两人都开始低头看起来。五分钟之后，朗尼摇摇头。

　　露西说：“怎么啦？”

　　“这些孩子大多几岁啊？”朗尼问，“也许二十岁，对吧？”

　　“差不多。”

　　“他们的性生活总是能坚持，多久，两小时？”

　　露西笑了：“你的想象力可真丰富。”

　　“你年轻的时候男人也能坚持那么长时间？”

　　“但他们现在坚持不了那么长了。”露西说。

　　朗尼杨起一道眉毛：“那是因为你太辣了。他们控制不了自己。这是你的错，真的。”

　　“嗯。”她用铅笔上的橡皮擦轻轻敲着下嘴唇，说，“你不是第一次说这句话，对吗？”

　　“你认为我需要说句新鲜的。那这句怎样：‘我以前从未遇到过这样的事，我发誓？”

　　露西含糊地嗯了一声：“对不起，请再说一遍。”

　　“该死。”

　　他们继续阅读。没过一会儿，朗尼吹了声口哨，摇摇头：“也许我们出生的年代不对。”

　　“千真万确。”

　　“露西？”他从日记上方望过来，“你真的需要引起一些男人的注意才行。”

　　“嗯……嗯。”

　　“你知道的，我很愿意帮忙。没有任何附加条件。”

　　“那妙不可言的女服务员小姐怎么办？”

　　“我们不排外。”

　　“明白了。”

　　“我指的纯粹是一种肉体上的东西，共同进行管道清理。你明白我的意思吧。”

　　“嘘，别打岔。”

　　朗尼知趣地闭上了嘴。半小时后，他俯身看着露西。

　　“怎么啦？”

　　“你看看这篇。”他说。

　　“为什么？”

　　“先看看吧。”

　　露西耸耸肩，放下手里的日记一又一个相同的故事：女孩和新男友一起喝醉酒，结果成为三人组性游戏的牺牲品。露西已经读过许多三人组性游戏的故事。好像几乎都与饮酒过量有关。

　　但不一会儿，她就把那些日记全忘了。她还忘记了她是单身一人，没有真正的家人；忘记了她是大学教授；忘记了她正在办公室里，刚才还从窗口看着下面的庭院；忘记了朗尼正坐在她面前，露西·戈尔德已经消失了。取而代之的是个年轻女人，其实还是个女孩子，但姓名不冏，那是个即将成熟的大姑娘，但也是个十足的女孩子。

　　这发生在我十七岁的时候。我在一个夏令营里，是那里的CIT，也就是训练辅导员。我得到那份工作并不难，因为那地方属于我父亲……

　　露西停下来。注视着眼前的纸张。当然，没有姓名。学生们都是用电子邮件将这些日记发送过来的。朗尼把它们打印出来。应该没有办法知道某一篇日记是哪位学生发送的。这也是学生感到安慰的部分原因。你甚至不会冒留下指纹的风险，只需按下匿名发送键即可。

　　那是我生活中最美好的夏天。至少在那最后一晚之前是如此。即使到现在，我也知道，我再也不可能有那样的好时光了。奇怪吧？但我真的知道。我知道我永远，永远不会再像那么快乐了。再也不会了。现在，我的笑容都与以前不同，更哀伤了，仿佛它是一件已经被打破的东西，不可能修复了。

　　那年夏天，我爱上了一个男孩。姑且称他P吧。他比我年长一岁，是个初级辅导员。他全家都在夏令营。他妹妹在那里工作，他父亲是夏令营的医生。但我几乎没怎么注意过他们，因为我一见到P，心就被他捕获了。

　　我知道你在想什么。不就是那种一见钟情的夏日恋情吗？但事实并非如此。现在，恐怕我再也不会像爱他那样去爱别人了。这听上去有些傻，人人都这么认为。也许他们是对的。我也不知道。我还年轻。但感觉却好像不是那么回事。我觉得自己曾经有过一次得到幸福的机会，但我把它毁掉了。

　　露西的心里裂开了一个洞，而且这个洞正在不断扩大。

　　一天晚上，我们到树林里去。我们本来不应该去的。有严格的规定。没人比我更清楚那些规定。从九岁开始，我每年夏天都是在那里度过的。我爸就是在那年买下那个营地的。但那天晚上是P值勤，而且我爸爸又是营地的主人，因此我想去哪里都可以。够聪明的，对吧？两个热恋之中的孩子本应该为其他影营员担任警成的，却偷偷跑到树林里去了。等等，好像不是这样！

　　他不愿意去，因为他觉得自己应该为其他人担任警戒。不过，嘿，我知道怎样诱惑他。当然，我现在已经为此后悔了。但我仍然那样做了。

　　所以，我们往树林里走去。就我们两人。没有其他人。树林很大，如果在某个地方转错了方向，可能永远速失在里面。我听说过有小孩子到林子里去了就再也没因来。有人说那些孩子至今还在林子里游荡，像动物一样生活着。也有人说他们死了，或者遭遇到了比死更惨的事。你知道的，人们围着营火时说出来的故事就是这样离奇吓人。

　　我过去往往会对那些传说一笑置之。从来不会被它们吓倒。但现在，我一想到这样的事就浑身麵枓。

　　我们继续往前走。我认识路。P拉着我的手。树林里很黑，前面三米以外的东西就看不见了。我们听到一阵沙沙声，意识到树林里有人。我吓呆了。但我记得P在黑暗中笑了笑，还滑稽地摇了摇头。你肯定也知道营员们在树林里幽会的唯一原因会是什么。毕竞，那是个男女混合的营地。不过，男女生的营地是分开的，这片树林隔在中间。你一定早就猜到这点了。

　　P叹了口气。“我们最好去看看。”他说。或者诸如此类的话。我不记得他具体是怎么说的了。

　　但我不想去。我想单独和他在一起。

　　我的手电筒没电了。我至今仍然记得，我们踏进树林时，我的心跳得有多快。我到了树林里，在黑暗中与我爱的男孩手拉着手。他会不时地抚摸我，我的身体仿佛已经融化。你知道那种感觉吗？甚至离开一个男人五分钟，你也无法忍受。你想把一切都交给他。你愿意为他做事，事实上，你愿意为他做任何事情。而且，你还会想：“他对此会怎样想？”这是一种我狂的情感，很美妙，但也让人痛苦。你会变得令人恐怖地脆弱，非常容易受伤。

　　“嘘，”他悄悄说，“停。”

　　我们停下脚步。

　　P把我拉到一棵树后，用双手捧着我的脸。他的手很大，我喜欢被他捧住脸的那种感觉。他将我的脸仰起来。然后，他吻了我。我浑身都感觉到了那个吻。一阵战栗从心中开始，慢慢传遍全身。然后，他把一只手从我脸上拿开，放在我胸口，就在乳房旁边。我开始遐想即将发生的事。禁不住大声呻吟起来。

　　我们充满激情地继续吻着，恨不得钻到对方身体中去。我身上的每一个部分好像都着了火。他把手放到我衬衫下面去了。我不能再往下说了。我已经忘记了树林里的沙沙声。但现在我知道那是什么声音了。我们应该去看看是怎么回事的。我们应该阻止他们往树林深处走的。但我们没有。相反，我们在做爱。

　　我已经完全沉浸在我们所做的事情中，刚开始时甚至没听到那些尖叫声。我想P也没听到。

　　但尖叫声不停地传来。你一定听到过人们描述过濒临死亡的体验吧？当时就像那样，只不过情景刚好相反。好像我们俩正在向什么美妙无比的光明之地走去，而那些尖叫声却像一条缦子，试图把我们拉回来，尽管我们一点不想回头。

　　他停止吻我。事情的可怕之处就在此，

　　他从此没再吻过我。

　　露西把那页翻过去，但后面没有了。她猛地抬起头：“其余的呢？”“就这些。你说过每次寄一部分，你忘了？现在就这么多。”

　　她又看看那几张纸。

　　“你没事吧，露西？”

　　“朗尼，你对电脑很在行，对吧？”

　　朗尼再次扬起眉毛：“我对女人更在行。”

　　“你看我现在有那个情绪吗？”

　　“好啦，好啦。对，我对电脑是很在行。怎么啦？”

　　“我需要找出这是谁写的。”

　　“但——”

　　“我需要找出这是谁写的。”她重复说。

　　朗尼捕捉到她的目光，仔细看了看她的脸。她知道他想说什么。这违背了他们的原则。他们曾在这里读过许多可怕的故事，今年甚至有一个父女乱伦的故事，但他们从没想过去查故事是谁写的。

　　朗尼说：“你想告诉我这是为什么吗？”

　　“不想。”

　　“但你却想让我破坏我们已经建立起来的全部信任？”

　　“是的。”

　　“这么严重？”

　　她只是看着他。

　　“嗬，有什么大不了的？”朗尼说，“我看看能不能想个办法。”

　　03

　　我又说了一遍：“我的意思是说，这是吉尔·佩雷斯。”

　　“那个二十年前和你妹妹一起死掉的家伙？”

　　我说：“显然，他当时没死。”

　　但我不认为他们相信我的话。

　　“也许是他兄弟？”约克说。

　　“他兄弟会带着我妹妹的戒指？”

　　狄龙补充说：“这戒指又没什么特别之处。二十年前很流行。我猜，我妹妹也有一个，和这个一模一样，可能想送给他十六岁时的小情人。你妹妹的戒指上刻过什么吗？”

　　“没有。”

　　“那我们也不确定这戒指就是她的。”

　　我们又谈了一会儿，但我已经没多少可以补充的。我真的什么也不知道。他们说，他们会和我保持联系。他们会找到佩雷斯的家人，看看他们能否确认他的身份。我不知道如何是好，感觉既麻木又迷惑。

　　我的黑莓手机和移动电话都发疯地响了起来。我约好要见我职业生涯中最大的一个案子的辩护团队，现在已经迟到了。肖特山郊外高级住宅区的两个大学在读富家子弟是学院网球队员，他们被指控强奸了艾荣顿市一个年仅十六岁的美籍非裔女孩。女孩名叫夏米克·约翰逊，不过，她叫什么并不重要。审讯已经开始，不过拖延了，而且现在我希望再次开庭之前能先做到心中有数，一定要把那两个小子送进监狱。

　　那两个警察把我送回我在纽瓦克的办公室。我知道，对方的辩护律师会认为我是故意迟到，这是一种策略，但他们也没什么办法。我进办公室时，那两个主要辩护律师已经坐在那里了。

　　—个是莫特·帕宾。他站起来，咆哮着说：“龟孙子！你知道现在几点了吗？你知道吗？”

　　“莫特，你减肥了吗？”

　　“别给我说这些废话。”

　　“等等。不，不是。你长高了，对吗？你还在长个子。真像个小男孩。”

　　“闭上你的嘴，科普。我们已经在这里坐了一小时了。”

　　另一个律师叫弗莱尔·希科里。他只是坐在那里，跷着二郎腿，好像对一切都漠不关心的样子。但我更在意的是弗莱尔。莫特嗓门大，令人讨厌，还喜欢卖弄。但弗莱尔却是那种我最害怕的辩护律师。首先，弗莱尔一一他发誓说这是他的真名字，但我表示怀疑一是同性恋。当然，这不是什么大问题。很多律师都是同性恋。佃弗莱尔是个快乐的同性恋，仿佛李柏瑞斯和丽莎明妮莉的爱情产物一般，是听着史翠珊的歌曲，在钢琴声中长大的。

　　在法庭上，弗莱尔不会把这点掩藏起来，而是有意识地充分展现出来。

　　弗莱尔让莫特继续咆哮了一两分钟，而他自己却在那里反复曲伸手指，研究指甲的修剪效果。好像感觉很满意。然后，他举起一只手，轻轻摆了摆，示意莫特闭嘴。

　　“够了。”弗莱尔说。

　　他身穿一条紫色西装。或者也可以说是茄子色或者小长春花色，总之就是渚如此类的颜色。我不怎么懂颜色。衬衫的颜色与西装相同，那条质地很好的领带也一样。甚至连西装口袋里露出的手绢的颜色也是紫色。天哪，皮鞋也是紫色。弗莱尔注意到我正在看他的衣服。

　　“喜欢吗？”弗莱尔问。

　　“有点像乡巴佬。”我说。

　　弗莱尔皱眉看着我。

　　“怎么啦？”

　　“你说我像乡巴佬？”他撅着嘴说，“你能再想出两个比我穿得更落伍、更陈旧的人吗？”

　　“我本来想说天线宝宝的，但又记不起他的名字。”

　　“Think　Winky。那倒的确过时了。”他把双臂交叉抱在胸前，叹了口气，“现在，我们都在这个显然是异性恋者装修的办公室里了。我们能不能让我们的当事人走人，把这件事了结了啊？”

　　我看着他的眼睛：“弗莱尔，他们犯了法。”

　　他也不否认：“你真的要让那个疯狂的脱衣舞女兼妓女站到证人席上去？”

　　我本想申辩几句，但他已经知道那些事实了。“是的。”

　　他没说什么。

　　但他会说的。我知道这点。这就是他的做事风格。他可以把你驳得体无完肤，但仍然能让你喜欢他。我之前就看到过他这样做。你也许会认为，至少陪审团中会有一些人憎恶同性恋，会恨他或者害怕他。但弗莱尔却不担心这点。女陪审员都想和他一起去购物，并向他诉说自己丈夫的不是。而男人们都发现他没有一点威胁性，因此认为他不可能愚弄他们。

　　这能让一个辩护律师变得极其厉害。

　　“你们在找什么？”我问。

　　弗莱尔咧嘴一笑：“你紧张了，是吗？”

　　“我只是希望一个被强奸的女人不受你们的侮辱。”

　　“呃？”他把一只手放到胸口上，“我受到了侮辱。”

　　我只看着他，不说话。这时，门打开了。洛伦·缪斯，我的首席调査官，走了进来。缪斯和我同岁，也是三十多岁，曾是我的前任艾德·斯坦伯格的凶杀案调査官。