[足球]女王的抉择-第163部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　“我能说什么呢？艾德（伍德沃德；　曼联执行副主席）很会谈生意。哪怕红魔成绩不好；　他们也总能签到足球俱乐部里最高层级的合同。总有人愿意给他们送钱。”蒙奇笑道，“反正以现在的形势来看，巴塞罗那正在考量是否放走内马尔，以及试探我们……更有趣的是，我听说弗洛雷斯想要热苏斯，那么曼城也需要考虑热苏斯的替代者了，是内马尔？还是费雷拉？对于桑保利来说，内马尔会是一个更简单的选择。”
　　“所以他们四家俱乐部的复杂恋情，无论如何也要把我们的乌拉圭男孩儿带上，是这样吗？”西蒙停止了用钢笔敲打桌子，那可能率先把他自己敲烦了。
　　终于，那只苍蝇慢悠悠地飞走了。
　　内森尼尔转过身，问了一个问题：
　　“一个才二十一岁并且刚刚拿到英超冠军和英超最佳射手的球员，你们说多少钱我愿意放走？”
　　西蒙耸了下肩，“一亿五千万？”
　　蒙奇加了一句，“英镑？”
　　内森尼尔露出颇为诡异的笑容，摇了摇头，果断地说：“出多少钱我也不卖。切尔西会在2005年卖掉德罗巴吗？热刺一个亿卖掉了贝尔换来了什么？曼联卖了罗纳尔多，拿到了八千万镑，又换来了什么？在我们没找到完美的替代者之前，莱昂…费雷拉烂也要烂在我的球队。贝尼特斯也说了，这个球员他一定要留下。所以无论那四家俱乐部怎么玩，我们不奉陪。”
　　西蒙与蒙奇对视了一眼，他们先前聊过，都认为莱昂…费雷拉不能走，但最大的决定权始终在内森尼尔…劳伦斯手上，既然他这么说了，那么这事就定下来了。
　　只是……
　　“我担心那个男孩儿铁了心要走，就像喻一样。”西蒙担忧道。
　　“喻可以走，但我需要看到皇马的诚意。我知道他这么一闹，我们没法抬价了，但是皇马如果不给足诚意，那么我们的亚裔黄金男孩儿明年欧洲杯就乖乖坐在家里看电视吧。”内森尼尔在这件事上不愿多谈，他吹了口气，冲西蒙道，“嘿，跟莱昂的经纪人好谈谈，提供给他一个不能拒绝的合同。”
　　“你是说？”西蒙皱起眉。
　　“就是你想的。”内森尼尔笑着说，他又冲蒙奇道，“拉法明天过来，我得说，跟他比起来，克里斯汀算比较灵活了。蒙奇，你跟提姆好好跟他谈谈引援，好吗？钱不是问题，但我不想让别人觉得我们是个傻瓜。他要至少一周之后才会正式上任，在那之前，辛苦你们了。”
　　内森尼尔语闭往会议室外走，快走到门边时，他又看到了那只苍蝇，停在门把手上。他的眉头动了动，下一秒，他抽出西服上口袋的紫色方巾，包住门把手开了门。
　　“西蒙，那个墙上的钟坏了。还有，你觉得重新装修一下主教练的办公室怎么样？比如加个淋浴间。”内森尼尔一边把方巾扔进垃圾桶一边回了下头说道。
　　****
　　锅已经热了，尼古拉斯把腌制过的鸡胸肉先后裹了鸡蛋、面粉和面包屑依次放入了锅中。熟的很快，他又依次捞了出来。
　　左手是蒜的味道，右手是起司味道，陆灵嗅来嗅去，自顾自地笑了笑，拧开了水龙头。洗手液是柠檬味的，她挤了很多在掌心，不过她很清楚蒜的味道第一次清洗总有残留，需要一些时间。
　　“你承受痛苦的能力如何？”
　　“什么？”陆灵一边随口问着一边转了身。问出刚才那个古怪问题的男人正冲她露出迷人的笑容，手里拿着一把刀。那把刀看上去锋利极了，事实上绝对不只是看上去，她刚刚用它的表亲切过东西，她知道有多锋利。
　　陆灵闻了闻自己的左手，若无其事地笑着说，“你准备先切我的哪一部分呢？我的医生说我的体脂率太低了，这也是导致我生理期不正常的主要原因之一，所以别说我没提醒你，我的肉可能不那么美味。”
　　上一刻，尼古拉斯根本没注意到自己手里拿着刀，下一刻，他发觉这个场景有些吓人。他听着她的调侃，边笑边放下了刀，他问她问题之前，他正在切柠檬。
　　“抱歉，babe。”他朝她走了过去，“我们今天不吃你，或许留到圣诞节（也是尼克的生日）。”
　　“噢，我们今天不吃我？”陆灵一词一顿，她把对话转向了另外一个方向。
　　“你好像很失望？好的，我再想想。”他抱着她，吻了吻她。尔后，迷人的笑容消失了，表情变得比较严肃，“说真的，你承受痛苦的能力如何？”
　　陆灵从他怀里出去，走到另外一边，端起那盘柠檬奶油鸡胸肉，往桌子走。
　　“你其实想问的是我现在对我父亲去世这件事的感觉如何。”
　　“是的。”他没有否认，“我只是关心你。如果你不想谈，我们可以不谈。”
　　陆灵把盘子放在了桌上。她看了看窗外，天刚暗下来。她知道外面热气腾腾的，不过屋里开了冷气，温度刚刚好。
　　她是什么感觉呢？
　　她觉得难以用一个词，或是几个词精确地形容出来。
　　她承受痛苦的能力如何？
　　她也想知道。
　　尼古拉斯把食物、酒和酒杯一样一样地拿到桌上。
　　她仍然定在那，思考着他的问题。
　　“我们可以放下这个，聊点别的。”他准备走过去。
　　她却突然开口了，说了一个很奇怪的词，“2…壬烯醛。”
　　“什么？”
　　她继续说道：“有一回我陪他一起去医院，我记得是第一阶段化疗结束的时候，我们拿到了一个不错的结果。那天我们的心情都很好，聊了很多乱七八糟的东西，球队的成绩、你、还有以前发生的事……我始终闻到他身上有一种味道，我就问他，你上次洗澡是什么时候？他说，你来接我之前我才洗的，怎么了？我说，真的吗？他就一副特别尴尬特别着急的样子，而且他还闻了闻他自己，他说真的真的，你可以去看洗手间，可能还没干透。我连忙说，不用了，我只是随便问问。我开车回去的路上忽然想到了是因为什么。原因很简单，只是因为他老了。2…壬烯醛，据说人类从四十岁开始身体气味里就会含有这个，随着年龄的增加，它的分泌量会越来越多。所谓的老人身上的味道。很多时候，变化一直在发生，但意识到却是一瞬间的事。我回家以后趴在床上哭了很久。那可能是整个过程中我唯一的一次情绪宣泄。所以，你问我承受痛苦的能力如何，我可以说很好，也可以说很差。那不重要。我可以一个月待在家里不出门，也可以跟你一起来度假，事情是，无论我做什么，发生的已经发生了。”她说到这里停了一下，移动了一下盘子，“他给了我一封信，我还没有看。”
　　“你现在要看吗？”
　　“我把它留在伦敦的家中了。”
　　“你没有准备好。”
　　“是的。”
　　“你会准备好的。”
　　“我知道。”她轻轻笑了笑，“我们可以吃饭了吗？我饿了，真的。而且，你做的所有东西看上去都很美味。”
　　尼古拉斯说当然，他话刚落音，他的手机响了，他拿出来，本来想直接摁掉，但他看到了来电人的名字，改变了主意。他望向他，带着歉意，“最多一分钟，我保证，真抱歉。”
　　陆灵含着笑摇头：“别担心，慢慢来。我去把酒开了。”


第361章　
　　那是漫长的一分钟。
　　陆灵打开红酒后回头望了望；　尼古拉斯依旧在窗边打电话，他神情有些严肃。她没细看，转回头托起瓶底将红色的液体倒入玻璃杯中。她倒了半杯，又给他倒了半杯，她倒完拿起来看了看；　这样就只剩下半瓶了。她把酒瓶放到了一边；　拿起自己的那杯抿了一口。酒非常醇香，有轻微的甜味。她抿了下嘴；　想起他以前总喜欢跟她说“你喝酒的时候要看着我的眼睛啊”。
　　可是为什么呢？
　　第一次，他回答：“这是一种礼仪。”
　　第二次，他回答：“因为我的眼睛很好看。”
　　第三次；　他回答：“我希望你这么干，就是这样。”
　　那次过后，她再也没有问过，没必要了。
　　不过；　偶尔她还是会忘记。他便孜孜不倦地提醒她；　用一个词或是一个眼神。她则笑着耸肩，或道歉，或承诺下次肯定不会忘记。他会无奈地说“你有进步，babe；　至少你有进步”。他大概不知道当他那么说，她在心里一定会蹦出一句“what　the　fuck”。
　　这可能是一个偏执狂和一个自由主义者的较量。
　　当然；　事情不会总是如此复杂。她延着思绪望向花园。
　　花园的灯开了；　她记得是早些时候他们刚进厨房时他就顺手开了的。棕榈树在灯光下显得很坚硬。是的；　很坚硬，她仿佛能想象到她去触摸它的枝干时的手感。这让她蹙了蹙眉。而她突然嗅到了佛朗明哥的芬芳。
　　她猛然回头，他打完电话了，此刻双手插在花花绿绿的短裤口袋里跟着音乐轻微地动着肩膀。她发誓，如果是别的男人穿这样的短裤她会忍不住用一百个笑话嘲笑他的品位，但她亲爱的尼古拉斯…弗洛雷斯穿出了别样的风情。她甚至跟他说你应该去当男模，那绝对会让米兰时装周上的漂亮男人们都黯然失色。他居然撇撇嘴说他太矮了，而且他年纪也大了。那有些不像他，可一副不屑的模样又像极了他。
　　公平地说，尼古拉斯确实不算高，当男模可能真的矮了些。而她的前男友处境似乎与他相似。其实那时她已经想起来，很久以前，她也跟派崔克开过类似的玩笑。派崔克同样自嘲了自己的身高，但也不忘强调“至少足以衬你最高的高跟鞋”。
　　她抬起手臂，喝了口酒。
　　音乐声还在继续。尼古拉斯的手从口袋里拿了出来，他跟着轻缓的吉他声像模像样地垫了两下脚。
　　一瞬间把她带到了安达卢西亚风情十足的塔帕斯馆子里，把她带到了去年夏天，那时她也喝了酒，穿着红裙，笨拙地跳舞……
　　舒缓的音乐中忽地传来激情粗犷地吟唱。陆灵望着男人，他跟着那吟唱拍起了掌，他始终没有笑，他的表情或许过于严肃了，好像他真的在表演。而他的肢体语言在引诱她加入她。
　　她轻轻摇头表示拒绝。所有人都知道她跳舞很糟糕，更何况，现在，她还远远没有醉。
　　他怎么会放弃呢？
　　“来吧，babe，你有个漂亮的屁股，如果不扭动，那会是一种浪费。”
　　“噢，我被说服了。”她笑着讽刺道，“你知道你跳舞像企鹅吧？”
　　“这儿又没别人，我的球员永远也不会看到，我有什么可担心的。来吧，这是佛朗明哥，你一定会爱上的佛朗明哥。”
　　她看着他，明艳的短裤，明艳的衬衫，好像深怕别人不知道他在度假，好像无时不刻不在提醒你，夏天来了，夏天来了，而他的眼睛里全是怂恿。
　　这是佛朗明哥，你一定会爱上的佛朗明哥。
　　充满激情，与哀伤。
　　陆灵一口喝完了杯中的红酒，既然还没醉，她可以让自己醉一点，她放下酒杯，朝他缓缓走了过去。
　　****
　　那一滴汗顺着她的脸颊流到了颈间，尼古拉斯本来想伸手帮她拭去，这个意念刚形成他就被转移了注意力。他看着她纤细的手臂肌肉线条，想起她说她体脂率低，想着这倒是事实。
　　“你在看什么？”她完全坐直了，但动了动肩膀，锁骨凹了进去，那滴汗就在里面。
　　“像个水槽。”尼古拉斯的目光又回到了那滴汗，他戳了戳她的锁骨，那滴汗被他的指尖抹去了。
　　陆灵也伸手戳了戳男人的锁骨，“你体脂率也很低……我要是像你这么会做饭，我早就成了一个胖姑娘。”
　　“你知道平时我根本没时间像今晚一样做一顿前菜和甜点都齐全的晚餐。”
　　“这倒是。”陆灵说着准备下床，地毯上还有避孕套的包装袋，她嘟囔着，“尼克，捡起来，扔进垃圾桶。”
　　“去哪儿？”他在床上没动，随口问道。
　　“淋浴。”她已经下了床，往浴室走。她多少有些惊讶他居然没跟过来，她于是回头望了一眼。他正拿起手机，他笑着看着她说：“我打个电话，别锁门，我一会儿加入你。”
　　陆灵点了下头，然后关上了浴室的门，没有锁。
　　他今天有好几个电话，是子翔的转会呢还是跟皇马那边谈的出了问题？她进而想到，莱昂真的会去巴塞罗那吗？如果她是内特，如果她是拉法，她一定会想尽办法留住这个乌拉圭人。水花已经冲上了她的头顶，她晃了晃脑袋，那不是她要考虑的，她也左右不了之后将会发生的事情。
　　****
　　第二天，陆灵和尼古拉斯一直睡到中午才起床，吃了个简易的早午餐后他们一起去拜访了尼古拉斯的一个朋友，在这个朋友家中他们又吃了一顿午餐。
　　当陆灵和尼古拉斯从朋友家中出来，她摸着胀鼓鼓的肚子笑着抱怨，“好的，就这么定了，我今天绝对不穿比基尼。”
　　他拿了一眼她的肚子，不以为意道：“我以为你不在乎。”
　　她想了想，又摸了下肚子，“我好像是不那么在乎。”片刻过后，她又道，“我算是知道我的球员们是怎么长胖的了。我们现在去哪儿？”
　　“我告诉过你这里是我的天堂，我还没有机会介绍你跟我的船认识。”
　　对了，他有一艘船。
　　他们到了码头。
　　来的时候陆灵就注意到了码头的名字，很熟悉。她跟着他穿过了停泊了一排又一排的游艇。她注意着数字。在到达尼古拉斯的船的停靠点前，她看到了那艘船。
　　缇娜号。
　　与那张卡片上给的地址一模一样，她就停泊在那里，在无数个跟她长相类似或大或小的白色游艇间。跟卡片上一样美，但在这些游艇间，她看上去又挺普通的。
　　尼古拉斯看她突然停住了脚步，也停了下来，他顺着她的目光望了过去，也看到了那艘船。
　　“是那艘船？”
　　“是的。”
　　“我以为你没有接受。”
　　“我没有，我早就把钥匙交给史蒂夫了。”
　　“‘缇娜’？真的吗？”
　　“太蠢了？”
　　“有点儿，不过我得承认挺浪漫的，他是个浪漫的小男孩儿。”
　　“有时候吧。”
　　“嘿——”
　　陆灵扭过头，看向男人，“怎么了？”
　　“你后悔了？”
　　“噢拜托，我自己买得起一艘船。”陆灵笑了起来，“我会跟他说的，让他把那个蠢名字改了，喷上别的姑娘的名字，还可以送出去。”
　　尼古拉斯皱着眉讥讽，“你真坏，你不要的东西送给别人。”
　　“换个角度想，是不适合我的东西，更适合别人。”
　　“如果我们谈的是同一件事，我会很高兴的，我们是吗？”
　　“我不知道，你告诉我。”陆灵狡黠地笑了笑，“我们去你的船，除非你想过去‘缇娜’看看。”
　　他们于是继续朝前走。
　　半分钟后，从缇娜号里走出来一个男人，他带着墨镜，脚好像有些问题。湛蓝的天空在他眼里有层黑影。马尔贝拉是个漂亮的地方，他知道她就在这里，他只是不知道这一刻她在做什么。这会是个漫长的夏天，而他的脚还受伤了。他今天不想出海，那么做什么呢？他回身看了看冰桶里的啤酒，拿出了手机，他准备订个披萨，然后喝着啤酒，度过这个下午。
　　****
　　阳光洒在海面上，他们离海岸线有些远。
　　虽然陆灵说她不准备穿比基尼，但上船以后她还是换上了。她半躺在甲板上，望向远方，她似乎看到了什么，她一时有些困惑，指着那个方向问开船的男人，“那是直布罗陀海峡吗？”
　　“是的。”
　　“它在地图上看上去很窄。”陆灵坐起来了些，仔细看向那个方向。
　　“它就是很窄，最窄的地方可能就八英里多一些。”
　　尼古拉斯停下了手里的工作，陆灵听到发动机渐渐安静了下来。
　　他朝她走了过去。
　　她有些奇怪的预感，她知道那是什么，但她不确信。在她的大脑指挥她如何去做之前，她就张嘴了，语速很快，“我可以问你个问题吗？”
　　尼古拉斯已经走到了她的身边，他探寻地看着她，脸上有一丝疑惑，他摊开手，“任何问题。”
　　“你为什么想要求婚？”
　　尼古拉斯僵了一刹，尔后，他慢慢抬起手臂，用手指摸了摸她的脸颊，问她：“你为什么觉得我会求婚？”
　　“那天你找了一堆蹩脚的理由把我支出去跟我爸爸说话，除了请求他的同意，我想不到别的可能。我很惊讶你会这么做，很显然即使我爸爸不同意也不会影响到什么，但是你依旧这么做了，这意味着你很尊重他，意味着你很爱我，意味着你很看重这件事，很抱歉我可能已经毁了你准备的一切……”
　　“喔喔，慢一点，babe，你不用这么紧张，我又不会马上跪下来掏出一个戒指，我看上去像有戒指的样子吗？”
　　她居然真的看了看他，这能看出来吗？她觉得有些滑稽，但心跳总算平缓下来。她吸了口气，继续看着男人的眼睛，“我看上去紧张吗？”
　　“有一点。”
　　“你紧张吗？”
　　“你想听实话吗？”
　　“是的。”
　　“我紧张极了。”
　　他说他紧张极了。他又冲她眨了下眼，她一时不知道他是在开玩笑，还是说真的。
　　陆灵摸着自己的胸口，“好了，现在我更紧张了。”
　　尼古拉斯连忙抱住穿着比基尼的姑娘，在她耳边道：“你紧张是因为你希望我那么干，还是不希望？”
　　陆灵也抱着他，她在他的肩头抬起头，再次望向远方的海峡。
　　“在回答这个问题之前你得先回答我的问题。”
　　尼古拉斯思考了一会儿，说道：“不如我们先享受这个下午，晚上我们再谈这个。”
　　他放开了她，也转过身，望向海峡的方向。蓝天之下，碧海之上，阳光有些晃眼。那个海峡就在那里，一直在那里。他从来没有真正想过具体在哪个时间哪个地点求婚，他只知道如果那个时候到了，那就是到了。他看上去像有戒指的样子吗？不用看上去像，他就是有。
　　起了点风。
　　或许不是这一刻。
　　****
　　派崔克把最后一片披萨边扔进了盒子里，十片被啃剩下的披萨边请悄悄地无序地排列着，如果缇娜在一定会用一个奇怪的玩笑嘲讽她，他得庆幸她并不在。他又喝了两口啤酒，然后捏扁了铝罐。他回身看了看海面，与晚霞连接成一片，异常美丽。有多艘回港的船在向码头靠近。他站起身，应该回去了。
　　一会儿打个电话找个人来收拾下，他想着，还应该办个派对什么的，找点儿人来陪他玩。佐伊还在伦敦，他可以再养只哈士奇什么的，不过那样的话佐伊回来或许会觉得有竞争，当然她也可能很开心有个玩伴，谁知道呢？
　　派崔克重新戴上墨镜，听到船的声音，他没有回头。他的身影被夕阳拖的很长，他觉得自己从背后看上去一定像个老年人，谁让他还瘸着呢。
　　****
　　陆灵已经不记得这是假期的第几天，她拿出手机，翻了下日历，问尼古拉斯：“迭戈是明天到吗？”
　　“后天。”他回答她。
　　“报纸上说你跟皇马的合同已经敲定了，你准备什么时候告诉我？”
　　“你又没问。”
　　“你总是一副神秘兮兮的样子。”
　　“我五天后就去马德里了。”他洗完了手，走了过来，面带微笑，“五天后。考虑到你现在是无业游民，你得跟我去马德里住一阵子，我希望每天下班之后都能看到你，我可不是在跟你商量。”
　　“噢不行尼克，我还有一些事，史蒂夫给我发了很多邮件，我都没有看，但我知道至少我已经答应了多家媒体的采访和英足总的一些课程，以及几个商业和慈善活动。”
　　尼古拉斯坐到了她的身边，她晒黑了一些，比基尼印很明显，看上去性感极了。
　　“那等你忙完这些呢？你会来马德里住一阵子吗？我是说等你休息好了，有了新工作，我们会有相当长的一段时间见不了面，甚至好几个月。”他吻了吻她，打开了电视。
　　她拿过他手中的遥控器，摁了静音。
　　“我们得谈谈。”她认真道。
　　尼古拉斯垂眼，“你说吧。”
　　“尼克，为什么你想求婚呢？”
　　“普通女孩儿就算知道了也不会说出来，就算不想答应也想看看戒指是什么样，我现在其实有点希望你只是个普通女孩儿。”
　　“我是。我只是喜欢事情清清楚楚的。”
　　“什么叫清清楚楚的？”
　　“我认为走向婚姻的过程是一个彼此默认，逐渐过渡的过程……”
　　“所以你不觉得我们到了那个地步？”
　　“我不明白，你从来都不是一个向往婚姻的人，为什么，为什么你想要这么干？”
　　“我爱你，我想跟你共度一生，这有任何疑问吗？还是这对你来说太多了？你依旧害怕许下承诺？”
　　“尼克，你是尼克，你知道我是什么样的人，我也爱你，我们可以一直在一起，直到我们平稳走向我们彼此都认为应该走向婚姻的阶段，我们不用着急……”陆灵凑近了些，摸着尼古拉斯的脸，让他看着自己，“我不想拒绝你，那会让你心碎，也会让我心碎……什么都不要改变，好吗？”
　　他看着她。他第一次见她的时候，她就坐在那里，面前放了一杯长岛冰茶，风衣有些旧，笔记本上乱七八糟地记了很多东西。她把球场分成十八个区域，跟他一模一样。她一抬眼，眼睛乌黑乌黑的，嘴里说着嘲讽他的话。他第一次吻她的时候，她差点直接蹦到他身上去。他们第一次做/爱也是在这样的夏日，sweet　summer　sweat。　他们第一次交手，她输了1：4给他，那是最后一次他们一起站在洛夫图斯路球场，那个时候她那么失魂落魄，他那时候既有击败她的快感，也有对她那副模样的于心不忍，还有很多很多其他的情绪。后来，他们在纽约、在爱丁堡、在尼翁、在利物浦、在伦敦、在这里……不断地重逢，那个下了雪的圣诞节，他去伦敦找她，他从来不该去伦敦找她……是这样吗？
　　她不知道他在想什么。她咽了咽口水，叫他的名字，“尼克。”
　　他应了一声，过了会儿，不带任何感情地问：“所以你是告诉我，如果我求婚，你一定会拒绝，是这样吗？”
　　“我可能会答应，但是……尼克，我不想在我没有做好准备的时候许下一生的承诺。”陆灵舔了舔嘴唇，太干燥了，一切都太干燥了，她继续道：“你知道我爱你。”
　　“我不是一只狗，我不需要同情，我需要一个答案。这不是求婚，你不用回答yes　or　no。”他说着这句话，挡开了她的手，“Babe，　it’s　now　or　never。”
　　一分钟过去了，陆灵依旧能够感受到他刚才挡开她的手时的力度。
　　他在逼她，她不觉得愤怒，一点儿也不，她只觉得哀伤，她艰难地说道：“可是，尼克，如果我们这段关系对你来说不是走向婚姻就是走向终结，那说明我们之间有问题，很大的问题。”


第362章　
　　时间一分一秒地流逝着；　冷气有些滋滋作响。陆灵突然想到冬日里周日的晚场比赛结束的时刻。那大概是六点钟左右的光景；　天早已黑了，球场四面的灯光也早已全都亮起，看台上的球迷们在低温中至少待了两个小时。如果是好的结果，他们或轻松地跟自己的伙计交谈，或大声地摇头晃脑地唱着歌；而如果是个不让人满意的结果，他们多半双手抱胸，一言不发；　不住地摇着头；　再加上已经是周末的尾端，想起周一又是一周的工作；　更是失望。而天那么冷；　风那么大；　或许还下着小雨。低一点的看台顶端；　乌鸦停在上面，不时会叫上几声。记分牌上的时间指示着这场比赛即将走向终结。
　　唯一含糊不清的也只有补时的时刻；　因为记分牌不会给出补时的倒计时，所以90分钟一过，场边的教练也好，还是看台上的球迷们也罢；　都会更加频繁地看表。
　　陆灵看了看表，晚上十一点钟。
　　尼古拉斯突然抬起右手臂；　陆灵以为他也要看表；　连忙告诉了他时间。他微微笑了笑；　冲她摇着头，也不说话，他的手臂伸了过来，他没摸她的脸，绕到她的颈后，揉了揉她的脖子。她的反应跟猫科动物没什么两样，缩着脖子惊奇地转向他的手，不明所以地问他：“你做什么？”
　　他触摸到的皮肤光滑、富有弹性，也有些黏，出了汗的缘故，他甚至能感触到她的汗毛。挺古怪的，他想，他又碰了碰她的耳沿，连忙收回了手。他依旧微笑着，看向她的眼睛，“你让我想想，好吗？”
　　他一系列的反应让陆灵感到不安。她点点头，跟他说，“当然。”她又补充道，“不着急。”
　　尼古拉斯便站了起来，“我还有几个电话要打，你如果困了先睡，不用等我。”
　　陆灵摸了摸自己的后脖颈，汗黏黏的感觉，她叫了他一声，“尼克——”
　　他回过头，跟寻常时刻没有不同，“Babe？”
　　她觉得自己想多了，又觉得没有，半张着嘴，说不出话。
　　他犹豫了一下，走过去吻了她。
　　****
　　凌晨四点多钟，陆灵躺在床上听到了楼下的声响，她躺了一会儿，才缓缓从床上坐了起来。一切井然有序，她穿上拖鞋，往楼下走。
　　她站在客厅里，隐隐能听到车库的门打开的声音。她知道，迭戈不会来马尔贝拉了。
　　有好几回，她睡醒尼克都不在她身边，她总以为他走了，但其实他都没有走，他可能只是睡不着去做别的了，可能只是暂时回利物浦了……但这一次，她很清楚，他走了，不会再回来。
　　桌上有个熟悉的小盒子，她拿起来，打开了它。
　　她送过他一对袖扣，也是她送给他唯一的礼物，他还给了她一只。
　　她拿了出来，背后刻着C&N。
　　他以后都不会戴，因为他也只剩一只。
　　会是一个好的纪念品，她想。她握紧袖扣，手心湿湿的。
　　****
　　一周后，皇家马德里官方宣布球队与三十七岁的尼古拉斯…弗洛雷斯签订三年合同，前埃弗顿主帅，曾带领太妃糖问鼎英超冠军，闯入欧冠四强的西班牙人正式入主世界上最大之一的足球俱乐部。
　　当天晚上，QPR官方宣布球队左后卫喻子翔以5500万欧元转会皇马。
　　第二天，《太阳报》曝出了一周前皇马主帅与前QPR主帅在巴努斯游艇码头的亲密照片，其中一组在游艇上的引起轩然大波。克里斯汀…陆身穿比基尼的火辣照片并非源头，吸引人们注意力的是她腰下的纹身，跟派崔克…安柏手臂上的如出一辙，唯一的不同是，她的那张扑克牌并非黑桃女王，而是黑桃国王。这似乎验证了克里斯汀…陆和派崔克…安柏的过往情史绝非空穴来风。